ไขข้อข้องใจเกี่ยวกับเซ็นซัส

คำถามที่มีผู้ฟังเอสบีเอส ไทย ถามเข้ามา ซึ่งทางเราได้โทรศัพท์ไปถามจากบริการตอบข้อข้องใจเกี่ยวกับ เซ็นซัส ประจำปี 2016 ที่เบอร์ 1300 214 531

Are you worried your personal details will be hacked with online census? Source: Getty Images

1 หากคุณเป็นนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้ามาเที่ยวในออสเตรเลีย และจะอยู่ในออสเตรเลีย ในคืนวันที่ 9 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันทำเซ็นซัส หากคุณพักอยู่ที่โรงแรม หรือเซอร์วิส อพาร์ทเม้น หรือโฮสเทล ทางที่พักของคุณจะให้แบบฟอร์ม หรือข้อมูลแก่คุณ เกี่ยวกับการกรอกแบบฟอร์มเซ็นซัส ทางออนไลน์

2 หากคุณเป็นนักท่องเที่ยว ที่อยู่ในออสเตรเลีย ในคืนวันทำเซ็นซัส แต่คุณพักอยู่ที่บ้านเพื่อน คุณจะต้องถูกนับรวมไปในการทำเซ็นซัส ที่เพื่อนของคุณ ซึ่งเป็นเจ้าบ้านจะเป็นผู้กรอกแบบฟอร์ม ทั้งนี้ แบบฟอร์มสำหรับครัวเรือนหนึ่งๆ จะใช้ได้สำหรับสมาชิก 6 คนเท่านั้น หากมากกว่า 6 คน จะต้องขอแบบฟอร์มเพิ่ม

3 หากโดยปกติคุณอาศัยอยู่ในออสเตรเลีย แต่ในคืนวันที่ 9 สิงหาคม คุณไปพักที่อื่น เช่น ที่โรงแรม คุณต้องกรอกแบบฟอร์มเซ็นซัส ที่โรงแรมที่คุณไปพัก โดยโรงแรมจะมีแบบฟอร์ม และข้อมูลเกี่ยวกับการกรอกเซ็นซัสให้คุณในคืนนั้น

4 หากโดยปกติคุณอาศัยอยู่ในออสเตรเลีย แต่ในคืนวันที่ 9 สิงหาคม คุณไปพักที่บ้านเพื่อน คุณต้องให้เพื่อนนับคุณรวมลงไปในแบบฟอร์มเซ็นซัส ที่เพื่อนคุณกรอกในคืนนั้นด้วย

5 หากปกติคุณอาศัยอยู่ที่บ้าน หรือที่อพาร์ทเม้น คนเดียว และในคืนนั้น คุณไปพักที่อื่น คุณต้องโทรศัพท์ไปแจ้งกับ ทาง ABS ว่าไม่มีใครอยู่บ้านในคืนนั้น และคุณจะต้องกรอกเซ็นซัสที่โรงแรม หรือถูกนับรวมในแบบฟอร์มที่บ้านคนที่คุณพัก

6 หากปกติคุณอาศัยอยู่ที่บ้าน หรือที่อพาร์ทเม้น กับเพื่อน หรือครอบครัว และในคืนนั้น คุณไปพักที่อื่น แต่เพื่อนหรือคนอื่นๆ ในครอบครัวอยู่ที่บ้าน คุณก็ไม่ต้องโทรไปแจ้งกับ ABS เพราะคนที่อยู่ที่บ้านจะต้องกรอกฟอร์มเซ็นซัส แต่ไม่ต้องนับรวมคุณลงไป โดยคุณจะต้องกรอกเซ็นซัสที่โรงแรม หรือถูกนับรวมในแบบฟอร์มที่บ้านคนที่คุณพักแทน

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ไปค้นหาดูได้ที่เว็บไซต์ของ ABS ที่

www.census.abs.gov.au

หรือโทรศัพท์ไปสอบถามได้ที่ เบอร์ 1300 214 531 หากคุณพูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง สามารถใช้บริการแปลและล่ามฟรีได้ที่ 13 14 50