新州政府于周三新发布一项控制令，希望降低番茄褐皱果病毒（tomato brown rugose virus）进入该州的风险，保护番茄和辣椒产业。
今年8月5日，在阿德莱德附近的番茄作物中，番茄褐皱果病毒被发现，这是澳大利亚首次证实这种病毒。直至目前，新州还没有发现这种病毒。
番茄褐皱果病毒是一种高度传染性的植物病毒，被列为国家重点关注植物病虫害，由于会导致作物产量和质量下降，被视为对澳大利亚58亿澳元的蔬菜产业构成相当大的威胁。
新州新颁这项控制令，限制来自南澳州受感染地区的高风险农产品进入该州，包括番茄、菜椒和辣椒。该控制令还适用于与虫害感染地相关其他物业的产品。
南澳州三处地方的四个温室中发现了这种病毒，这些温室是封闭的，这有助于采取控制措施消除威胁。南澳州、新州及其他州和领地正在对该病毒进行广泛监测和追踪。
READ MORE
【园艺热线】夏季病虫害高发 澳洲常见除虫剂之除虫菊
日前，南澳州初级产业和区域部表示，“已知病毒对人类健康没有影响，预计目前这些检测结果不会造成番茄短缺或价格上涨”。
南澳州首席植物卫生官尼克·塞科姆（Nick Secomb）鼓励种植者通过定期清洁鞋子、手和设备来降低害虫和疾病传播的风险，并报告这种病虫害的迹象。
目前，新州初级产业和区域发展部正在与产业界、国际和国内专家合作，保持新州的无病虫害状态，并能够让新鲜农产品、幼苗和种子的贸易安全进行。
新州当局呼吁业界及家庭园艺人员应留意番茄褐皱果病毒的迹象，如发现植物有类似感染病虫害迹象，应致电防止外来植物病虫害热线1800 084 881。
该病毒感染症状包括：叶片上出现马赛克和斑驳图案、发黄、变色和畸形；果实有黄斑、大理石纹、褐色皱斑或不均匀成熟。
不同植物的病虫害症状各不相同，需要实验室诊断才能确定是否是番茄褐皱果病毒。
“新州的控制令是为了保护新州免受这种病虫害的侵害，并能够让新鲜农产品、幼苗和种子能够安全交易，” 新州农业部长塔拉·莫里亚蒂（Tara Moriarty）说，“生物安全是新州政府的首要任务，如果其他州出现问题，我们需要迅速采取紧急行动来保护我们的产业。”
她敦促种植者在番茄、菜椒和辣椒作物中留意这种病毒的迹象。
“食用带有病毒的番茄不会对食品安全或人类健康造成威胁，”她说。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
