Un video publicado por el tribunal revela que la reacción inicial del cardenal George Pell a las denuncias de abuso sexual contra él.
El cardenal Pell, que fue el tercer hombre más poderoso del Vaticano, fue declarado culpable de abuso sexual infantil después de un juicio celebrado en Melbourne.
La policía de Roma realizó una entrevista con George Pell en 2016. El video muestra a Pell sentado con los brazos cruzados, con su abogado a su lado, mientras escuchaba las denuncias contra él por primera vez.
"Oh, basta. Qué carga de basura absoluta y vergonzosa, completamente falsa, locura", dijo.
Pell rechaza repetidamente las alegaciones
Los detectives de la policía de Victoria viajaron a Roma en octubre de 2016, donde lo interrogaron en el hotel Hilton, cerca del Vaticano.
Durante la entrevista, él negó repetidamente las acusaciones hechas contra él.
"Qué cantidad de falsa basura y locura".
Pell leyó una declaración preparada antes de la entrevista, sabiendo la naturaleza de las acusaciones que se harían en su contra.
"Por lo que me han dicho, las acusaciones involucran conductas viles y repugnantes contrarias a todo lo que aprecio y contrarias a las enseñanzas explícitas de la iglesia que he pasado representando durante toda mi vida".
Pell fue acusado casi ocho meses después y declarado culpable de cinco cargos relacionados con el abuso sexual de dos niños del coro en Melbourne en 1996.
Según las acusaciones, el abuso tuvo lugar en la catedral de San Patricio en la sacristía, una sala donde los sacerdotes se cambian, en la parte posterior de la iglesia.
Preocupación por la seguridad de Pell en la cárcel.
El sacerdote pasó su primera noche tras las rejas el miércoles en la prisión de evaluación de Melbourne.
Durante su audiencia previa a la sentencia, su defensa expresó preocupación por su seguridad, dado su alto perfil y la naturaleza de los delitos.
El jefe de la policía de Victoria, el comisionado Graham Ashton, dice que Corrections Victoria toma las medidas necesarias para garantizar que todos los prisioneros estén a salvo.
"Para los presos de alto perfil, deben tomar todas las medidas adecuadas para mantenerlos a salvo y estoy seguro de que lo harán en este caso".
Corrections Victoria no quieren revelar información específica sobre Pell, pero un portavoz ha dicho que se toman todas las medidas para garantizar la ubicación "segura" de los prisioneros.
"Las autoridades correccionales llevan a cabo rigurosas evaluaciones de seguridad y riesgo de cualquier persona que ingrese al sistema penitenciario para garantizar que su ubicación sea segura".
El abogado de Pell se disculpa por la elección de la frase
Pell ha mantenido siempre su inocencia y se ha presentado un recurso contra su condena.
Su abogado defensor Robert Richter QC emitió una disculpa después de los comentarios que hizo durante la audiencia previa a la sentencia, donde se refirió a los crímenes como "no más que un simple caso de penetración sexual de vainilla" mientras trataba de convencer al juez de que el delincuente estaba en el extremo inferior de la escala de infracción.
El Sr. Richter dijo que tras utilizar esa frase, pasó una noche de insomnio y ofreció sus más sinceras disculpas a cualquiera que pudiera haber sido herido u ofendido.
Pell será sentenciado dentro de dos semanas.
Para escuchar más historias de SBS en español, visita :
