Jake Adelstein, an American journalist, plugs into the Tokyo Vice police squad and descends into the neon underbelly of Tokyo.