Jacinta Nampijinpa Price, la portavoz de la oposición para los indígenas australianos ha sido criticada por sus polémicas opiniones sobre la colonización y el trauma sufrido porlosindígenasaustralianos.
En un discurso pronunciado el jueves ante el Club Nacional de Prensa, Price dijo que no creía que los australianos indígenas siguieran viéndose afectados negativamente por la colonización.
Argumentó que los impactos fueron solo positivos.
Price también refutó la idea de que la colonización había provocado generaciones de personas con trauma y sugirió que las familias de los convictos se enfrentaban a problemas similares.
Los expertos y los opositores políticos han negado sus afirmaciones, aduciendo pruebas históricas y científicas sobre los impactos de la colonización y el trauma intergeneracional en los indígenas australianos.
¿Cómo se trató a los convictos británicos e irlandeses en Australia?
Entre 1788 y 1868, más de 162.000 convictos fueron trasladados a Australia como castigo por delitos cometidos en Gran Bretaña e Irlanda.
Los enviaban a Australia a trabajar siete días a la semana como castigo por sus crímenes, pero también era una oportunidad de redimirse.
Los condenados vivían bajo normas estrictas y se enfrentaban a fuertes castigos si incumplían las normas, y el buen comportamiento podía conllevar el indulto y la liberación anticipada.
Una vez liberados, podían ser propietarios de sus propias tierras (a algunos se les daba tierra) y podían ser nombrados para ocupar puestos clave en el gobierno colonial.
A Price, de ascendencia warlpiri y celta, se le preguntó si la colonización había provocado un trauma para los indígenas australianos durante generaciones.
Dijo que si eso fuera cierto, las familias de los convictos también quedarían traumatizadas.
«Eso significaría que aquellos de nosotros cuyos antepasados fueron desposeídos de su propio país y traídos aquí encadenados como convictos también sufrimos un trauma intergeneracional», dijo.
«Así que debería estar sufriendo doblemente un trauma intergeneracional».
¿Cómo afectó la colonización a los indígenas australianos?
Según según un informe del Instituto Australiano de Salud y Bienestar del año pasado, la colonización ha tenido un impacto «devastador» en las comunidades y la cultura aborígenes e isleños del Estrecho de Torres.
El informe de la AIHW afirma que la violencia, las enfermedades y la ocupación de tierras por parte delos colonos produjeron la pérdida de vidas y han impedido que los indígenas australianos puedan mantenerse por sí mismos.
Según el informe, el traslado forzoso de niños también ha contribuido al trauma intergeneracional, ya que esos factores han tenido un impacto «fundamental» en las desventajas y en la salud física y mental.
Te puede interesar:
Voz Indígena al Parlamento | Desmontando Noticias Falsas | 4 septiembre 2023
A los australianos indígenas no se les concedió el derecho a votar hasta 1962.
Según la AIHW, la identidad y la participación culturales, junto con el acceso a las tierras tradicionales y a la familia, influyen positivamente en la salud y el bienestar generales.
El miércoles, se le preguntó a Price si creía que la historia de la colonización había impactado a los australianos indígenas modernos.
«No. Seré honesta contigo. No, no lo creo», dijo.
«No hay impactos negativos continuos de la colonización... ¿Un impacto positivo? Absolutamente. Quiero decir, ahora tenemos agua corriente, tenemos comida fácilmente disponible.
«Si seguimos diciéndoles a los aborígenes que son víctimas, de hecho estamos eliminando su capacidad de acción y, luego, les estamos dando la expectativa de que otra persona es responsable de sus vidas».
La Dra. Tracy Westerman, directora gerente delos Servicios Psicológicos Indígenas y directora fundadora del Instituto Westerman Jilya de Salud Mental Indígena, con sede en Perth, dijo que los comentarios eran decepcionantes y «completamente desfasados» con las pruebas.
«Los efectos perjudiciales del colonialismo, que se traducen en un mayor riesgo de sufrir traumas, comportamientos suicidas, depresión y un sinfín de respuestas en materia de salud mental, son irrefutables desde hace décadas», afirmó.
«Cuando las personas han sufrido masacres, segregación o expulsión forzosa que están documentadas históricamente y han sido testigos de este tipo de violencia y abuso, la probabilidad de sufrir un trastorno de estrés postraumático resulta difícil de calcular porque implica múltiples factores de riesgo traumático, lo que, de forma aislada, puede cuadruplicar la probabilidad de sufrir un trauma postraumático en comparación con la población general».
Westerman dijo que los elementos clave que permitieron la colonización fueron la «superioridad cultural» y la destrucción de las prácticas culturales aborígenes, cuyos impactos continúan en la actualidad.
El racismo y la discriminación representan alrededor del 70 por ciento de los síntomas traumáticos y el 30 por ciento de la depresión, dijo.
«No todos los traumas son iguales y esto significa que existen variables traumáticas muy específicas para los aborígenes que aumentan la probabilidad de padecer un trastorno de estrés postraumático (TEPT)», dijo.
«Es fundamental que entendamos esto como psicólogos, porque así podremos abordar esos factores únicos como parte de tratamientos culturalmente específicos mejor informados y garantizar que estas respuestas al trauma no se transmitan a las generaciones futuras».
¿Qué es el trauma intergeneracional?
El trauma intergeneracional ocurre cuando los efectos de un evento o problema traumático se transmiten de generación en generación a través de los genes, la biología y, luego, a través de entornos que existen como una amenaza para uno mismo, como el racismo.
Westerman dijo que el traslado forzoso de niños (las generaciones robadas) era un aspecto particularmente traumático de la colonización, que se prolongó durante décadas.
Dijo que cuanto más tiempo dure el trauma, mayor será la probabilidad de que el trauma se transmita a las generaciones futuras, ya que los comportamientos traumáticos se normalizan como reacción a la amenaza.
«La teoría del apego nos ha enseñado durante décadas que es casi imposible recuperarse de una separación forzosa de las figuras de apego primarias», afirmó.
«El trastorno en el apego tiene fuertes vínculos con la violencia y el abuso de alcohol y sustancias para las generaciones futuras.
«Por lo tanto, hay que tratar el trauma; abordar muchos de los problemas complejos a los que nos enfrentamos en nuestras comunidades todos los días».
Westerman dijo que los comentarios de Price eran «extremadamente dañinos» y que negar el trauma coloca a quienes tienen TEPT como «culpables» de ello.
«Muchas personas con traumas sufren en silencio, al igual que sus familias. Este tipo de comentarios no ayudan a las personas a buscar tratamiento y apoyo», dijo.
«Muchas personas que sufren un trauma tienden a internalizarse; se sienten abrumadas por la vergüenza de ser la víctima y, por lo tanto, no buscan ayuda; tienden a manifestar comportamientos como la ira o el abuso del alcohol sin darse cuenta de que estos comportamientos están basados en un trauma.
«Cuando las personas niegan que los hechos traumáticos hayan sido traumáticos, esto invalida a las víctimas y conduce a respuestas traumáticas más arraigadas».
La ministra para asuntos indígenas australianos, Linda Burney, dijo a NITV que los comentarios de Price eran «completamente ofensivos».
«Una declaración como esa niega lo que ha sido reconocido académica, científica y médicamente», dijo.
Burney dijo que los comentarios de Price negaban la experiencia de muchas familias de las Primeras Naciones.
«Solo tenemos que analizar las generaciones robadas y los impactos que eso ha tenido a lo largo de las generaciones», dijo.
«Hay personas de las generaciones robadas que siguen vivas y que pueden explicarte lo que significa, y creo que es una traición a esas personas».
Manténgase informado sobre el referéndum sobre la voz indígena al Parlamento de 2023 desde toda la red SBS, incluidas las perspectivas de las Primeras Naciones a través de NITV.
Visite elpara acceder a artículos, vídeos y podcasts en más de 60 idiomas, o visite las últimas noticias y análisis, documentales y entretenimiento de forma gratuita en el centro Voice Referendum .
