Actualización del COVID-19: el confinamiento en Melbourne se extiende por otra semana

Actualización sobre la crisis del coronavirus en Australia para el miércoles 11 de agosto de 2021.

Health staff monitor people after receiving a COVID-19 vaccination at the Royal Exhibition Building in Melbourne,

Health staff monitor people after receiving a COVID-19 vaccination at the Royal Exhibition Building in Melbourne, Tuesday, August 10, 2021. Source: AAP Image/Daniel Pockett

  • El pueblo regional de Dubbo en Nueva Gales del Sur comienza su primer día de confinamiento.
  • Las autoridades en Victoria investigan los orígenes de cinco casos de COVID-19.
  • La ciudad de Cairns, en el extremo norte de Queensland, concluye su confinamiento.

Victoria

Victoria ha registrado 20 nuevos casos de COVID-19 adquiridos localmente, de los cuales cinco no están relacionados con ningún brote actual. Seis de las personas infectadas circularon entre la comunidad durante su período infeccioso.

El premier Daniel Andrews ha señalado que el confinamiento de Melbourne se extenderá hasta al menos el jueves 19 de agosto.

Nueva Gales del Sur (NSW)

NSW ha registrado 344 nuevos casos de coronavirus adquiridos localmente. Al menos 65 de estas personas infectadas estuvieron circulando entre la comunidad durante su período infeccioso.

Mientras tanto, dos personas no vacunadas murieron de COVID-19 hoy, un hombre de unos 90 años y un hombre de unos 30 años que tenía un problema de salud subyacente.

La ciudad de Dubbo en la región de Orana de Nueva Gales del Sur se encuentra en su primer día de confinamiento, que comenzó este miércoles a la una de la tarde y tiene previsto concluir en siete días. La decisión fue formulada después de que se registraran dos casos de COVID-19 en la región.

La directora de salud de Nueva Gales del Sur, la Dra. Kerry Chant, ha dicho que hay 62 personas en cuidados intensivos. De este total, 57 no están vacunadas, y cinco han recibido una dosis de la vacuna.

Queensland

Queensland ha registrado cuatro nuevos casos de COVID-19 adquiridos localmente. Todos están vinculados a brotes conocidos y los cuatro estaban en cuarentena durante su período infeccioso.

El confinamiento de tres días en la ciudad de Cairns en el extremo norte de Queensland y en el pueblo costero de Yarrabah termina hoy a las 4pm, pero siguen vigentes algunas restricciones.

La directora de salud, la Dra. Jeannette Young, insta a los niños de 12 a 15 años con afecciones subyacentes graves a que se registren para recibir una vacuna.

Aquí
Cuarentena, viajes, clínicas donde hacerse la prueba y pago por desastre pandémico:

Los requisitos de cuarentena y pruebas son administrados e implementados por los Gobiernos estatales y territoriales:

Si deseas viajar al extranjero, puedes solicitar una exención en línea. Presiona este  para obtener más información sobre las condiciones para salir de Australia.

Existen medidas temporales para vuelos internacionales que son revisadas periódicamente por el Gobierno y actualizadas en el sitio web 





Información traducida para las comunidades multiculturales del Ministerio de Salud de Nueva Gales del Sur (NSW):



Clínicas donde se realizan pruebas en cada estado y territorio:

 
 


Información sobre pagos por desastres pandémicos en cada estado y territorio: 

 
 

Share
Published 11 August 2021 1:37pm
Updated 11 August 2021 1:39pm
By SBS/ALC Content
Source: SBS


Share this with family and friends