“Yo soy de la tierra australiana,
de sangre latinoamericana,
creando memorias y perdiendo historia,
una lucha cultural
se escucha mi llantar
el latino australiano nacerá”
Carlos C Major.
El cantante Carlos C Major nació en Australia. De padre argentino y madre uruguaya, el músico creció entre una mezcla de culturas. En casa todo estaba asociado con los orígenes de sus padres, mientras que afuera todo era australiano. De pequeño él se sentía australiano. Pero llegó un momento en que las personas en Australia comenzaron a preguntarle por su nacionalidad.
Carlos cuenta que cuando explica que sus padres emigraron a Australia, pero que él nació en este país, muchas personas le dicen que entonces él también es del país de sus padres, aunque haya nacido aquí. “Yo quise ser australiano, pero es como si los australianos mismos no me dejan”, explica Carlos en entrevista con SBS Spanish.
Todas estas vivencias y años de reflexión buscando una identidad que refleje su herencia latina y su cultura australiana han sido captadas por el cantante en su álbum titulado “Latino Australiano”, de donde se desprende el primer sencillo que lleva el mismo nombre.
Carlos C Major, cantante, músico, productor y compositor latino-australiano. Credit: Supplied
Mi intención con esta canción [Latino Australiano] es sensibilizar a las futuras generaciones para que preserven nuestra cultura sudamericana a través de nuestra educación australiana.Carlos C Major, músico y compositor.
Carlos confiesa que sus vivencias como persona que nació en Australiaha sido bastante conflictiva.
“Mientras construí recuerdos maravillosos en este país, siento la pérdida de la fuerte herencia cultural con la que mis padres me criaron. Hay muchos australianos latinos que han tenido la misma crisis de identidad y el mismo sentimiento de desconexión hacia las culturas sudamericanas y la australiana”.
“Aunque soy australiano, la gente piensa que soy de otra parte”
El joven compositor cuenta que de pequeño nunca cuestionó su identidad. Aunque en su casa siempre se habló español y se escuchó música latinoamericana, en la escuela y en la calle él hablaba inglés.
Pero fue al inicio de su pre adolescencia cuando comenzó a sentir curiosidad por entender lo qué decían las canciones de tango que cantaba su padre, o las canciones rancheras que se escuchaban en su casa. Así comenzó a reconectarse con sus raíces sudamericanas y esto le planteó un dilema de identidad.
“Esto es algo fuerte y una lucha donde no tengo respuestas. Todavía estoy buscando mi identidad, y eso es algo que para mucha gente nunca se acaba"
"Es que siendo latino en Australia y nacido en Australia es como una confusión de identidad; porque, aunque soy australiano, la gente por mi apariencia piensa que soy de otra parte”.
Un testimonio claro de su intento por pertenecer a su cultura de nacimiento es su participación en el concurso The Voice Australia (La Voz), en el 2014. En esa temporada Ricky Martín, uno de los cantantes latinos más famosos de las últimas décadas, era parte del jurado y se le veía vibrar cuando se enteró que Carlos C Major tenía una conexión latina y que compartían el mismo idioma. El joven concursante fue elegido para integrar el equipo de Ricky Martin y con él logró llegar hasta las semifinales.
La historia de Carlos como concursante en programas musicales populares en Australia comienza desde los 19 años, cuando en 2004 apareció en el concurso Australian Idol, donde terminó entre los 30 mejores finalistas.
En la actualidad el joven cantante trabaja en el programa musical Australian Idol como corista y admite que sus años como concursista han terminado.
“Me he dado cuenta que Australia tiene su cultura, y yo soy latino y me gusta la música en español; la salsa, la música folclórica, y aunque me gusta cantar en inglés también soy más artista latino. A Australia le gusta otra cosa que lamentablemente yo no hago”.
Está naciendo una nueva identidad hispano-australiana
El cantante australiano-latino admite que vive una dualidad con respecto a su identidad cultural que a veces se complica cuando trata de identificarse con alguna de las culturas de sus progenitores. Para él es imposible sentirse cien por ciento argentino, uruguayo o australiano.
Y mucha gente que he conocido está en la misma situación: nacidos aquí en Australia, pero son latinos y dicen no sentirse completamente australianos.Carlos C Major.
El músico opina que en Australia se está creando una nueva identidad con los descendientes de emigrantes hispanos y que "este grupo social no es igual al de los hispanos en Estados Unidos, por ejemplo... [porque] los hijos de hispanos nacidos en Australia tienen un acento propio, una cultura muy particular", explica.
“Cuando yo voy para los Estados Unidos y hablo con la gente, [se dan cuenta que] mi inglés no es de Norteamérica y me miran como diciendo: ¿de dónde eres tú? Les explico que vengo de Australia y responden: pero, ¿cómo hablas español así, si eres de Australia? ¿Tú fuiste a Australia? No, les digo, yo nací en Australia”.
C Major cuenta que su curiosidad por la cultura de sus padres comenzó a crecer en su adolescencia. Pero no fue sino hasta que tuvo un novia de origen chileno, que el cantante se animó a aprender a hablar en español, un idioma que si bien entendía, lo hablaba muy poco.
“Latino Australiano”, una canción dedicada a los descendientes de hispanos que buscan una identidad propia en Australia
A este compositor le tomó diez años encontrar las palabras y los sonidos que plasmaran esa búsqueda de identidad, y ahora se encuentra promocionando su álbum “Latino Australiano”, una producción en la que muchos de los músicos que participan comparten la misma situación: son australianos de primera generación, hijos de padres que emigraron de países de habla hispana.
En este trabajo la búsqueda ha ido un poco más lejos e incluye sonidos de instrumentos aborígenes con el fin de reconocer la cultura milenaria de Australia.
Yo creo que esa es la única manera de tener una identidad distinta y profunda de lo que es ser latino y australiano a la vez. Porque Australia para mi no son únicamente los ingleses que vinieron y su cultura, es también la cultura de los aborígenes que ya estaban aquí.Cantante Carlos C Major.
Inspirado en su padre, cantante de salsa y música tropical, Carlos está decidido a preservar los ritmos latinos. En su último trabajo “Latino Australiano”, se puede escuchar la influencia de géneros como el cha-cha urbano y una timba cubana al puro estilo de Gloria Estefan y su Miami Sound Machine.
Carlos C Major es cantante, músico, productor y compositor, que lo mismo toca la guitarla, que el piano, el charango, el bajo, las congas, la batería o los timbales. Credit: Supplied
En uno de sus videos el cantante explica que "este álbum está dedicado a todos los latinos nacidos en Australia que se identifican con esta nueva subcultura y que continuarán honrando nuestra identidad australiana y nuestra herencia sudamericana”.
Presiona PLAY al inicio de la página para escuchar la entrevista completa.
