When Lovis and Kian separate, they agree to meet at a restaurant every Friday so their kids can be handed over on neutral ground. Hoping to win her back, Kian asks for time until Christmas to sign their divorce agreement.

Danish and Swedish police are forced to work together when a body is found on the border. The mystery deepens when they discover it includes dismembered parts from two corpses.