SBS VIETNAMESE: Đầu tiên rất cảm ơn Thượng nghị sĩ tiểu bang Victoria Kiều Tiến Dũng tham gia với chương trình của chúng tôi ngày hôm nay. Và đến ngày hôm nay là 30/4, có lẽ cảm nhận đầu tiên chúng ta phải ưu tiên những điều mà cộng đồng chúng ta quan tâm, một sự kiện ý nghĩa, một ngày mà ai cũng phải nhớ. Có lẽ là ông có một vài điều chia sẻ?
TNS KIỀU TIẾN DŨNG: Đầu tiên xin chào anh Xuân Ngọc và SBS Radio, và kính chào tất cả khán thính giả của SBS. Ngày 30/4 là một ngày đánh dấu của lịch sử Việt Nam, thì có nhiều quan điểm về ngày này, chúng ta phải nói như vậy, nhưng đối với những người tị nạn như chúng tôi và những người trong miền Nam thì ngày này là đánh dấu của một sự mất mát rất lớn lao. Không những vì ngày đó đánh dấu mất của miền Nam, nhưng mà thực sự tôi cho rằng ngày đó cũng là đánh dấu của một chuỗi dài 47 năm mà đất nước Việt Nam đáng lẽ là phải được phát triển nhiều hơn nữa, đáng lẽ phải có tự do dân chủ thực sự, nhưng mà điều đó chưa thể đạt được, thì đây là một ngày đã khơi lại rất nhiều nỗi đau buồn của những người đã sống qua ngày đó, và đối với chúng tôi thì ngày 30/4 vẫn là một cái dấu mốc mà chúng tôi hy vọng và mong mỏi rằng đất nước Việt Nam sẽ thật sự vươn lên và có tự do dân chủ và nhân quyền.
SBS VIETNAMESE: Vâng, đó là điều mong mỏi trong tương lai, còn ngay bây giờ thì đồng bào Việt Nam tị nạn từ ngày xưa và đến bây giờ sau bốn mươi mấy năm rồi cũng đã có cuộc sống ổn định ở đây và có doanh nghiệp, có làm ăn, có lao động, v.v. và bây giờ thì là kỳ bầu cử cho nên chắc chắn là chúng tôi sẽ có những câu hỏi cho ông liên quan đến những sự kiện như vậy. Câu hỏi đầu tiên, có một thực tế là ở các bệnh viện, đặc biệt là phòng cấp cứu, thì bà con đồng hương, những cử tri Việt Nam, Xuân Ngọc nghe thấy rất nhiều người nói về chuyện gọi là đến đó trong tình trạng khẩn cấp nhưng phải chờ rất lâu mới được phục vụ, thậm chí có người chờ qua đêm luôn, cho nên họ mong chờ một điều đó là chính quyền hoặc là y tế phải có một cái sự nâng cấp nào đấy. Vậy thì dưới vai trò từ Đảng Lao động thì ông nghĩ là đảng của ông trong kỳ bầu cử năm nay có thể làm được điều gì để cải thiện tình hình y tế như thế?
TNS KIỀU TIẾN DŨNG: Tôi xin chia làm hai phần. Cuộc bầu cử tới đây ngày 21/5 là cuộc bầu cử liên bang mà tôi là một dân biểu của tiểu bang. Vâng, đúng, những phòng khẩn cấp thì rất là đông và nhiều nơi quá tải, thành ra có nhiều xe cứu thương họ tới họ phải đậu bên ngoài mà bệnh nhân không đưa vào được. Đây là một cái phản ánh của một bệnh dịch và trong hai năm qua, vì vậy, tại sao chính phủ tiểu bang trong những năm vừa qua đã có những biện pháp để hạn chế vấn đề đi lại và bây giờ đã được mở rộng ra, và đồng thời cũng kêu gọi đồng bào và tất cả những người dân đều có chích ngừa. Chích ngừa cũng đã giúp cho chúng ta rất là nhiều. Có thể họ sẽ bị COVID nhưng mà rất là nhẹ không đến nỗi phải đi vào nhà thương. Bây giờ tôi xin nói luôn là vào tuần tới ngày 3/5 chính phủ tiểu bang sẽ công bố danh sách của tiểu bang thì vấn đề nhà thương, xe cứu thương và những vấn đề về y tế sẽ là một phần rất lớn trong ngân sách đó, thì tôi không nắm được con số tại tôi không phải là bộ trưởng về ngân sách. Một con số rất lớn mấy trăm triệu để đáp ứng được những nhu cầu đặc biệt về y tế và đặc biệt là về phòng cấp cứu và xe cứu thương, và đồng thời cũng phải nói thêm rằng là vì vấn đề COVID thành ra trong nhà thương, viện dưỡng lão và những nơi mà người yếu dễ bị nhiễm bệnh, thì nhân viên làm tại đó phải chịu rất nhiều ràng buộc và cần thiết là phải chích ngừa ba mũi, v.v. Vì lý do đó, thứ nhất là có những người không chích ngừa ba mũi thì họ không được quyền làm ở đó, và cái thứ hai, có những người bị COVID hoặc cách đây một tuần, trong nhà bị COVID mà họ không bị thì vẫn phải cách ly. Thì chuyện người trong nhà bị COVID mà mình không bị, nay bây giờ được đi làm lại, thì những lý do đó thành ra nhân viên trong nhà thương nói chung rất là thiếu. Và nhân tiện đây tôi cũng xin cảm ơn tất cả các nhân viên của nhà thương, bác sĩ, y tá và tất cả những người làm việc trong nhà thương đã chịu rất nhiều khó khăn và đã rất cố gắng trong thời gian vừa qua, thì đó là đưa tới tình trạng thiếu hụt về nhân viên và đưa đến tình trạng về phòng cấp cứu. Tôi xin nói thêm một điều nữa, điều này không thuộc về phạm vi của tôi, nó thuộc về Liên bang, thì ông Thủ lãnh đối lập của Đảng Lao động đã tuyên bố rằng nếu mà Đảng Lao động thắng vào ngày 21/5 này, thì sẽ có những phòng cấp cứu được thêm vào nhà thương, có bác sĩ cấp cứu để mà thứ nhất, giảm bớt gánh nặng của nhà thương, và thứ hai, để cho người ta có thể được chăm sóc khi cần thiết một cách nhanh chóng, hữu hiệu, và vấn đề đó thì sẽ là một cái ngân sách cũng rất là lớn, tuy nhiên nó thuộc về Liên bang, tôi chỉ có thể nói như vậy, vì đó không thuộc lãnh vực của tôi.
SBS VIETNAMESE: Về tầm trung thì đó là những chính sách tương lai của Đảng Lao động mà nó sẽ ảnh hưởng đến việc bỏ phiếu trong kỳ bầu cử năm nay. Một điều nữa gắn với cuộc sống của chúng ta hằng ngày, chính cộng đồng Việt Nam chúng ta ở đây đã sinh sống được, phát triển được rất là mạnh, nhờ những doanh nghiệp nhỏ, tiểu thương, phải nói thẳng ra là như vậy. Thế thì đối với Đảng Lao động theo những gì mà ông nắm được cho tới thời điểm hiện nay, chính sách chung của Đảng Lao động, thì ông nghĩ rằng cử tri có thể mong chờ được điều gì từ Đảng Lao động để mà kích thích họ phát triển, ít nhất là gìn giữ lại doanh nghiệp của họ, sau đó là phát triển sau đại dịch. Chúng ta biết đại dịch họ mất rất nhiều và rất nhiều tiệm phải đóng cửa.
TNS KIỀU TIẾN DŨNG: Đầu tiên là tôi xin công nhận và chính phủ đã biết rằng trong thời gian hai năm thì nhiều tiểu thương, trong đó có cộng đồng Việt Nam chúng ta, đã chịu rất nhiều thiệt hại, và giống như anh vừa mới trình bày, có nhiều tiểu thương phải đóng luôn tiệm của họ. Tuy nhiên, tôi cũng xin nói rằng chính phủ biết điều đó, chính phủ tiểu bang đã có những biện pháp giúp đỡ, chẳng hạn như giúp đỡ về tiền thuê cửa tiệm hoặc là ngưng không bị trục xuất khỏi cửa tiệm, và có một số tiền để mà giúp trả cho nhân công hoặc là trả những chi phí ra ngoài. Tuy nhiên, chúng ta phải biết rằng những điều đó giúp rất là ít vì chính phủ chỉ có khả năng hạn chế của mình. Số tiền mà chính phủ đã giúp cho tất cả những hoạt động trong hai năm vừa qua lên tới mười mấy tỷ đô Úc, đó là của chính phủ tiểu bang. Ngân sách tới đây thì chính phủ cũng sẽ có một khoản tương đối lớn, có thể không bằng ngân khoản về y tế, nhưng để giúp những tiểu thương đó phát triển thêm về mặt công nhân, mướn người, vì chúng ta có một sự thiếu hụt rất là cao về những người làm việc hiện tại, một số người họ đã nghỉ, một số người họ không đi làm, và không có du học sinh, không có người ngoại quốc tới đây, thành ra chúng ta rất là thiếu, thì chính phủ biết về vấn đề đó, am hiểu về vấn đó thì sẽ giúp cho các tiểu thương, đặc biệt tiểu thương và nói chung là nền kinh tế của tiểu bang, và cũng xin nhắc lại rằng ngày 21/5 này là bầu cử liên bang, tiểu bang Victoria sẽ được bầu cử vào ngày thứ Bảy 26/11, đó là một ngày định kỳ sau bốn năm từ 2018 đến nay.
SBS VIETNAMESE: Ông vừa mới nhắc tới một lĩnh vực nữa. Chúng ta nói vế bên kia tức là các doanh nghiệp. Bây giờ chúng ta nói tới người lao động. Đảng Lao Động làm được gì điều gì cho người lao động trong tương lai, bởi vì nhiều người mất việc, nhiều người bắt đầu công việc mới sau khi có những thay đổi rất lớn trong lĩnh vực nghề nghiệp của họ, họ phải làm lại từ đầu, thế thì Đảng Lao động có thể giúp được gì cho họ, giúp được gì cho chính những cử chỉ Úc mang lại điều tốt đẹp cho nền kinh tế này?
TNS KIỀU TIẾN DŨNG: Đây là một khó khăn của toàn nước Úc chứ không phải của tiểu bang, và đây là một khó khăn mà Đảng Lao động nói riêng, tôi cũng biết là Đảng Tự do họ cũng đã nhận thấy điều này. Thứ nhất là không có những người để mà vào nước Úc, thành ra hiện tại bây giờ, chẳng hạn như Đảng Lao động, chính phủ của tiểu bang Victoria đã có những khuyến khích là nếu những chủ nhân mướn người dưới bao nhiêu độ tuổi thì sẽ có thêm tiền phụ trội để mà khuyến khích chuyện đó. Thứ hai, chúng ta thiếu hụt không phải là nhân sự bây giờ, nhưng mà trong thời gian kế tiếp 5, 10 năm nữa rất là thiếu hụt về những ngành nghề, thì trong tiểu bang Victoria đặc biệt có những môn học ở ngành thép chuyên môn và có một danh sách rất là dài, những môn học thuộc vào ưu tiên thì sẽ được học miễn phí để mà đào tạo thêm người. Và thứ ba, mặc dù có nhiều người họ đã gặp nhiều khó khăn trong thời gian vừa qua, điều đó là chúng ta thấy rất rõ ràng. Tuy nhiên, hiện tại bây giờ thì việc làm vì rất là cần người thành ra con số thất nghiệp rất là thấp. Tiểu bang Victoria con số thất nghiệp ở vùng quê là 2-3% gì đó và ở trong nội thành thì lại càng thấp hơn nữa, rất là có nhiều việc làm. Một số công việc thì người muốn đi làm họ có thể nhảy vào làm liền, một số công việc thì cần phải huấn luyện, thì có thể chủ nhân họ sẽ huấn luyện, nhưng mà đặc biệt là chính phủ tiểu bang cũng đã chú trọng tới vấn đề này để mà huấn luyện những tay nghề cần thiết cho tương lai cho tiểu bang và cho nước Úc nói chung.
SBS VIETNAMESE: Vâng, một câu hỏi về chính cộng đồng Việt Nam chúng ta, về những người cao niên, họ đã đóng góp rồi, họ đã làm tất cả cho nước Úc này ngay từ khi mà họ nhập cư tới đây trên những con thuyền, và ngày hôm nay họ nhiều tuổi, họ cao niên rồi, họ cần phải được hưởng những điều xứng đáng với họ. Thế thì những viện dưỡng lão mang đúng bản sắc người Việt, ngôn ngữ, đồ ăn Việt, người phục vụ Việt Nam để họ nhớ rằng họ về với chính quê hương của mình. Thế thì Đảng Lao động có chính sách gì trong tương lai không để mà giúp làm được những điều đó, bởi hiện nay Xuân Ngọc được biết rằng không phải là chỉ ở tiểu bang này đâu, ở các tiểu bang khác thì người ta vẫn chờ mong nhiều hơn nữa những viện dưỡng lão người Việt. Ở đây chúng ta có hai ba viện dưỡng lão như vậy nhưng chưa đủ. Họ cần điều đó, thế thì Đảng Lao động làm được điều gì?
Source: SBS Radio
TNS KIỀU TIẾN DŨNG: Có ba điểm sau đây. Thứ nhất là tất cả những người cao niên hiện tại bây giờ về hưu thì trong quá trình làm việc họ đóng góp cho nước Úc rất nhiều, đặc biệt riêng cộng đồng Việt Nam chúng ta đã đóng góp rất là nhiều và đã gây được tiếng vang và sự ái mộ của cộng đồng chính mạch của Úc. Chúng ta tới đây vào những năm 75, 80 thì những người 40 tuổi bây giờ cũng đã 70, 80, đóng góp rất là nhiều về đủ mọi mặt hết. Riêng về vấn đề viện dưỡng lão thì thực sự nó thuộc về liên bang. Chẳng hạn như lấy trường hợp COVID vừa qua năm 2020-21 thì có một số viện dưỡng lão đã bị con số tử vong rất là cao, không phải của người Việt, thì thực sự đó là trách nhiệm của Liên bang. Tuy nhiên ở trong tiểu bang chúng ta cũng có một bộ trưởng về viện dưỡng lão. Nói riêng về người Việt chúng ta hay là người sắc tộc, thì chúng tôi, ngay cá nhân tôi, cũng đã trong vòng mấy năm qua đẩy mạnh những viện dưỡng lão cho sắc tộc. Ngoại trừ khi chúng ta sinh ra ở đây, thì những người như cá nhân tôi đến khi lớn tuổi thì thường sẽ trở lại tiếng mẹ đẻ của mình, phong tục tập quán của mình và thức ăn của mình, thì đó là những việc chúng tôi đã đẩy mạnh. Hiện tại bây giờ cộng đồng người Việt chúng ta tại Victoria có hai viện dưỡng lão bên phía tây, tuy nhiên ở vùng của tôi là đông nam này thì chưa có một viện dưỡng lão, thì đó là việc chúng tôi đang cố gắng thúc đẩy. Và tôi biết rằng có một nhóm người Việt họ đã có những kế hoạch, tôi với tư cách là một Thượng nghị sĩ của vùng đông nam và đồng thời một người bạn của tôi, ngày xưa cách đây một năm thì ông là bộ trưởng về vấn đề chăm sóc người cao niên, mỗi năm khi mà có ngân sách ra thì những dân biểu chúng tôi đều có quyền đề nghị vào danh sách đó. Cái đó thì tùy theo tại vì việc chúng ta có một yêu cầu, nhưng mà cái ông mà về ngân sách của tiểu bang thì họ phải nhìn rất là rộng những nhu cầu và đòi hỏi khác, thì chính cá nhân tôi cũng đã đề nghị có một viện dưỡng lão cho người Việt mình, tại ngay trong đông nam này. Tuy nhiên đó là một yêu cầu lên cho ông bộ trưởng về ngân sách thì tôi hy vọng là sẽ có kết quả. Nhưng mà cái chuyện đó thì cũng nên thưa rằng, giống như tôi mới trình bày trong hai năm vừa qua ngân sách xài rất là nhiều, 15 cho tới hơn nửa tỷ tiền Úc để mà lo cho vấn đề về dịch và hiện tại bây giờ cố gắng hồi phục lại các sinh hoạt, nhất là vấn đề thương mại và những sinh hoạt khác của tiểu bang, nhưng mà tôi cũng sẽ tiếp tục thúc đẩy việc mà để có một viện dưỡng lão đặc biệt cho người Việt chúng ta ở vùng đông nam này.
SBS VIETNAMESE: Một câu hỏi thực tế với đời sống chúng ta hiện nay, thời gian trước giá xăng tăng rất là mạnh, và về sau đó thì đã giảm được một chút khi mà chính phủ đưa ra những chính sách của mình trong bản Ngân sách. Bản thân Đảng Lao động cũng đã chỉ trích rất nhiều về vấn đề đó và nói rằng có thể làm được hơn. Nhưng mà bây giờ đang là bầu cử. Sau bầu cử rất có thể là giá xăng lại tăng lên. Người ta kỳ vọng được điều gì từ Đảng Lao động có thể làm tốt, không chỉ giá xăng mà giá nguyên liệu, giá bill tới các hộ gia đình?
TNS KIỀU TIẾN DŨNG: Con số lạm phát trong những tháng vừa qua lên tới con số rất là cao, 5.1%, thì đó là một sự lo ngại của rất nhiều người dân trong cuộc sống chúng ta, và một trong những phí tổn mà đã làm con số lạm phát tăng lên là giá xăng. Thì đây nó thuộc về chính phủ của Liên bang, thì chính phủ hiện thời đã cắt giảm thuế trên xăng từ 40 cents xuống còn 20 cents. Đây là một cái khó khăn mà toàn thế giới phải thấy, tại vì khi mà có chiến tranh xảy ra thì Nga là một nước sản xuất dầu thô rất nhiều, mà chiến tranh xảy ra thì vận chuyển dầu thô không có. Cái thứ hai nữa thì từ dầu thô mà chuyển qua xăng là phải có những nhà máy lọc dầu, thì nhà máy lọc dầu chúng ta không có. Thì bây giờ chúng ta phải nhập xăng gần nhất là ở Singapore. Đây là một khó khăn rất là lớn thì những người đang tranh cử của liên bang Lao động đã có những lời hứa hẹn, tôi thì thuộc về tiểu bang nên tôi không thể đi sâu vấn đề này được, nhưng mà đó là một trong những ưu tiên hàng đầu của Đảng Lao động trong kỳ tranh cử 21/5 tới đây. Vì chính sách của chính phủ Liên đảng hiện thời thì họ đã giảm thuế xăng xuống còn 20 cents mỗi lít nhưng mà thời hạn chỉ tới khoảng tháng Chín này thì họ sẽ dừng lại, thì những người trong Đảng Lao động đang tranh cử liên bang đã đưa ra một số lời hứa. Ngày mai là ngày tuyên bố một số chính sách lớn của hai bên tranh cử, thì trong đó sẽ có được những chính sách mà họ đề ra để mà giải quyết vấn đề nhà ở quá là mắc mỏ, tiền điện sẽ lên, tiền ga sẽ lên, xăng nhớt sẽ lên, đồ ăn thực phẩm chúng ta sẽ thấy lên, mà trong khi đó vấn đề chính là tiền lương không lên, mà tiền lương không lên thì Đảng Lao động chúng tôi ngay trong tiểu bang này đã có những chính sách để mà nâng cao tiền lương lên để mà có thể đáp ứng lại được sự tăng giá quá cao của vấn đề sinh hoạt hàng ngày trong đời sống.
SBS VIETNAMESE: Vâng, một câu hỏi cuối cùng, một câu hỏi cho thế hệ tương lai. Ông là một chính trị gia cũng xuất thân từ cộng đồng người Việt, rõ ràng ông kỳ vọng rất là nhiều điều về thế hệ trẻ sau này, thứ hai, thứ ba và sau đấy nữa, dấn thân vào con đường chính trị. Ông có kinh nghiệm, vậy thì ông chia sẻ điều gì về kinh nghiệm đó với tầng lớp sau nhân dịp bầu cử này. Rất có thể 5 năm nữa, 10 năm nữa, chúng ta có được những dân biểu hoặc những vị bộ trưởng hàng đầu gốc Việt.
TNS KIỀU TIẾN DŨNG: Thứ nhất, tôi từng là một giáo sư, tiến sĩ trong đại học về ngành Vật lý và Toán, hiện tại bây giờ tôi tham dự vào chính trường của Úc ngay tại tiểu bang, và tôi vẫn giữ một chức vụ giáo sư tại Đại học Swinburne. Lý do là tôi nghĩ đến thời điểm này tôi có thể đóng góp được ở một diễn đàn khác, đó là diễn đàn của Quốc hội, và quan trọng hơn nữa là cộng đồng người Việt chúng ta đã có mặt ở đây ít nhất là 40 mấy năm, chúng ta đóng góp rất là nhiều, nếu anh hỏi tất cả những người Úc, từ chính trị gia cho tới người dân bình thường thì đa số họ đều phải công nhận là sự đóng góp người Việt Nam rất là nhiều về vấn đề kinh tế, vấn đề văn hoá, v.v. và vấn đề ổn định của chính sách đa văn hóa nữa. Người Việt chúng ta hội nhập vào nước Úc rất là tốt. Vì vậy chúng ta cần một tiếng nói. Ngay trong tiểu bang Victoria thì trước khi có một anh tên là Nguyễn Sang, rồi sau đó khoảng một thời gian rất là dài chúng ta không có người, đến khi cô Trương Hương là một người cũng là Thượng nghị sĩ của Đảng Xanh và tôi sau đó vào là Thượng nghị sĩ của Đảng Lao động, thì đó là những tiếng nói cần thiết để mà phản ánh lên được những nhu cầu, những đòi hỏi và những nguyện vọng của cộng đồng người Việt của chúng ta, đó là điều cần thiết. Tuy nhiên, theo kinh nghiệm bản thân của tôi thì tôi chỉ xin nói hai điều. Điều thứ nhất, tôi rất là mong và khuyến khích các thế hệ sau này, các giới trẻ sẽ có thể đóng góp vào chính trường của Úc, hiện tại bây giờ chúng ta có sự đóng góp rất là nhiều của giới trẻ vào các hội đồng thành phố, có cả hai Thị trưởng và trong đó Thị trưởng trẻ nhất trong lịch sử của Úc là người Việt Nam. Thứ hai là trong tiểu bang, chính phủ tiểu bang hay là quốc hội tiểu bang thì ở đây là có tôi, hiện tại ở Nam Úc có anh Tùng Ngô cũng ở trong quốc hội tiểu bang, tuy nhiên chúng ta chưa có tiếng nói ở trên liên bang, thì đó là một điều mà chúng ta cần phải có. Và tôi tin rằng không sớm thì muộn chúng ta sẽ có. Đó là lời thứ nhất, chúng ta khuyến khích, nếu có thể, nếu có khả năng, nếu có ước vọng, chúng ta nên đóng góp vào nền chính mạch của Úc. Điều thứ hai tôi muốn nói, làm nghề chính trị là phải có sự đam mê, có hy sinh, vì khi làm chính trị gia rất là bấp bênh, chúng ta phải nhìn vào sự thật. Tôi mỗi bốn năm bầu một lần ở cấp tiểu bang. Ở cấp liên bang mỗi ba năm bầu một lần. Có những người thì đảng đưa vào những ghế an toàn có thể ngồi lâu hơn, dù có an toàn đi nữa cũng có thể có sự thay đổi trong nội bộ đảng, hoặc có thể sẽ mất đi vì lá phiếu bầu không đủ. Vì vậy chúng ta, những người đi vào trong chính trị của Úc đều phải thấy rằng chúng ta phải chuẩn bị. Có những người, đặc biệt là những dân biểu của Liên bang, sau ba năm họ mất ghế vì lý do này hoặc lý do khác, họ sẽ trở nên thất nghiệp. Có một số ít sẽ tiếp tục con đường, một số khác lại không có việc làm một thời gian rất dài. Tôi chỉ có thể nói theo kinh nghiệm bản thân của mình. Tôi đã từng có một quá trình làm việc, nói chung là có một sự nghiệp đã từng làm giáo sư đại học rất là vững chắc và có được nền tảng nữa, thành ra nếu các bạn trẻ muốn tham gia vào chính trị thì nếu có thể nên tạo cho mình một nghề nghiệp vững chắc để thứ nhất là có được sự kính trọng trong chính trường, thứ hai nữa là chúng ta có nền tảng để mà khi chúng ta làm việc chính trị là chúng ta hoàn toàn đóng góp, chúng ta không phải suy nghĩ, nói đúng ra là lo âu về tương lai ba năm tới đây bầu lại chúng ta còn ở lại hay không. Nếu mà được như vậy thì sự đóng góp của chúng ta sẽ mạnh mẽ hơn và toàn diện hơn. Đó là hai điều, thứ nhất chúng tôi rất mong muốn giới trẻ hay là giới lớn tuổi vẫn có thể đóng góp cho chính trường Úc và chúng ta cần sự đóng góp đó để phản ánh sức mạnh của cộng đồng chúng ta, nói thẳng là như vậy, và cái thứ hai là khi đi vào vấn đề đó thì chúng ta phải chuẩn bị cho tương lai. Đây không phải là một nghề, đây là một sự đóng góp mà có thể nó sẽ không được như ý muốn về vấn đề thời hạn của nó.
SBS VIETNAMESE: Một lần nữa thì SBS và Xuân Ngọc rất cảm ơn thời gian dành cho chương trình của chúng tôi. Chúc ông mọi sự tốt lành trong con đường chính trị.
TNS KIỀU TIẾN DŨNG: Cảm ơn anh Xuân Ngọc, cũng cảm ơn các khán thính giả của SBS đã theo dõi chương trình này và xin mong mỏi rằng quý vị đi bầu, sử dụng lá phiếu của mình cho đúng, đừng có làm uổng phí lá phiếu đi. Nếu mà lá phiếu chúng ta trở thành bất hợp lệ, đó là một sự uổng phí rất là nhiều, không nói lên được sức mạnh của cộng đồng chúng ta.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
