Australia se abre al mundo: Comienzan los viajes internacionales para los residentes y ciudadanos vacunados

Cientos de viajeros internacionales que llegaron este lunes 1 de noviembre a Sídney y fueron protagonistas de reencuentros emotivos con sus seres queridos en la primera jornada de la reapertura de la frontera internacional que se cerró en marzo de 2020 en respuesta a la pandemia de la covid-19.

Travellers arriving on the first quarantine free international flights are embraced by family at Sydney International Airport, Monday, November 1, 2021.

Travellers arriving on the first quarantine free international flights are embraced by family at Sydney International Airport, Monday,November 1, 2021. Source: AAP Image/Bianca De March

Australia dio este lunes 1 de noviembre el primer paso en la reapertura de su frontera internacional, que cerró en marzo de 2020 por la pandemia de la covid-19.

Pero desde el 1 de noviembre, los residentes y ciudadanos australianos pueden viajar hacia el exterior y retornar sin tener que someterse en Sídney o Melbourne a las costosas cuarentenas obligatorias de 14 días en los hoteles designados si es que han recibido las dos dosis de la vacuna contra la covid-19.

Por ello, la llegada de un vuelo de Singapur Airlines a las 5:30 de la mañana y otro de Qantas procedente de Los Ángeles media hora después hicieron estallar los gritos de alegría en el aeropuerto de Sídney. 

"Es un gran día para nuestro estado", dijo el premier del estado de Nueva Gales del Sur, Dominic Perrottet , a la cadena Nine.


Puntos destacados:

  • Casi 600 días después de que Australia cerrara sus fronteras internacionales, los aviones llegaron al aeropuerto internacional Kingsford Smith a primera hora del lunes y a los pasajeros se les ofreció Tim Tams y flores autóctonas australianas al salir de la aduana.
  • Los residentes y ciudadanos australianos pueden viajar hacia el exterior y retornar al país desde el 1 de noviembre sin tener que someterse en Sídney o Melbourne a las costosas cuarentenas obligatorias de 14 días en los hoteles designados.
  • La medida se aplica a aquellos que han recibido las dos dosis de la vacuna contra la covid-19.

Los primeros vuelos están limitados a ciudadanos australianos, residentes permanentes y sus familiares directos y padres. También serán más costosos porque los pasajeros que salen del país tendrán que hacerse una prueba PCR 72 horas antes de su partida y mostrar un resultado negativo en el aeropuerto para poder embarcar.

La aerolínea Qantas le ha pedido a los pasajeros a facturar cuatro horas antes de los vuelos internacionales. También que usen mascarillas antes y durante el vuelo, excepto cuando ingieren alimentos o bebidas.

Asimismo, cada país tiene sus propios requisitos y protocolos para las llegadas.

Reencuentros y vuelta al trabajo

La reapertura parcial ayudará al retorno de más de 30.000 residentes y ciudadanos australianos varados desde el inicio de la pandemia en el exterior, los reencuentros con familias, amigos y seres queridos, así como la vuelta al trabajo de miles de pilotos, personal de tripulación y de tierra, empleados de aeropuertos después de casi 19 meses.

Un hombre dijo a los periodistas que volver a casa era "una gran cosa" después de haber estado varado durante tanto tiempo.

"Estamos un poco abrumados y no podemos esperar a ver a nuestras familias. Será increíble", dijo.
Las escenas son emotivas para los residentes y ciudadanos australianos ya que a raíz de la pandemia, Australia permitió un puñado de salidas al exterior ya sea por motivos internacionales, por asuntos comerciales o de interés nacional, entre otros.

La solicitud para una exención era un proceso largo y complicado que en muchos casos era rechazado por las autoridades de control de fronteras del país.

También durante casi 600 días, muchos residentes y ciudadanos australianos no podían entrar al país porque los vuelos eran limitados, con cotas semanales de entrada, y una larga y costosa cuarentena de 14 días que puso de los nervios a más de uno.

"No he podido verle desde hace dos años y no me han dejado llegar antes de hoy, así que he cogido el primer vuelo de vuelta", comentó una mujer que volvía para ver a su padre, que estaba en el hospital.
Pese a la algarabía, la asociación de consumidores Choice realizó un sondeo sobre la reapertura de las fronteras en el que se reveló que sólo el 23% de los encuestados se sentía seguro para hacer planes de viaje en los próximos 12 meses.

También pidió a los gobiernos que facilitaran a los viajeros la obtención de reembolsos, según publicó el diario The Age.

Por otro lado, una encuesta de 1.000 personas realizada por el agente financiero online Savvy reveló que el 64% de los encuestados se sentirían incómodos al embarcar en un vuelo con pasajeros no vacunados. Cuatro de cada cinco afirmaron que las políticas de mitigación de la covid-19 de un país eran un factor importante a la hora de elegir dónde viajar, de acuerdo al The Age.

Más destinos y mayor frecuencia

Qantas operará vuelos internacionales entre Sídney y Londres y Los Ángeles, con vuelos a otros destinos en las próximas semanas.

El director ejecutivo de Qantas, Alan Joyce, dijo que muchos de los miembros de la tripulación internacional de la aerolínea habían sido dados de baja desde marzo de 2020.

"Estamos de vuelta en el aire antes de lo previsto gracias a los millones de personas que acudieron en masa a vacunarse", expresó Joyce.

Hasta el sábado, el 83,6% de los residentes de Nueva Gales del Sur mayores de 16 años que reunían los requisitos necesarios habían recibido su primera dosis de la vacuna contra el coronavirus y el 87,7% estaban totalmente vacunados.

Viajes en la región

Mientras tanto, los habitantes de Nueva Gales del Sur totalmente vacunados pueden empezar a viajar libremente entre el Gran Sídney y las regiones.

El levantamiento de las restricciones a los viajes intraestatales permitirá a las familias reunirse por primera vez en meses y marca el regreso del turismo regional.

Perrottet explicó que esta semana el Gabinete de Nueva Gales del Sur (NSW, siglas en inglés) sopesará si mantiene o levanta las restricciones impuestas para las personas no vacunadas hasta el 1 de diciembre.

"En última instancia, si hay oportunidades para adelantar la relajación de algunas de las restricciones, también lo haremos", explicó el jefe del Ejecutivo de Nueva Gales del Sur.

Demanda de trabajadores en las zonas rurales

El gobierno de Nueva Gales del Sur está bajo fuerte presión. El sector rural quiere que se permita el regreso de los trabajadores extranjeros al país debido a la escasez de mano de obra en los sectores de la hostelería y la agricultura.

"Uno de los mayores problemas que se encuentran es que el comercio ha aumentado un 200%, pero la mano de obra y el personal han disminuido un 50%", explicó Perrottet, al insistir en que su gobierno aboga ante Camberra para que se permita el retorno de los residentes y ciudadanos australianos que están varados en el exterior.

"Llegaremos al turismo, a la mano de obra cualificada, lo antes posible", señaló Perrotet al insistir que si bien él no es responsable de las fronteras internacionales, le ha insistido al Ejecutivo liderado por Scott Morrison que se el país se reabra totalmente este año.

La vacuna de refuerzo

El lunes también se abrirá el programa de refuerzo de vacunas del estado a los adultos que recibieron su segunda dosis hace seis meses o más.

Asimismo están disponibles las pruebas rápidas de antígenos en las farmacias.

Los cambios se producen en un momento en el que el número de casos y de hospitalizaciones por covid-19 disminuyen en Nueva Gales del Sur, a pesar de que se temía un incremento dramático después de que Sídney saliera el pasado 11 de octubre de un desconfinamiento de más de cien días.
Australia se abre al mundo: Comienzan los viajes internacionales para los residentes y ciudadanos vacunados

Cientos de viajeros internacionales que llegaron este lunes 1 de noviembre a Sídney y fueron protagonistas de reencuentros emotivos con sus seres queridos en la primera jornada de la reapertura de la frontera internacional que se cerró en marzo de 2020 en respuesta a la pandemia de la covid-19,.

Australia dio este lunes 1 de noviembre el primer paso en la reapertura de su frontera internacional, que cerró en marzo de 2020 por la pandemia de la covid-19.

Pero desde el 1 de noviembre, los residentes y ciudadanos australianos pueden viajar hacia el exterior y retornar sin tener que someterse en Sídney o Melbourne a las costosas cuarentenas obligatorias de 14 días en los hoteles designados si es que han recibido las dos dosis de la vacuna contra la covid-19.

Por ello, la llegada de un vuelo de Singapur Airlines a las 5:30 de la mañana y otro de Qantas procedente de Los Ángeles media hora después hicieron estallar los gritos de alegría en el aeropuerto de Sídney.

"Es un gran día para nuestro estado", dijo el premier del estado de Nueva Gales del Sur, Dominic Perrottet , a la cadena Nine.




Puntos destacados:

Casi 600 días después de que Australia cerrara sus fronteras internacionales, los aviones llegaron al aeropuerto internacional Kingsford Smith a primera hora del lunes y a los pasajeros se les ofreció Tim Tams y flores autóctonas australianas al salir de la aduana.

Los residentes y ciudadanos australianos pueden viajar hacia el exterior y retornar al país desde el 1 de noviembre sin tener que someterse en Sídney o Melbourne a las costosas cuarentenas obligatorias de 14 días en los hoteles designados.

La medida se aplica a aquellos que han recibido las dos dosis de la vacuna contra la covid-19.

Los primeros vuelos están limitados a ciudadanos australianos, residentes permanentes y sus familiares directos y padres. También serán más costosos porque los pasajeros que salen del país tendrán que hacerse una prueba PCR 72 horas antes de su partida y mostrar un resultado negativo en el aeropuerto para poder embarcar.




La aerolínea Qantas le ha pedido a los pasajeros a facturar cuatro horas antes de los vuelos internacionales. También que usen mascarillas antes y durante el vuelo, excepto cuando ingieren alimentos o bebidas.

Asimismo, cada país tiene sus propios requisitos y protocolos para las llegadas.

Reencuentros y vuelta al trabajo

La reapertura parcial ayudará al retorno de más de 30.000 residentes y ciudadanos australianos varados desde el inicio de la pandemia en el exterior, los reencuentros con familias, amigos y seres queridos, así como la vuelta al trabajo de miles de pilotos, personal de tripulación y de tierra, empleados de aeropuertos después de casi 19 meses.

Un hombre dijo a los periodistas que volver a casa era "una gran cosa" después de haber estado varado durante tanto tiempo.

"Estamos un poco abrumados y no podemos esperar a ver a nuestras familias. Será increíble", dijo.

Las escenas son emotivas para los residentes y ciudadanos australianos ya que a raíz de la pandemia, Australia permitió un puñado de salidas al exterior ya sea por motivos internacionales, por asuntos comerciales o de interés nacional, entre otros.

La solicitud para una exención era un proceso largo y complicado que en muchos casos era rechazado por las autoridades de control de fronteras del país.

También durante casi 600 días, muchos residentes y ciudadanos australianos no podían entrar al país porque los vuelos eran limitados, con cotas semanales de entrada, y una larga y costosa cuarentena de 14 días que puso de los nervios a más de uno.

"No he podido verle desde hace dos años y no me han dejado llegar antes de hoy, así que he cogido el primer vuelo de vuelta", comentó una mujer que volvía para ver a su padre, que estaba en el hospital.

Pese a la algarabía, la asociación de consumidores Choice realizó un sondeo sobre la reapertura de las fronteras en el que se reveló que sólo el 23% de los encuestados se sentía seguro para hacer planes de viaje en los próximos 12 meses.

También pidió a los gobiernos que facilitaran a los viajeros la obtención de reembolsos, según publicó el diario The Age.

Por otro lado, una encuesta de 1.000 personas realizada por el agente financiero online Savvy reveló que el 64% de los encuestados se sentirían incómodos al embarcar en un vuelo con pasajeros no vacunados. Cuatro de cada cinco afirmaron que las políticas de mitigación de la covid-19 de un país eran un factor importante a la hora de elegir dónde viajar, de acuerdo al The Age.

Más destinos y mayor frecuencia

Qantas operará vuelos internacionales entre Sídney y Londres y Los Ángeles, con vuelos a otros destinos en las próximas semanas.

El director ejecutivo de Qantas, Alan Joyce, dijo que muchos de los miembros de la tripulación internacional de la aerolínea habían sido dados de baja desde marzo de 2020.

"Estamos de vuelta en el aire antes de lo previsto gracias a los millones de personas que acudieron en masa a vacunarse", expresó Joyce.

Hasta el sábado, el 83,6% de los residentes de Nueva Gales del Sur mayores de 16 años que reunían los requisitos necesarios habían recibido su primera dosis de la vacuna contra el coronavirus y el 87,7% estaban totalmente vacunados.

Viajes en la región

Mientras tanto, los habitantes de Nueva Gales del Sur totalmente vacunados pueden empezar a viajar libremente entre el Gran Sídney y las regiones.

El levantamiento de las restricciones a los viajes intraestatales permitirá a las familias reunirse por primera vez en meses y marca el regreso del turismo regional.

Perrottet explicó que esta semana el Gabinete de Nueva Gales del Sur (NSW, siglas en inglés) sopesará si mantiene o levanta las restricciones impuestas para las personas no vacunadas hasta el 1 de diciembre.

"En última instancia, si hay oportunidades para adelantar la relajación de algunas de las restricciones, también lo haremos", explicó el jefe del Ejecutivo de Nueva Gales del Sur.

Demanda de trabajadores en las zonas rurales

El gobierno de Nueva Gales del Sur está bajo fuerte presión. El sector rural quiere que se permita el regreso de los trabajadores extranjeros al país debido a la escasez de mano de obra en los sectores de la hostelería y la agricultura.




"Uno de los mayores problemas que se encuentran es que el comercio ha aumentado un 200%, pero la mano de obra y el personal han disminuido un 50%", explicó Perrottet, al insistir en que su gobierno aboga ante Camberra para que se permita el retorno de los residentes y ciudadanos australianos que están varados en el exterior.

“Llegaremos al turismo, a la mano de obra cualificada, lo antes posible", señaló Perrotet al insistir que si bien él no es responsable de las fronteras internacionales, le ha insistido al Ejecutivo liderado por Scott Morrison que se el país se reabra totalmente este año.

La vacuna de refuerzo

El lunes también se abrirá el programa de refuerzo de vacunas del estado a los adultos que recibieron su segunda dosis hace seis meses o más.

Asimismo están disponibles las pruebas rápidas de antígenos en las farmacias.

Los cambios se producen en un momento en el que el número de casos y de hospitalizaciones por covid-19 disminuyen en Nueva Gales del Sur, a pesar de que se temía un incremento dramático después de que Sídney saliera el pasado 11 de octubre de un desconfinamiento de más de cien días.

 


Share
Published 1 November 2021 10:16am
By SBS SPANISH
Source: SBS Spanish

Share this with family and friends