ขณะที่ซิดนีย์เตรียมรับมือกับการล็อกดาวน์ต่อไปอีกอย่างน้อย 2 สัปดาห์ ธุรกิจและลูกจ้างที่ได้รับผลกระทบจากการล็อกดาวน์ยินดีกับความช่วยเหลือทางการเงินที่รัฐบาลสหพันธรัฐให้ร่วมกันกับรัฐบาลนิวเซาท์เวลส์
แต่ขณะที่หลายๆ ธุรกิจโล่งใจกับความช่วยเหลือที่มีให้ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่พอใจ
ฟังรายงาน
LISTEN TO
ธุรกิจเห็นต่างเรื่องเงินช่วยเหลือช่วงล็อกดาวน์
SBS Thai
16/07/202106:26
เห็นได้ชัดว่า คุณเดวิด บิตทัน เจ้าของร้านอาหาร ยินดีที่ฝรั่งเศสได้ชัยชนะเหนือออสเตรเลียในการแข่งขันรักบี้ที่เพิ่งเกิดขึ้น ซึ่งช่วยทำให้เขามีความสุขบ้างในช่วงสั้นๆ ของการล็อกดาวน์ในซิดนีย์
สถานการณ์ล็อกดาวน์ครั้งนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อร้านอาหารฝรั่งเศสทั้งสามแห่งของเขา
เขาต้องคืนเงินให้แก่ลูกค้า 300 คนที่จ่ายค่าอาหารไว้แล้วสำหรับงานฉลองใหญ่ที่ปกติแล้วเขาจะจัดขึ้นทุกปีที่ร้านของเขาเพื่อเฉลิมฉลองวันชาติฝรั่งเศส ในวันที่ 14 กรกฎาคม
“วันนี้เป็นหนึ่งใน 3-4 วันที่เรามีรายได้มากที่สุดของปี หลังจากวันแม่และวันพ่อ เราจึงมีคนจองโต๊ะ 300 คนที่ร้านอาหารทั้งสามแห่ง เราต้องคืนเงินให้ลูกค้าเหล่านั้นทั้งหมด บางคนก็อาจเลื่อนวันจองโต๊ะออกไป แต่เราก็ไม่รู้ว่าจะมีล็อกดาวน์หรือไม่มีล็อกดาวน์ต่อไปหรือเปล่า เราจึงไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร เราก็เลยคืนเงินให้ลูกค้าไป ซึ่งเป็นสิ่งที่ควรทำ” คุณบิตทัน กล่าว
เขายินดีกับความช่วยเหลือทางการเงิน ที่ทั้งรัฐบาลนิวเซาท์เวลส์และรัฐบาลสหพันธรัฐมอบให้
แต่คุณบิตทันกล่าวว่า เขาหวังว่า กระบวนการเข้าถึงเงินช่วยเหลือนั้นจะง่ายและตรงไปตรงมามากกว่านี้
“ผมไม่ได้ไปโรงเรียน ผมเป็นเชฟ ผมเป็นคนหนุ่มที่สร้างฐานะด้วยตนเองร่วมกับภรรยาของผม ผมต้องทำความเข้าใจว่าเมื่อไรที่เราจะมีสิทธิ์รับความช่วยเหลือ สำหรับความช่วยเหลือจากรัฐ ผมเข้าใจว่าในวันที่ 19 กรกฎาคม เราจึงจะสามารถสมัครขอรับความช่วยเหลือได้ สำหรับความช่วยเหลือจากรัฐบาลสหพันธรัฐนั้น หากผมเข้าใจถูกต้อง เราจะสามารถยื่นขอแสดงความจำนงค์รับความช่วยเหลือได้ แต่ไม่ได้บอกว่าจะได้รับเป็นเงินเท่าไร ไม่ได้บอกว่าเราจะได้อะไรบ้าง เรามีซัพพลายเออร์ที่เราต้องจ่าย มีลูกจ้างที่จะต้องให้มีงานทำต่อไป” คุณบิตทัน กล่าว
สภาองค์กรธุรกิจขนาดเล็กแห่งออสเตรเลีย (Council of Small Business Organisations Australia) ยังได้เรียกร้องให้มีระบบที่เป็นมาตรฐานเดียวกันและใช้ง่ายขึ้นสำหรับการล็อกดาวน์ที่อาจเกิดขึ้นอีกในอนาคต
คุณอเล็กซี บอยด์ ประธานกรรมการบริหารชั่วคราวของสภา กล่าวเรื่องนี้ว่า
“ยังคงมีความสับสนว่าจะดำเนินธุรกิจอย่างไรในบริบทของการล็อกดาวน์ และฉันคิดว่าเราจำเป็นต้องมองตามความเป็นจริง อนาคตจะมีการล็อกดาวน์เกิดขึ้นจนกว่าเราจะเพิ่มอัตราการฉีดวัคซีน และนั่นเป็นสิ่งที่เราเรียกร้องคือ ช่วยเราวางแผนออกจากสถานการณ์นี้ เพื่อเราจะสามารถช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจได้” คุณบอยด์ จากสภาองค์กรธุรกิจขนาดเล็กแห่งออสเตรเลีย กล่าว
ธนาคารคอมมอนเวลธ์ หรือซีบีเอ คาดว่าความเสียหายต่อเศรษฐกิจของประเทศนั้น จะอยู่ที่ราว 1,000 ล้านดอลลาร์ในแต่ละสัปดาห์ที่มีการล็อกดาวน์เกิดขึ้น
แต่คุณสตีเฟน ฮอลมาริกค์ ของซีบีเอ คาดว่า การใช้จ่ายของผู้บริโภคจะกระเตื้องขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อมีการปลดล็อกดาวน์หรือมีการผ่อนคลายข้อจำกัดเพื่อป้องกันการระบาดของโควิด
“แน่นอนว่านั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในเมลเบิร์นปีที่แล้ว และแม้แต่ในปีนี้ เมื่อเรามองถึงการล็อกดาวน์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ชายหาดทางเหนือของซิดนีย์ การใช้จ่ายของประชาชนกลับมาอย่างค่อนข้างรวดเร็ว และแม้แต่เมื่อสองสัปดาห์ก่อนที่เรามีการล็อกดาวน์สั้นๆ ในนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี ในช่วงที่มีการล็อกดาวน์การใช้จ่ายลดลงอย่างมาก และเมื่อการล็อกดาวน์สิ้นสุดลง การใช้จ่ายเพิ่มสูงขึ้นและมีการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วมาก” คุณฮอลมาร์ริกค์ กล่าว
คุณมิแชล โอนีล ประธานสภาสหภาพแรงงานแห่งออสเตรเลีย หรือเอซีทียู เชื่อว่า ความช่วยเหลือทางการเงินที่มีให้แก่ธุรกิจต่างๆ ควรเชื่อมโยงกับการรับประกันการจ้างงานของลูกจ้าง
“นั่นเป็นสิ่งที่หายไปในการประกาศครั้งนี้ มันไม่เพียงพอที่จะขอให้ผู้คนทำสิ่งที่ถูกต้องและคาดหวังว่ามันจะเป็นเช่นนั้น เราจำเป็นต้องพยายามทำให้แน่ใจได้ว่า คนทำงานได้รับการปกป้องและหากผู้คนได้รับเงินภาษีของประชาชนไปช่วยเหลือ พวกเขาก็ควรรับประกันว่าลูกจ้างเหล่านั้นมีงานทำต่อไป” คุณโอนีล จากเอซีทียู กล่าว
หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
สกัดสายพันธุ์เดลตา รัฐวิกตอเรียล็อกดาวน์ 5 วัน มีผลเที่ยงคืนนี้
เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย
'งานคลีน' ขาดคนหลังนักเรียนแห่ย้ายงาน
