Key Points
- Prepararse para una tormenta severa o una inundación puede llevar días.
- El primer paso es conocer su nivel de riesgo, para que pueda tener listo un plan de emergencia.
- Asegúrese de que todos en su hogar conozcan el plan de emergencia en caso de que estén solos en casa.
- Supervise las condiciones climáticas y prepare su propiedad antes de que llegue una tormenta.
- Mantenga siempre suministros de emergencia en caso de que necesite quedarse adentro o evacuar.
Entre 2020 y 2022, grandes áreas de Australia se sumergieron bajo las aguas entre tres y cuatro veces, debido a las intensas lluvias caídas. Algunas comunidades propensas a inundaciones han sufrido daños catastróficos en la infraestructura, los hogares e incluso la pérdida de vidas.
Los expertos en servicios de emergencia dicen que las personas en Australia siempre deben estar preparadas ante la probabilidad de eventos climáticos severos.
El primer paso de la preparación es comprender el nivel de riesgo, con el objetivo de diseñar una estrategia de emergencia que detalle paso a paso qué hacer cuando ocurra un desastre.
“Antes de que las personas consideren diseñar un plan, necesitan saber por qué están preparando ese plan... ¿Saben si el lugar donde viven, trabajan o visitan podría verse afectado por tormentas o inundaciones? Las tormentas pueden azotar en cualquier lugar, por lo que estar siempre preparado para las tormentas es algo bueno”, dice Dorothy Tran, Oficial de Capacidad Comunitaria del Servicio de Emergencia del Estado (SES) de NSW.
Las personas que se encuentran cerca de ríos, arroyos e incluso cañerías pluviales deben saber hacia dónde podría fluir el exceso de agua en caso de grandes tormentas o lluvias repetidas. Deben considerar cómo las posibles inundaciones podrían afectar su lugar de trabajo o residencia, el acceso a la carretera y los desplazamientos diarios.
Aunque cada plan de emergencia es diferente y se adapta a circunstancias específicas, un aspecto importante es decidir si quedarse o evacuar. Ambos escenarios requieren preparación para minimizar los daños a la propiedad o la pérdida de vidas.
Supervise las condiciones meteorológicas y tenga preparados los suministros de emergencia
Las personas que viven cerca de cursos de agua siempre deben mantenerse informados de las condiciones climáticas en caso de inundaciones.
Las comunidades pueden monitorear pronósticos meteorológicos actualizados a través del sitio web de la Oficina de Meteorología, su aplicación y sus canales de redes sociales.
Deben estar listos para activar sus planes de emergencia antes de que suba el nivel del agua. Si tienen hijos, mascotas o ganado, deben saber cómo y dónde los llevarán a un lugar seguro.
Aquellos que viven en áreas propensas a inundaciones deben considerar qué suministros necesitarán de antemano y tener listo un paquete de emergencia, en caso de que se queden o evacuen.
LISTEN TO
How to join the SES in Australia
SBS English
08/04/202208:40
Los suministros de emergencia deben incluir cualquier medicamento requerido, un botiquín de primeros auxilios, agua, ropa, alimentos de larga duración, baterías, linternas, velas, ropa impermeable, mantas y artículos de higiene.
Además, hay que incluir documentos importantes, como pasaportes u otras formas de identificación, información bancaria o de seguros, así como otros artículos de valor, como títulos de propiedad o fotos familiares.
“Debe tener en cuenta sus necesidades básicas... Si tiene mascotas o niños en su familia, asegúrese de tener artículos para ellos. Las mascotas probablemente necesiten cosas como correas, transportadores, tal vez algunos de sus alimentos y golosinas", sugiere la Sra. Tran.
"Para los niños, ropa de repuesto, comida para ellos si es necesario, pañales si es un bebé o un niño pequeño, cochecitos. Y tenga algo que también sea reconfortante... para asegurarse de que también se sientan seguros y cómodos".
Source: AAP
“Si se va a ir, comunique a sus familiares y amigos a dónde irá. ¿Puede ir a casa de otro familiar o amigo fuera del área afectada? ¿Necesitará ir a un centro de evacuación?” dice la Sra. Tran.
Las familias deben asegurarse de que todos en el hogar sepan qué hacer en caso de una emergencia, especialmente los miembros que no hablan inglés, en caso de que los traductores principales o los angloparlantes no estén en casa en el momento del evento.
Hemos escuchado historias en las que los abuelos están cuidando a los nietos y ocurre una tormenta o una inundación... ¿Los abuelos saben qué hacer con los niños si necesitan evacuar? Compartir y practicar su plan es muy importante.Dorothy Tran, Oficial de Capacidad Comunitaria de NSW SES
También es importante verificar que su póliza de seguro esté actualizada y sea adecuada. Asegúrese de que le cubra los tipos de eventos específicos de su ubicación. Estos pueden incluir inundaciones repentinas, desbordameinto de aguas pluviales, deslizamientos de tierra y daños causados por la cáída de árboles u otros objetos.
A storm cell rolls in over Maroubra beach. Source: Instagram
Cómo prepararse antes de una tormenta
Antes de que ocurran tormentas e inundaciones severas, la mayoría de las comunidades en Australia reciben una advertencia de las agencias de servicios de emergencia de su estado o territorio local, comúnmente conocidas como SES.
Los voluntarios de SES a menudo llaman a la puerta para advertir a los residentes. También ayudan a las comunidades a prepararse para emergencias y brindan información sobre procedimientos y opciones de evacuación.
Si una tormenta severa está a punto de azotar su área, prepare su propiedad limpiando las hojas de las canaletas y desagües para evitar obstrucciones.
Property damage at Bay Region, WA Credit: BOM, WA
Además, no estacione sus vehículos debajo de árboles, cerca de desagües o al lado de cualquier cosa que pueda causar daños.
Los voluntarios pueden ayudar a proteger las propiedades o la infraestructura retirando elementos peligrosos o preparando sacos de arena para construir muros de contención temporales para contener el agua.
El SES también puede ayudar con las evacuaciones y las tareas de limpieza y reparación después de que la lluvia cesa y el nivel del agua baja.
More from The Settlement Guide
What are Australia’s Emergency Warnings and Fire Danger Ratings and how should you respond?
SBS English
27/09/202211:31
Permanecer significa gestionar un mayor nivel de riesgo
Aunque la principal recomendación del SES es que las personas evacuen antes de tormentas o inundaciones severas, algunas personas que han pasado por la experiencia de inundaciones previas deciden quedarse. Quedarse en casa durante un desastre natural significa que se necesitan más preparativos.
Nicole Wastle vive en la región inferior del río McDonald, en un pequeño pueblo en las afueras de Sídney. Su casa de dos plantas se ha inundado cuatro veces en dos años.
Su familia sigue el pronóstico del tiempo y lleva un registro de los niveles de agua del río.
Nicole Wastle's home in Wiseman's Ferry has almost been completely submerged.
“Hacemos una gran compra de comestibles y nos abastecemos de latas o alimentos no perecederos, en caso de que nos quedemos aislados. Mi esposo va y llena todos los bidones de combustible, así que tenemos montones de combustible a mano para el generador para cuando nos quedemos sin electricidad. Lleno las bañeras de agua, solo para que tengamos agua fresca para beber o lavar”.
Luego trasladan artículos valiosos, como vehículos y muebles, a terrenos más altos.
La Sra. Wastle también tiene chalecos salvavidas y un bote pequeño listos, en caso de que la familia necesite evacuar.
También rastrea los niveles de agua dentro de su casa.
“Marcamos nuestra pared con un marcador permanente donde estaba la marca de la marea alta, y escribimos la fecha y la hora. Eso nos da una guía si el agua ha subido o bajado”.
Tim McKibbin, CEO of REINSW, said floods will have an immediate effect on the available housing stock. Source: AAP / AAP Image/Lukas Coch
Para obtener información adicional, visite los sitios web de los servicios de emergencia de su estado y territorio locales:
- )
En caso de emergencia marque el triple cero (000).
