Bỏ phiếu không chỉ là ghi một con số vào lá phiếu - mà đó là cơ hội cho tất cả chúng ta, với tư cách là những công dân Úc trên 18 tuổi và đã ghi danh bỏ phiếu, có cơ hội lên tiếng chọn ai là người đại diện cho chúng ta trong quốc hội liên bang.
Nếu bạn là công dân Úc và từ 18 tuổi trở lên, thì nước Úc bắt buộc bạn phải tham gia bầu cử.
Nếu bạn ghi danh để đi bầu cử, và không đi, thì bạn có thể nhận một khoản tiền phạt.
Xin nhớ rằng, đây là cơ hội của bạn, để cho tiếng nói của bạn được lắng nghe, trong quá trình bầu cử, bạn bỏ phiếu vì bạn có quyền đưa ra một sự lựa chọn chứ không phải vì bạn sợ đóng tiền phạt mà bạn phải đi bỏ phiếu.
Các cách bầu cử trong cuộc bầu cử liên bang ngày 21/5:
- Bạn có thể bỏ phiếu bằng cách đi đến một phòng phiếu và bỏ phiếu trực tiếp trong ngày bầu cử 21/5 sắp tới.
- Nếu bạn biết là bạn sẽ không thể đi đến một địa điểm bỏ phiếu vào ngày 21/5, thì bạn có thể ghi danh để bỏ phiếu qua đường bưu điện. Bạn truy cập trang web của Uỷ ban bầu cử để hoàn thành biểu mẫu ghi danh đó. Hạn chót để bạn ghi danh bỏ phiếu qua đường bưu điện là ngày 18 tháng 5. Bạn không thể ghi danh để bỏ phiếu qua đường bưu điện sau ngày này được nữa. Tất cả các phiếu bầu qua đường bưu điện phải được nộp trong vòng 13 ngày sau ngày bầu cử 21/5.
- Nếu bạn đang ở nước ngoài, bạn sẽ cần cung cấp cho Uỷ ban bầu cử địa chỉ nước ngoài của bạn để uỷ ban gửi lá phiếu cho bạn. Bạn phải bảo đảm rằng bạn hoàn thành những lá phiếu này và gửi chúng trở lại cho uỷ ban bầu cử AEC trong vòng 13 ngày kể từ ngày bầu cử 21/5.
- Dịch vụ bầu cử lưu động cũng sẵn sàng dành cho các cử tri đang ở bệnh viện, hoặc các trung tâm chăm sóc. Ngoài ra còn có các nhóm bỏ phiếu lưu động có nhiệm vụ đi đến với những người dân sống ở vùng quê xa xôi. Điều quan trọng là bạn bảo đảm liên hệ ngay với uỷ ban bầu cử nếu hoàn cảnh sống của bạn thay đổi, và bạn cần đến dịch vụ bỏ phiếu qua bưu điện hoặc dịch vụ lưu động.
- Các thông tin bổ sung cho những người khó tiếp cận với việc bầu cử, hoặc do đã trải qua một sự thay đổi về sức khỏe hoặc hoàn cảnh cá nhân của họ làm ảnh hưởng đến khả năng họ bỏ phiếu, hoặc họ không nói được tiếng Anh và yêu cầu thông tin được dịch.
- Cũng có những nhân viên nói các ngôn ngữ khác làm việc tại các địa điểm bỏ phiếu để giúp đỡ những người không nói tiếng Anh. Nếu bạn không chắc chắn phải làm gì trong ngày bầu cử, hãy bảo đảm rằng bạn đến gặp một trong các Nhân viên Phòng phiếu và yêu cầu họ giúp đỡ. Họ sẽ tìm một người có thể nói tiếng Việt hoặc ngôn ngữ của bạn, và có thể giúp bạn.
Xin lưu ý là bạn không thể bỏ phiếu dùm cho bất kỳ ai khác tại cuộc bầu cử liên bang. Bạn chỉ có thể bỏ phiếu cho bản thân bạn mà thôi.
Bạn có thể thông báo cho nhân viên tại phòng phiếu vào ngày bầu cử nếu bạn biết có ai đó không khoẻ và không tham gia bỏ phiếu được, nhưng bạn không thể bỏ phiếu thay cho họ.
Bạn muốn tìm hiểu thêm thông tin?
Hãy truy cập trang web của Ủy ban Bầu cử Úc tại www.aec.gov.au để kiểm tra hoặc cập nhật chi tiết ghi danh của bạn. Trong khi đó, hãy xem các thông tin hướng dẫn về cách bỏ phiếu, có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.
Trang web www.votetalk.org.au của Vote Talk cũng cung cấp thông tin hữu ích về cách bỏ phiếu, nghe podcast với các nhà lãnh đạo cộng đồng khác nhau, cũng như thông tin về cuộc bầu cử liên bang bằng nhiều ngôn ngữ sắc tộc khác nhau.
Hãy nhớ rằng đó là phiếu bầu của bạn, đó là tiếng nói của bạn, hãy khiến lá phiếu của bạn được đếm vào Thứ Bảy, ngày 21 tháng 5 năm 2022.
