本周出现了令人不安的消息，新州有公园、学校和住宅发现有木碎覆盖物含有石棉。
尽管讨论的焦点在于石棉对人类健康构成的风险，但有专家提醒，犬只喜欢在地上嗅、挖、舔和打滚，意味着覆盖物附近的犬只可能曾接触石棉。
昆士兰大学兽医病理学教授Chiara Palmieri撰文指，动物长期接触石棉，即使是低剂量，也可能会导致一种称为间皮瘤（Mesothelioma）的癌症。这种疾病也会影响人类。
我们对犬只的间皮瘤了解有多少?
间皮瘤是一种恶性癌症，影响动物和人类。它通常集中在呼吸道，但也会影响体腔内的所有细胞。
这种疾病在犬类中很少见，占所有犬类肿瘤少于1%。但它会有数年的时间发展，到那时就很难成功治愈。狗只患上此病的症状包括呼吸困难、腹部增大和心跳低沉，可能会咳嗽、昏昏欲睡、食欲不振和忧郁。
间皮瘤在犬只的潜伏期（即癌症发展的时期）少于 8 年，而在人类的潜伏期则超过 20 年。因此，研究宠物狗的癌症，可能会为类似影响人类的癌症提供重要资讯。
犬只可能会像人类一样接触石棉，例如在家居装修工程中。人可以穿戴防护装备，但动物不能。狗狗也喜欢舔东西，这意味着它们可能会摄取并吸入石棉纤维。
当石棉“易碎”或碎裂，将纤维释放到空气中时，它会更加危险。
石棉對人類和動物的健康均有負面影響。 Source: AAP, Supplied
因此，在房屋装修期间，宠物可能需要大部分时间待在外面、别人的房子或寄宿犬舍里。
木碎覆盖物有何问题？
根据最新统计，新州有 47 个地点的木碎覆盖物对石棉检测呈阳性。在首都领地，环境官员正调查堪培拉及周边地区 24 间公司和 27 个地址可能曾购入受污染的“木碎覆盖物”。
除了悉尼的一个案例，其余所有案例都被认为是风险较低的石棉，因为它与水泥或其他硬质粘合材料混合。然而，“不易碎”或“粘合”石棉如果损坏或老化就会变得易碎。然后，石棉可以释放到空气中。
更危险的易碎石棉是在一个位于Glebe受欢迎的公园中发现，情况令人担忧。
动物罹患癌症的风险受到暴露时间和污染程度的影响。我们不知道什么程度的暴露会让狗狗患上间皮瘤。但对于人类来说，尚无已知的安全石棉暴露量。
READ MORE
悉尼七所学校正在接受石棉检测 石棉会带来什么风险？
犬主应如何处理？
间皮瘤在狗和人类中都可以迅速发展，早期诊断可增加生存机会。
如果犬主认为爱犬曾接触石棉，须带它去看兽医。兽医可能会透过 X 光来检查狗的肺部、腹部和气管。如果有损伤，兽医会从胸部或腹部采集组织和液体样本，以进行进一步检查。
如果犬只确诊患上间皮瘤，癌症可能会发展到无法对其进行治疗的程度。在这种情况下，应尽一切努力确保爱犬感到舒适。
如果还不算太迟开始治疗，狗狗可以接受化疗，通常以注射的形式进行。一项研究表明化疗可以增加狗狗的生存机会。
化疗的时间和副作用会根据狗的病情严重程度而有所不同。决定是否继续化疗可能很困难，需要衡量成本和可能的效益。虽然价格昂贵，但很多犬只能应付得宜，而且很少掉毛。
宠物的癌症不总是偶然发生。它可能是由它们呼吸的空气、挖过的土壤和喝过水而引起。木碎覆盖物受石棉污染的案例应该给监管机构和产业敲响警钟，也提醒了宠物主人，应仔细顾及他们的宠物在家居内外可能接触到的物质。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
