抗议者手持彩虹旗冲入世界杯赛场导致比赛暂停

在葡萄牙对阵乌拉圭的比赛中,一名男子手持彩虹旗,身穿印有支持乌克兰和伊朗妇女字样的T恤冲上了球场。

A protester who wearing a T-shirt that reads "Save Ukraine" and holding a rainbow flag running across a stadium ground.

A protester ran onto the pitch during the World Cup match between Portugal and Uruguay at Lusail Stadium, Qatar, on 28 November. Source: Getty / Marc Atkins

在2022年世界杯乌拉圭对阵葡萄牙的比赛期间, 一名抗议者冲入场中,导致比赛暂停,随后他被官员带离。

这名男子手持彩虹旗,身穿一件正面印有“拯救乌克兰”、背面印有“尊重伊朗妇女”字样的 T 恤。

周二上午在卡塔尔卢赛尔市举行的H组比赛因此暂停了五分钟,同时官员扣留了抗议者。
A man with the rainbow flag and political messages about Ukraine and Iran on the T-shirt runs across the pitch.
The incident occurred during the second half of the game at Lusail Stadium, which Portugal won 2-0. Source: Getty / picture alliance
随后安全官员驱赶抗议者,而旗帜在他被带离前被扔在了场地上。

裁判捡起旗帜,把它放在边线上,随后一名工作人员收走。

观众通过隧道离场。目前尚不清楚抗议者是否面临任何指控或是否已被警方拘留。
卡塔尔赛事首周,七只欧洲球队未能在世界比赛中佩戴彩色的“one elove”臂章——旨在促进多样性和包容性。

根据国际足联的一项公告,如果队长在比赛中佩戴臂章,他们将收到黄牌。

球迷们也抱怨, 在这个保守的伊斯兰酋长国的体育场里,他们不被允许携带象征LGBTIQ+权利的彩虹色物品。
卡塔尔禁止同性性关系的法律以及对待 LGBTIQ+群体的方式是在中东举行的第一届世界杯前夕的热点。

这个海湾国家表示欢迎所有人,包括 LGBTIQ+ 的球迷们,但也提出游客应该尊重这个国家的文化。

该事件发生在卢赛尔球场的下半场比赛当中,最终葡萄牙以2-0战胜了乌拉圭。

“做得好”:克雷格·福斯特祝贺抗议者 批评国际足联

SBS世界杯报道团队的客座主持人兼分析员克雷格·福斯特(Craig Foster)将抗议描述为“重要时刻”和“关于人权的声明“,这次赛事备受争议——从LGBTIQ+群体的待遇到移民工人所面临的条件等等问题。

克雷格·福斯特是足球运动员和人权活动家,他表示,国际足联在卡塔尔世界杯上“可耻地”禁止了“球员的言论自由”。这指的是国际足联警告七支欧洲球队的队长不要佩戴“OneLove”的臂章并以黄牌威胁的这一行为。

“他们有权谈论人权,无论是在场上还是场下,在热身阶段或新闻发布会上,”他在抗议后的节目中说。

“而且和(国际奥委会]、奥运会和(国际奥委会主席)托马斯·巴赫非常像(Thomas Bach),他们打压奥林匹克运动员的话语权。国际足联在这场比赛中做得太不光彩了,甚至警告队长不要佩戴臂章,而这只是代表对 LGBTI 社区的非歧视。这是前所未有的、非同寻常的,”他说。
根据国际足联规定,球队装备不得带有任何政治、宗教或个人的标语、声明或图像。比赛期间,每支球队的队长“必须佩戴国际足联规定的队长臂章”。

国际足联上周表示,所有 32 支球队的队长“将有机会”在小组赛中佩戴标有“无歧视”口号的臂章。

然而,福斯特表示,国际足联“对 黑人的命也是命(Black Lives Matter )或乌克兰的宣传采取这种酌情处理的方式,这没关系,但 LGBTI 就不行”。

“因此,目前在运动员宣传方面,比赛一团糟。出于这个原因,必须有人承担起发表声明的责任,而那名抗议者他做得很好,”他说。
A protester is tackled by tournament officials during the Portugal v Uruguay game.
The protester was tackled by tournament officials and escorted off the field. Source: Getty / Marc Atkins
“他在赛场上奔跑,他没有错过机会,因为他带上一面彩虹旗,衣服正面印有‘拯救乌克兰’,背后是‘尊重伊朗妇女’。当然,这是因为伊朗对抗议活动进行了可怕的镇压。”

福斯特表示,抗议是一个“重要时刻”,因为它表明对国家队和球员的“审查已经发生”,“这是根本不应该接受的事情”。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。
LISTEN TO
欧洲足球为何能引领当下潮流 网络版.mp3 image

【2022世界杯】欧洲足球近年为何能大踏步引领潮流?

SBS Chinese

29/11/202209:37
LISTEN TO
Social Welfare 20221128 image

【澳洲福利】政府调整联邦老年健康的收入测试 谁能申请?

SBS Chinese

29/11/202230:11

分享
Published 29 November 2022 3:07pm
Source: SBS, AAP


Share this with family and friends