新州水灾:灾民可以获得哪些帮助?他人如何提供帮助?

自上周四以来,全州各地已经发出了超过1万个求助请求。约有900名灾民得到了救援,数千名灾民已经提出了保险索赔。

A man surveys damage at his home in Port Macquarie, NSW, Tuesday, March 23, 2021.

A man surveys damage at his home in Port Macquarie, NSW, Tuesday, March 23, 2021. Source: AAP

如果受到水灾影响,可以获得哪些帮助?

联邦政府周日宣布启动灾后恢复救济资金。

每位符合条件的成年人可获得1000元,每位符合条件的儿童可获得400元,这些人包括严重受伤的人,失去家园或家园受损的人,以及主要资产受到影响的人。新西兰不受保护的签证持有者(non-protected visa)也可获得该补贴。

雇员、主要生产者或企业主如果能够证明他们遭受了收入损失,也可以申请灾后恢复救济。

更多信息可以在上找到。
澳大利亚保险委员会的灾害热线也已经启动,电话为1800 734 621。该热线并不提供理赔服务,但如果投保人不清楚自己的保险细节,或有一般疑问,可以拨打该热线了解更多信息。
当地土地服务机构和新南威尔士州初级产业部也在协助土地持有者提供紧急饲料、兽医援助和疏散中心的动物护理。受影响的人请拨打农业和动物服务热线1800 814 647联系。

由于洪水与未经处理的下水道混合,携带病毒、细菌和寄生虫的风险持续存在,当局也已发出健康警告。

新南威尔士州卫生局建议,所有的洪水都应作为潜在的污染处理。它已敦促人们彻底洗手,穿上防护服,并遮盖伤口和擦伤。

干旱、丛林大火、COVID-19大流行以及现在的洪水,都对一些人的心理健康造成了伤害。可提供各种支持服务,如

也可以拨打1800 801 529联系灾难响应法律服务。

如果你想为灾民提供帮助,可以怎么做?

希望提供帮助的人们被呼吁不要捐赠不需要的物品

新南威尔士州政府已与非营利组织合作,告知人们需要哪些即时的物质支持。
新南威尔士州警察和紧急服务部长大卫·埃利奥特(David Elliott)说,人们不要把不需要的物品带到或送到受洪水影响的地区,这一点非常重要。

“我们需要确保当地的慈善机构和恢复组织不会被他们不需要的捐款淹没。”埃利奥特说。
An SES flood rescue team member inspects floodwaters flowing over the New Windsor Bridge at Windsor in north western Sydney, Wednesday, March 23, 2021.
An SES flood rescue team member inspects floodwaters flowing over the New Windsor Bridge at Windsor in north western Sydney, Wednesday, March 23, 2021. Source: AAP
一直在为疏散中心的疏散人员和志愿者服务,红十字会正在为全州受影响的人们提供慰藉和援助。

圣文森特·德·保罗协会St Vincent de Paul Society发起了洪水救援,为灾民提供粮食和财政支持,而则为从家中撤离的家庭提供紧急援助。

切记谨防“假慈善”

澳大利亚竞争与消费者委员会警告,假冒慈善组织经常利用自然灾害(例如新南威尔士州洪水灾害应急部门)来利用人们的慷慨和同情心。

ACCC发言人说:“切勿向您不认识或不信任的人汇款或提供个人信息,信用卡详细信息或在线帐户详细信息。”

如果您正在考虑捐款,可以通过访问澳大利亚的慈善机构和的非营利委员会注册来检查您是否在向合法的慈善机构捐款。

新南威尔士州警察部队发言人说:“有许多合法组织为受自然灾害影响的人们提供急需的援助,如果您考虑捐赠上诉,请确保您仔细检查上诉或其组织者是否合法。”说。

新南威尔士州的居民可以通过了解最新的天气更新和警告。

请访问您当地的州紧急服务(SES)网站或澳大利亚皇家救生组织网站,以获取有关准备洪水事件的更多信息。

有关您所在地区的最新天气预报和更新,请访问气象局网站。如果您需要在水灾地区提供支持,请拨打13 25 00致电SES。

如果您的生命面临紧急危险,请立即拨打000。

欢迎您通过下载SBS radio关注mandarin 或登陆网站sbs.com.au/chinese收听收看更多澳洲新闻资讯。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus





分享
Published 24 March 2021 11:31am
Updated 24 March 2021 2:02pm
By Tys Occhiuzzi
Presented by Wei Wang, Janson Liu


Share this with family and friends