là lễ hội lớn nhất để vinh danh các tác giả và các ý tưởng văn học, được tổ chức hằng năm tại Úc. Lễ hội với hơn 400 sự kiện chính, thu hút hơn 100,000 người tham dự trong suốt một tuần dài. Mọi người đến để cùng nhau trao đổi và lắng nghe những ý tưởng hay về sách và về đam mê viết lách.
Đặc biệt các tác giả trẻ người Úc gốc Việt đã dần khẳng định tài năng và tên tuổi của mình trong giới văn học. Stephen Pham và Shirley Lê là một trong những cây bút trẻ tài năng, vinh dự được mời đến chia sẻ trong hai mục chương trình của Sydney Writers' Festival.
Quý vị có thể không còn lạ gì với cái tên Stephen Pham qua bài viết “Câu chuyện tuổi thơ: Chiếc bánh pie thịt hay món khổ qua mát người”.
Hãy cùng lắng nghe những chia sẻ về chuyện đời và chuyện nghề của cây bút trẻ Stephen Pham.
Bạn đã bắt đầu sự nghiệp viết văn chuyên nghiệp của mình từ khi nào? Bạn có thể chia sẻ một chút thông tin về những bài viết mà bạn đã xuất bản?
Tôi bắt đầu viết từ năm 2012. Những câu chuyện và bài luận của tôi đã được xuất bản tại Sydney Review of Books, Meanjin, Griffith Review, Overlands, The Lifted Brow, và SBS Life.
Phong cách viết của bạn là gì và chủ thể mà bạn thường nhắm đến trong các bài viết của mình là gì?
Tôi viết truyện viễn tưởng và viết luận là chủ yếu. Tôi nhắm vào yếu tố giải trí cũng như đặt ra những câu hỏi thách thức về sự ảnh hưởng của chủ nghĩa tư bản tối cao đế quốc da trắng lên cuộc sống của người dân trên khắp miền Tây Sydney và cả nước Úc.
Gia đình có ủng hộ bạn trong việc trở thành nhà văn? Với nền tảng là một người gốc Việt, bạn nghĩ nó có ảnh hưởng như thế nào đến sự nghiệp viết văn của bạn? Bạn đã đối mặt với những khó khăn như thế nào để trở thành nhà văn?
Gia đình tôi không hề khuyến khích tôi đi theo nghiệp viết văn này. Gia đình tôi thuộc tầng lớp lao động và họ thường đánh giá thấp giá trị của nghề viết, bởi họ nghĩ chỉ những người thuộc tầng lớp trung lưu và cao hơn mới có điều kiện để trở thành nhà văn. Tôi trải qua khá nhiều khó khăn để có thể theo đuổi nghiệp viết của mình. Nguồn gốc Việt của tôi có ảnh hưởng rất nhiều đến những gì mà tôi viết.
Bạn có biết những nhà văn người Việt nào khác tại Úc không? Bạn nghĩ có cơ hội nào để những nhà văn người Úc gốc Việt, hoặc thậm chí là nhà văn người Việt có thể phát triển tại Úc?
Mặc dù ngành viết hiện nay đã có nhiều nỗ lực để thu nhận những tác giả từ các nền văn hóa và ngôn ngữ đa dạng (bao gồm cả người Úc gốc Việt), tuy nhiên những người da trắng trong ngành vẫn nắm quyền sinh sát. Có thể giải thích điều này là vì hầu hết những vị trí quyền lực trong ngành, ví dụ như biên tập viên hay nhà xuất bản, đều do người da trắng nắm giữ, và trong tiềm thức của họ vẫn còn thành kiến và đánh giá thấp những tác giả vốn không có xuất thân là người da trắng. Những nhà văn người Úc gốc Việt vẫn có thể thu được lợi ích từ những cơ hội mà các vị trên đề xuất, thế nên tôi khuyên chúng ta cũng nên lưu ý để tránh không bị lợi dụng.
Điều gì đã tạo cơ hội cho bạn được mời đến dự lễ hội này? Bạn sẽ làm gì trong lễ hội năm nay?
Tôi đã theo đuổi nghề viết này trong suốt 6 năm qua với tư cách là một thành viên chủ chốt đầu tiên của SWEATSHOP Writers’ Collective và tôi nghĩ là công sức của mình đều được đền bù xứng đáng.
Tôi là một trong những tác giả trong hạng mục “Rising in the West: Writing from Sydney’s Heart” diễn ra vào ngày 28/4 vừa rồi trong khuôn khổ sự kiện Sydney Writers' Festival, cùng với những tác giả khác như Omar Sakr và Rawah Arja. Chúng tôi đã cùng nhau thảo luận về những thứ xoay việc viết về Tây Sydney.
Source: SWEATSHOP
Tôi cũng sẽ có phần trình bày của mình tại “Owning Your Story” sẽ diễn ra ở Casula Powerhouse Arts Centre vào ngày Chủ nhật 6/5 cuối tuần này. Trong mục đó tôi sẽ đồng hành cùng tác giả Shirley le, Winnie Dunn, Evelyn, Araluen, Omar Sakr và Monikka Eliah để cùng nhau thảo luận về các ý tưởng viết.
Bạn trông đợi gì về chương trình lễ hội lần này?
Tôi cũng sẽ tham dự chương trình ra mắt “The Return of the Big Black Thing” vốn là một tuyển tập văn học của SWEATSHOP Writers’ Collective.
Tuyển tập này bao gồm nhiều tác phẩm của rất nhiều tác giả mới nổi đến từ các khu vực ở Tây Sydney. Tất cả các nhà văn đều xuất thân từ những nền văn hóa và ngôn ngữ khác nhau như Omar Sakr, Peter Polites, Monikka Eliah và Amanda Yeo.
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
