新州8月12日报告18例新增病例，其中1例位于隔离酒店，17例为本地传播。
在17例本地传播中，有13例与已知确诊案例有关；1例为海外回澳旅客；2例在维州感染；2例感染源还未知。
悉尼北部的Hornsby医院第二名医护人员确诊感染，但在感染期间没有工作，目前接触者已被要求隔离。
悉尼西部Parramatta地区的学校Our Lady of Mercy College有第三人确诊感染，目前感染源还未查明。
同时，Parramatta地区的公立学校Parramatta Public School因一名学生确诊感染在今天暂时关闭。
昨天报告的2例确诊病例曾去过Huskisson地区的餐厅Wildginger，任何在8月8日晚7：45至10：30期间到访过这家餐厅的顾客和员工需要自我隔离14天，并前去检测。
新州卫生部还提醒以下时间段钱去过这些场所的人士自我隔离观察，如有任何轻微症状请前去检测。
Tangara School for Girls in Cherrybrook, northwest of Sydney, Tuesday, 11 August, 2020. Source: AAP
- Rhodes地区的宜家商店：8月8日中午1：20至2：20；
- Parramatta地区的Westfield购物中心：8月5日下午4点至5：30、8月8日中午12点至1点；
- Castle Tower购物中心：8月7日下午3：30至5点；
- Penrith地区的Baby Bunting商店：8月8日周六中午1：15至1：45
截至目前，新州有133例确诊患者入院治疗，8人重症监护。
新州与学校有关的确诊案例最近不断增加，引发担忧。
READ MORE
新州学校案例激增 工会呼吁学生老师应强制戴口罩
悉尼大学公共卫生及社区医学荣誉教授斯蒂芬·利德（Stephen Leeder）表示，新州需要保持警惕，但到目前位置，公共卫生战略在很大程度上发挥了作用。
他对SBS新闻说：“我们最近看到群聚感染持续增加，但是我们需要保持现有的有效策略，检测并追踪接触者。”
他也支持高年级学生必须戴口罩的呼吁。他说：“越多人戴口罩越好，应该鼓励高年级学生戴口罩，这是件很小的事，但我们知道这可以减少病毒传播。”
独立教育联盟（The Independent Education Union）呼吁，新州高中的学生和教职员工必须戴口罩。
社区传播引担忧
新州有关部门呼吁居住在新冠疫情高发地点的人们尽力阻止病毒在社区传播。
新州州长贝瑞吉克莲（Gladys Berejiklian）提醒人们在无法保持社交距离的情况下戴上口罩，尤其是服务业场所必须注册新冠安全计划。
她说：“如果我们看不到更大范围的合作，我们将采取进一步行动。”
“我们为企业、组织和不同机构提供了宽松的期限，加强他们的COVID安全计划，如果他们不这样做，我们就会采取进一步措施。”
她还宣布，从维州返回新州的居民在1个月内无需为14天强制酒店隔离缴纳费用。
她说：“是的，你必须强制隔离，但不需要为此付费。”
READ MORE
新州今日12例：从维州飞抵悉尼后须自费强制隔离
新州首席医学官钱特博士（Kerry Chant）周三对媒体说：“我们看到很多社区本地感染病例，这些病例无法确定感染源。”
“这些感染主要发生在悉尼西部和西南部。我们敦促当地居民注意观察，如有轻微症状就前去检测。”
新州卫生部长布拉德·哈扎德（Brad Hazzard）再次强调人们必须戴口罩，尤其是在难以保持社会距离的情况下。
他在周三说：“显然，悉尼部分地区仍有感染传播。这提醒我们，这种病毒还未消失。”
“像每个人都感染了病毒一样对待他们，必须戴口罩。你在帮助自己，也在帮助他人。”
READ MORE
如何订阅SBS中文的newsletter？
墨尔本大都会居民目前受4级社交限制，在晚8点至凌晨5点必须遵守宵禁。
宵禁期间，墨尔本人只能出因工作、必要健康、护理或安全原因才能离家，凌晨5点至晚上8点间，墨尔本人离家的原因包括锻炼、获取必需品或服务、工作、看病或照顾生病或年长的亲人。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。
如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。
SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
