之前,《卫报》报道,英文为母语,在澳洲居住工作的爱尔兰兽医Louise Kennedy参加PTE考试,口语机考未能过关,她因此无法达到续签澳洲工作签证的要求。她认为是这个计算机考试系统有缺陷。
READ MORE
爱尔兰兽医母语英文,移民澳洲竟然口语考不过
另外,一名曾经做过新闻播音员的墨尔本女性周三披露,她在PTE口语考试中,在90分得了62分,这比她成为一名注册护士所需要的分数缺了八分。
她称,她不认为这个软件在分辨细微差别及口音方面,“没有它应该具备的成熟水平”。
Pearson Test of English英文测试公司的亚太英文主管Sasha Hampson对澳联社说,她不会就个案发表评论,但是称这个测试是关于展示具体水平的能力。
“没人能完美地掌握英文语言”
“人们不应该因为(英文)是自己的母语,就假设你能得到一个完美的分数。”
她把这项三个小时,包括听、说、读、写的英文测试,与其他测试系统相比较,称人们考试时会紧张,“不同的事情会发生在考试当天”。
Hampson女士说这也是用机器考试而不是用考官来评估答案的原因,“用自动评分系统,全世界无论你走到哪里,测试的方式都是同样的”,她说自动机考排除了例如文化语言偏见、性格差异和疲惫等因素。
据她介绍,全世界有超过一万人参加了这一机考,其中包括英文是母语,英文非母语以及那些有着区域方言的人。
她说PTE也对考生要求重新评分或就评分上诉提供了方式。
READ MORE
“大多数澳洲人达不到入籍测试要求的英语水平”工党将反对入籍改革法案
Source: sbs mandarin