A British officer, hospitalised after a failed training exercise, forms a plan to radicalise traditional commando units.