First Person

澳人自述:被诊患癌 一次偶遇促成改写命运的决定

澳大利亚人布鲁斯为了寻求更好的生活,举家搬至昆士兰。但没多久他被诊断患有食管癌,生存率很低。然而,在一个新的工作场所中,他偶遇一位曾接受过同类型癌症治疗的男子,随后他面临了人生中最艰难的决定。

an older man wearing a blue shirt holding a white dog

Bruce moved from Sydney to Noosa, a decision that he describes as a 'big adventure'. Source: SBS

3月19日星期二晚上8:30,请在SBS或SBS on Demand观看Insight的《Fateful Decisions》。

以下是澳大利亚人布鲁斯(Bruce)的自述:

“我们希望你在接下来的一个小时左右做出决定,”医生说。

这句话是我那天第一次见到的一位医生说的,它将永远改变我的生活。

我只有一个小时的时间来决定是否要参加一项试验性治疗,它可能会挽救我的生命,也可能是致命的。

那刻,我的命运何去何从。

渴望改变 举家搬至昆州

2000年10月,在悉尼生活了超过50年,我想改变自己和家人(妻子和三个年幼儿子)的生活,想寻找更多的生活光彩。

我知道会是一场大冒险,但实际经历还是出乎意料。

17岁时,我第一次去努萨(Noosa)冲浪,就梦想着有天要住在那。现在,我要让它成为现实。

我卖掉房子和几乎所有的东西,一家人就像《贝弗利山人》(Beverley Hillbillies)》中的家庭,装车启程。

两天后,我们到了新家,孩子们也开启了学校生活。不知不觉中,我和家人过着田园般的生活。

生活再好不过了。我健康、活跃,享受冲浪、健身、跑步,以及和妻子一起骑摩托——宛如电影情节。

我以为自己过得很好,殊不知有东西在蚕食我的生命。

那天我的生活改变了

大约8个月后,我开始咳嗽,咳个不停。去看医生,他很担心,立刻安排了扫描。

扫描结果清楚地显示,我的食管里长了三个明显的增生。那一刻,我的世界崩塌了,我心想:“这完全出乎我的预料!”

我碰巧参加了一个每周一开会的工作小组,小组里的一位男子刚从癌症手术中康复。这和我的类型相同,所以我给他打电话,他给了我他在布里斯班的外科医生的名字。

这位医生答应,两天后在布里斯班的亚历山德拉公主医院(Princess Alexandra Hospital)给我进行诊断。

事情进展得很快。
在问诊外科医生的48小时内,这位医生和他的团队告诉我,我的情况不容乐观。他们告诉我,扫描结果显示,我已经到食道癌的第二/第三期。这实际上相当于判了死刑,当时只有3%的生存机会。

他们预计我最多活15个月,或者可以考虑参加一项试验性治疗——但此试验尚未得到证实。

该试验涉及实验性手术,成功率不到5%,甚至更低。这也是一项风险极高的手术,很少有人能幸存下来。即使我活了下来,我也被告知可能只能活五年。

真正令我震惊的是,当医生告诉我,能参加这种试验治疗的人数有限时。

因为时间紧迫,他们给了我一个小时的时间来决定。我当场同意了。
A man on a hospital bed with tubes and bandages
Bruce was one of the few selected to experimental surgery for cancer patients. Source: SBS

我做了决定 手术获得成功

为了彻底清除体内的癌症肿瘤,我接受了完全切除食道和重新安排消化系统的根治手术,以便将胃拉到喉咙后部。

这次手术是一场长达9小时的马拉松式手术,两组医疗专业人员参与,其强度仅次于心脏移植手术。

手术获得成功,后来我完全康复了,没有癌症。

家人的支持,尤其是我妻子的支持,帮助加速了我的康复。出色的医疗团队和医疗资源让我得以继续活下去。

如果当年我没有决定搬到努萨,我就不会遇到我的朋友瑞克(Rick),而他恰好认识那位外科医生。

是我在2000年做出的与命运攸关的决定,我从未后悔过。

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 19 March 2024 4:43pm
Updated 19 March 2024 4:48pm
Source: SBS


Share this with family and friends