，今年澳大利亚奶粉对中国出口创下纪录，超过10亿澳元，但根据《中澳自由贸易协定（China Australia Free Trade Agreement）》，这可能很快会触发保护机制，令关税翻倍。
农业、水资源和环境部（Department of Agriculture Water and Environment）预计，本月奶粉产品出口额就将达到触发农业特殊保障条款（SSG）保护机制的数字，在此之后，奶粉出口关税将从5%翻番到10%，直至12月底这一数字重置。
农业部称，2020年澳大利亚奶粉的关税配额为22335吨，截至9月底已达到19726吨。
这是自2015年《中澳自由贸易协定》签署以来首次触发该保护机制。
澳大利亚奶粉一直深受中国消费者追捧，这似乎并未受到紧张的澳中贸易关系的影响。
周四晚间，中国海关官员向澳大利亚农业部通报了无限期暂停进口所有维州木材的禁令，且即时生效，中国官方称今年从维州运往中国的12批货物中含有一种名为树皮甲虫的害虫。
READ MORE
维州木材因害虫问题被中国无限期暂停进口
此前中国在官方媒体《环球时报》的英文文章中确认，从11月6日起暂停包括葡萄酒和龙虾在内的七类澳大利亚产品的进口，带来约60亿澳元的打击。中国商务部至今并未对此作出最终确认。
贸易部长西蒙·伯明翰（Simon Birmingham）表示，并不排除就澳大利亚商品进口受阻的问题将中国告上世界贸易组织（WTO）。
自总理莫里森（Scott Morrison）在全球推动对新冠病毒的起源展开调查以来，澳大利亚与中国的贸易关系不断恶化。
READ MORE
前驻华大使芮捷锐：修复澳中关系不能只靠美国
澳大利亚前驻华大使芮捷锐（Geoff Raby）周三在全国新闻记者俱乐部（National Press Club）的演讲中称，这一“判断失误”的调查呼吁导致北京以越来越多的 “战狼外交”和经济胁迫做出反应。
READ MORE
如何订阅SBS中文的newsletter？
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。
如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。
SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
READ MORE
澳大利亚各州和领地实施的COVID-19限制措施
READ MORE
澳洲COVID-19新冠疫情和疫苗：我们必须了解的信息
