SBS ra mắt 'Kế hoạch Hành động Tăng cường Hòa giải'

Uzlaşma Avustralya'dan Karen Mundine

Uzlaşma Avustralya'dan Karen Mundine Source: AAP

SBS cam kết sẽ tăng cường những câu chuyện của người Thổ dân và Cư dân trên eo biển Torres thông qua kế hoạch Tăng cường Hành động Hòa giải. Đó là kế hoạch tạo ra một nơi làm việc hòa nhập hơn và tăng cường thể hiện quan điểm của Các quốc gia đầu tiên trên tất cả các nền tảng của SBS.


SBS đang khởi động Kế hoạch Tăng cường Hành động Hòa giải từ 2022 đến 2026.

Đây là kế hoạch thứ năm của SBS và sẽ thúc đẩy hành trình hòa giải của SBS thông qua một loạt các hoạt động và sáng kiến nhằm tăng cường thể hiện quan điểm của Các quốc gia đầu tiên trên các nền tảng của SBS bằng nhiều ngôn ngữ mỗi ngày.

Bà Julie Nimmo và ông David Hua là đồng chủ tịch ban chỉ đạo kế hoạch.

Bà Nimmo cũng là nhà sản xuất, đạo diễn và biên kịch chương trình Living Black trên NITV. Bà nói rằng đây là một thời điểm quan trọng đối với SBS. 

"Chúng tôi biết rằng NITV giữ một vị trírất quan trọng trong bối cảnh truyền thông của Úc với tư cách là một lực lượng đáng chú ý trong việc hòa giải và là một dịch vụ thiết yếu cho các cộng đồng Thổdân. SBS đang đầu tư hơn bao giờ hết vào việc phát triển nội dung của NITV và tăng tốc độ tiếp cận khán giả. Thông qua kế hoạch này, SBS sẽ tận dụng nguồn lực, năng lực và phạm vi tiếp cận của mình để hỗ trợ các doanh nhân, chuyên gia, và tài năng sáng tạo của Các quốc gia đầu tiên. Chúng tôi sẽ tiếp tục đóng góp vào sự phát triển và sự bền vững của truyền thông về người Thổ dân.
SBS là nhà của kênh truyền hình duy nhất của người Thổ dân Úc, với tầm ảnh hưởng đến mọi lứa tuổi.
NITV có rất nhiều thành tựu, bao gồm sản xuất loạt phim hoạt hình đầu tiên dành cho trẻ em thổ dân Úc, Little J & Big Cuz.

Kế hoạch Hành động Hòa giải của SBS sẽ tìm cách bổ sung thêm tin tức và quan điểm của người Thổ dân như một phần của các dịch vụ âm thanh và kỹ thuật số hiện được cung cấp bằng hơn 60 ngôn ngữ, thông qua bản tin truyền hình của SBS bằng tiếng Anh, tiếng Ả Rập và tiếng Quan Thoại, và thông qua chương trình mang tính bước ngoặt được ủy quyền để nói về các vấn đề quốc gia từ lăng kính của người Thổ dân.

Ông David Hua, Giám đốc Nội dung Ngôn ngữ và Âm thanh của SBS cho biết kế hoạch cũng sẽ tìm cách tạo ra một nơi làm việc hòa nhập hơn. 

Khả năng kể chuyện, truyền tải sự thật và những tiếng nói khác biệt của SBS bằng nhiều ngôn ngữ và hình thức, đã mang lại cho chúng tôi trách nhiệm đặc biệt, đó là kết nối những người Úc mới đếnvới những người gìn giữ nền văn hóa cổ xưa nhất trên Trái đất. Chúng tôi sẽ kể các câu chuyện, và quan điểm của ngườiThổ dân và dân đảo Torres trên tất cả các nền tảng của SBS, bảo đảm nhìn nhận sự thật, chia sẻ kiến thức, tôn vinh các nền văn hóa và nâng cao quyền tác giả và ngôn ngữ của Người bản địa. 

Bà Tanya Denning Orman là giám đốc Nội dung kênh truyền hình người Thổ dân của SBS cho biết:

"Quay trở về thập niên 80 khi SBS lần đầu tiên đưa các nhà báo da màulên màn ảnh. Xin giới thiệu, bao gồm Aunty Rhoda, người mà chúng tôi rất tự hào khi mời được với tư cách là tiền bối tại SBS. Chương trình thời sự của người bản địa Living Black vẫn đang thu hút sau hơn hai thập niên. Những bộ phim tài liệu như 'Người Úc đầu tiên', 'Người liên hệ đầu tiên', và cuối năm nay, Các cuộc chiến trên nước Úc không chỉ là một chương trình truyền hình, mà là sự nhận thức bằng cách khám phá các vấn đề quốc gia với quan điểm đặc biệt của Người Thổ dân. Và, SBS đang làm phụ đề sang nhiều ngôn ngữ để thu hút nhiều người Úc hơn." 

Giám đốc điều hành SBS James Taylor cho biết Kế hoạch Tăng cường Hành động Hòa giải sẽ tiếp tục xây dựng cầu nối giữa người Úc xưa và nay. 

"Các cộng đồng đa dạng của Úc ngày càng có mong muốn học hỏi thêm và kết nối nhiều hơn với các dân tộc thuộc các Quốc gia đầu tiên. Hàng ngày tại SBS, chúng tôi đã chứng kiến tác động tuyệt vời của sự kết nối, và chúng tôi có cơ hội thú vị phía trước để đầu tư hơn nữa vào việc gắn kết các cộng đồng với nhau theo cách sáng tạo và đặc biệt."

Share