Taua i Ausetalia ma le tala fa'asolopito

AusWars_16x9.jpg

The Australian Wars documentary Credit: Blackfella Films

O taua e fa'aigoaina o Frontier Wars, e fa'asino i taua ma vesiga i le va o papalagi na malaga mai e aumau ma tagata muamua i le amataga ona nofoia e tagata papalagi 'ele'ele o Ausetalia. E ui ina aloa'ia e Ausetalia taua na auai ma o lo'o auai ai lana militari i atunu'u i fafo, e le'i aloa'iaina taua na foafoa ai le atunu'u o lo'o tatou nonofo ai i aso nei.


Key Points
  • O taua 'ustralian Wars e fa'ato'a talafeagai ona aloa'ia ina ua talia le finauga ne tete'e ma manumalo i le 'Terra Nullius.
  • O taua Australian Wars na tauina i 'ele'ele uma o le atunu'u, mai le taimi na taunu'u ai va'a muamua o papalagi i le 1788 e tau i le ogatotonu o le 1930.
  • O fa'amaumauga ma molimau mai le 'ele'ele ua iloa ai o ni taua saua ma tele le toto na fa'amaligiina ai.
LAPATA'IGA: O lenei lomiga ma potekasi e iai ni vaega e ono fa'atiga lagona i nisi. 

Ina ua taunu'u i laufanua o le atunu'u lea ua tatou fa'aigoaina nei o Ausetalia, na ia fa'aaogaina le 'upu 'Terra Nullius', e fa'aigoa ai le atunu'u na ia tau iai. O le uiga o lea 'upu, e leai se tasi e pule ai. Peita'i, i le taimi na taunu'u ai Kuki, e faitau selau itu'aiga o tagata muamua Aboriginal ma atumotu o le Torres Straits ua faitau afe tausaga o nonofo i nei 'ele'ele. O lana fa'a'upuga na vave ona tu'uina ai tagata muamua i lalo o le pule e le aiga tupu o Peretania.

O le mafua'aga lea o taua le , o ni taua ne tele le toto na fa'amaligiina ai i le va o tagata muamua ma papalagi na amata ona foafoa ai le atunu'u ua tatou fa'aigoaina o Ausetalia. O se tala fa'asolopito lea fa'ato'a amata ona aloa'ia.

o se tama'ita'i Arrernte ma Kalkadoon e iai sona pito papalagi. Na ia tusia ma pu'eina le ata “The Australian Wars”, o lo'o fa'amatala ai taumafaiga a tagata muamua e puipuia o latou fanua ma 'ele'ele mai le faoa fa'amalosi e papalagi.
O taua nei na tauina i Ausetalia, ma o taua na foafoa ai le atunu'u ua tatou aumau ai nei.
Rachel Perkins, Filmmaker.
na tauina i le atunu'u atoa, mai lava i le taimi na taunu'u ai va'a muamua o papalagi i le 1788, e tau mai i le 1930 ma ona tupu, ae o nei taua e le'i a'oa'oina i mata'upu o a'oga pe na va'ai iai o ni taua e o'o mai i le fa'ai'uga o le senituri 20.

o se tasi e fa'apitoa lona tomai i le tala fa'asolopito, ae maise le tala fa'asolopito o taua. I le taimi na faia'oga ai i le tala fa'asolopito i le 1966, e le'i iai ni fa'amatalaga i tagata muamua i tusi talafa'asolopito.

“Pe na ona fa'alua ona iai se fa'amatalaga i tagata muamua, ae le maua fo'i i le vaega o le index o tusi."

Fa'aaliga o le The Australian Wars:
Na saunoa Prof Reynolds e mafua lea ona o le va'ai iai a tagata lautele o taua le Frontier Wars e le o se taua e pei o isi taua, sa tele ina va'ai iai o le itu'aiga guerrilla war.

“Na tele ina va'ai iai o se taua e la'ititi ma le'i faia i se malae e tasi ae salalau solo, ma e le'i fusia i le fa'auigaina masani o se taua. E le'i iai ni togiga fa'afitafita po'o ni savali fitafita .... e le'i ofi i le va'aiga fa'alemafaufau a tagata lautele i se taua e pei ona masani ai, peita'i e matua manino, o le taua le mea na faia."

, o seisi e lava lona silafia i le Australian Frontier Wars. Na ia saunoa o le va'aiga i taua nei i le va o tagata muamua ma papalagi, na fa'aseseina ina ua fa'atusa i le taua muamua ma le taua lona lua o le lalolagi.

Peita'i o taua na e le masani ai i le tala fa'asolopito o tagata.

“I le taimi na tupu ai na latou fa'aigoaina o le taua. O fa'amaumauga uma a le malo kolone na fa'aigoaina o le taua, ae na nenefu le va'ai iai a tagata i le senituri 20 ma le 21. 'E le taumate fo'i e iai ma manatu fa'apolitiki e te'ena ai e nisi o ni taua," saunoa ai Dr Clements.

O finauga fa'apolitiki nei e maua i fete'ena'iga i le fa'auigaina fa'aletulafono o le ‘Terra Nullius’ ma tulafono a Peretania. O tagata Aboriginal na va'ai iai o tagata i lalo o le pule a le aiga tupu po'o le malo Peretania, o lona uiga, a fa'apea mai o se taua, ua toe tau lava le Malo Kolone ma ona tagatanu'u," saunoa ai Rachel Perkins.

“Peita'i na fa'aaoga e Peretania lana militari e fa'amalosi ai lana pule i tagata i le atunu'u,"
Frontier War
Frontier conflicts took place across the nation. Source: Supplied / Australian War Memorial Source: Supplied

Mabo ma le fa'ato'ilaloina o le 'Terra Nullius'

O taua Australian Wars na fa'ato'a aloa'ia ina ua lu'i i le fa'amasinoga le uiga o le ‘Terra Nullius’ ma aumai ai le fa'ai'uga i le 1990 i le tagi na fa'aulu ma ua fa'aigoaina o le Mabo decision.

“E tau mai i le taimi lena, o le manatu ta'atele na iai, e le pule tagata muamua Aboriginal i ni fanua, o lona uiga o se taua e le mafai ona fa'apea mai o se taua po'o ai e ona le pule i fanua, ona e le'i iai se mea e ta'u o se pule i se fanua. Ae talu mai le fa'ai'uga a le fa'amasinoga i le 1992, na suia ai le va'ai i taua nei, ona ua atagia ai na tauina i mafua'aga masani o taua - o le pule i fanua ma 'ele'ele," saunoa ai Prof Reynolds.

Na saunoa Dr Clements e faigata ona talia le tulaga na silasila ai le Malo Kolone Peretania i le pulea e tagata muamua o fanua ma 'ele'ele.

“I le fatu ma le ogatotonu o le manatu na faavae ai faigamalo kolone a Peretania i Ausetalia, o se talitonuga sese. E le pei o isi atunu'u na sosolo iai faigamalo kolone a Peretania, e le'i aloa'iaina e le malo kolone le pule tutasi a tagata muamua i o latou fanua ma 'ele'ele. O le mafua'aga lea o le leao o ni feagaiga, leai se taumafaiga e feutaga'i ma tagata muamua, ma e o'o mai i aso nei, o lo'o tu sameme ma leai se tulaga manino i aia tatau a tagata muamua i o latou fanua."

Ma o le le mafai ona feutaga'i, na mafua ai ma taua ma le toto maligi.

o lo'o iai molimau o tagata muamua na maliliu i taua nei - o nisi i auala sili ona saua ma fa'atauga.

Na saunoa Rachel Perkins:
O le to'atele o tagata Aboriginal ua masani i talatu'u mai auga tupulaga ua mavae. O tala tu'ugutu ma tu'utaliga nei mai tua'a i fanau i auga tupulaga. Na ou fa'alogo i faiga saua na faia i lo'u great grandmother, etc.
Rachel Perkins, Filmmaker.
Rachel Perkins - The Australian Wars
Rachel Perkins - The Australian Wars Credit: Dylan River/Blackfella Films

O le Black War

le taua sili ona saua i le tala fa'asolopito o taua i Ausetalia.

“I le Black Wars e to'atele atu tagatanu'u Tasmania na maliliu ai nai lo tagata Tasmania na maliliu i taua i Korea, Malaysia, Indonesia, Vietnam, atoa ai vaega'au tausi filemu," Rachel Perkins.

Na fa'aalia e Dr Nicholas Clements o le taua lea na molimauina ai nisi o faiga sili ona saua na fa'apopoleina ai le pulega o le kolone.
Na o'o ina manatu ai nisi e toe tu'ua le kolone.
Dr Nicholas Clements, Australian Historian.
Ae na fa'aauau ma malo ai papalagi ma to'ilalo tagata muamua o Tasmania.

O le isi mafua'aga o le saua o le taua, ona o le ta'atele ai o feusua'iga fai fa'amalosi.

“O le mafua'aga o le saua tele o le taua lenei ona o feusua'iga fai fa'amalosi na faia e papalagi i le itupa o teine ma tamaita'i," Dr Clements.

“Toetoe lava ina soloia atoa le aofa'i o tagata muamua i Tasmania i le taua lenei."
What is Native Title explainer NITV Eddie Koiki Mabo
Eddie Mabo with his legal team. Source: SBS Credit: National Museum of Australia

Tau le afi i le afi

I nisi o vaega o le atunu'u na fa'avaeina ai se vasega o leoleo i tagata muamua ma fa'aigoaina o le Native Police, o se itu'aiga vaega'au.

“Na fa'aaoga fitafita o tagata muamua e pei o se vaega'au a leoleo. O le vaega lenei na titinaina le mau tete'e a tagata muamua." Professor Reynolds.

Na tu'uina iai la'ei o togiga, fana ma solofanua, ma na saunoa Dr Clements na fa'aaogaina fo'i e leoleo papalagi e maua mai ai le poto ma le malamalama i sa'iliga i le vaomatua.

“E i le va o le 60,000 ma le 80,000 tagata muamua i Queensland na maliliu ai ona o le galuega a leoleo militari nei o tagata muamua."
Australian Aboriginal camp in the nineteenth century
A nineteenth century engraving of an aboriginal camp - Marmocchi Source: Getty Source: Getty
“Na ou maua se molimau na pu'eina i se mea pu'eleo e lo'u tina na ia ta'ua ai sauaga na faia i lona tina, ou te le'i fa'alogo muamua iai, ma ou leiloa le mea na tupu ai, ae fa'ato'a ou iloa ina ua faia su'esu'ega mo le ata," Rachel Perkins.

“Pe na auai iai ou tua'a pe leai, o tatou uma ua tatou nonofo ma aumau i fanua ma 'ele'ele o tagata Aboriginal, o fanua ma 'ele'ele na gaoia. Ae tatau ona tatou talia le tala fa'asolopito o le auala na mafua ai," Dr Clements.
Nowhere was resistance to white colonisers greater than from Tasmanian Aboriginal people, but within a generation only a few had survived the Black War.
Nowhere was resistance to white colonisers greater than from Tasmanian Aboriginal people, but within a generation only a few had survived the Black War. Source: The Conversation / Robert Dowling/National Gallery of Victoria via The Conversation Source: The Conversation / Robert Dowling/National Gallery of Victoria via The Conversation
is available to stream on SBS On Demand in five languages: Simplified Chinese, Arabic, Traditional Chinese, Vietnamese, and Korean. The series is also available with audio descriptions/subtitles for blind or vision-impaired audiences.
This content was first published in September 2022.

Share