Ngạc nhiên với 20 tên em bé Thổ dân phổ biến nhất 2016

Bạn nghĩ mình không có gì chung với người Thổ dân Úc? Nghĩ lại đi! Vì bạn có thể đã đặt tên (tiếng Anh) cho con mình giống hệt như họ.

vietnamese, teddy

Top 20 names for Indigenous babies 2016 Source: Pixabay / SBS Vietnamese

Mỗi năm danh sách ‘tên con phổ biến nhất’ thường ‘đến hẹn lại lên’ xuất hiện trong các tạp chí và blogs, cho thấy sự mong đợi và thị hiếu thẩm mỹ của các bậc làm cha mẹ, cũng như chỉ ra xu hướng của một thế hệ.

Khi dân số người Thổ dân và cư dân đảo Torres Strait chỉ chiếm một tỉ lệ nhỏ ở Úc, những tên em bé phổ biến nhất trong cộng đồng Thổ dân có vẻ hòa lẫn vào một cộng đồng văn hóa lớn hơn ở Úc.

Một chi tiết thú vị tìm thấy ở đây là, danh sách tên được chọn đặt nhiều nhất cho các em bé sơ sinh lại không mang nét thực sự đặc trưng của người Thổ dân Úc.
Bawaka Homeland, East Arnhem Land, Northern Territory - First Contact - Series 2 - Photograph by David Dare Parker
Bawaka Homeland, East Arnhem Land, Northern Territory - First Contact - Series 2 - Photograph by David Dare Parker Source: NITV
Nhưng tại sao phải làm hẳn một danh sách riêng như vậy?

Bên cạnh lý do công chúng muốn biết một cách hết sức tự nhiên, trên một mức độ xã hội học, việc tìm ra những điều phổ biến trong một nhóm cụ thể nào đó có thể cung cấp sự thấu hiểu về bản sắc văn hóa của nhóm đó, ảnh hưởng của các biến động lịch sử, thậm chí là sự gắn kết và chia rẽ xã hội.

"Một hiện thân của văn hóa [sic] của một người là ‘bạn đặt tên con mình là gì?’”, Kinh tế gia và chuyên gia hàng đầu trong nền văn hóa người da đen ở Mỹ, Roland Fryer nói.

Nhiều xu hướng đặt tên cho con và những nét tương đồng đã được truyền đi giữa những người Thổ dân và cư dân đảo Torres Strait, khác nhau giữa các nhóm tộc khác nhau và khu vực khác nhau.

Ví dụ như việc giữ lại dấu hiệu nhận biết trong tên của dòng họ gia tộc, việc chú trọng và tên đệm / lót chứ không phải tên gọi, và tất nhiên là sự áp đặt những cái tên Âu châu trong suốt một thời kỳ. 

Ngày nay, chúng ta nhìn thấy một sự thay đổi hướng về những cái tên nghe có vẻ Mỹ hơn, ví dụ như 'Cooper', 'Tyler' và 'Chase'.

Và may mắn sao chúng ta cũng nhìn thấy những cái tên đặc trưng và duy nhất, không nhìn thấy trên danh sách tên em bé phổ biến của cộng đồng người Úc nói chung, như 'Nevaeh', 'Mahalia' và 'Aaliyah '.

Chương trình của SBS thu thập dữ liệu trẻ em sinh ra trong năm 2016 (tính đến lúc này) ở khắp các tiểu bang và vùng lãnh thổ, những em bé có cha mẹ xác nhận là người Thổ dân hay cư dân đảo Torres Strait, để tìm ra những cái tên phổ biến nhất của trẻ sơ sinh trong cộng đồng này ở Úc.

Con trai

1. Mason

2. Noah

3. Elijah

4. Oliver

5. Ethan

6. Levi

7. Hunter

8. William

9. Tyler

10. Cooper

11. Nate

12. Eli

13. Hudson

14. Chase

15. Leo

16. Logan

17. Braxton

18. Beau

19. Isaac

20. Alexander

Con gái

1. Mia

2. Amelia

3. Ava

4. Charlotte

5. Layla

6. Ruby

7. Olivia

8. Isabella

9. Evie

10. Nevaeh

11. Scarlett

12. Alexis

13. Ella

14. Mahalia

15. Sophie

16. Aaliyah

17. Tayla

18. Sienna

19. Sophia

20. Willow

Bạn đặt tên con mình là gì?


Share
Published 23 November 2016 6:08pm
Updated 12 August 2022 3:51pm
By Sophie Verass, Trinh Nguyen
Source: NITV

Share this with family and friends