ТРАНСКРИПТ
Участники hikoi mo te Tiriti, группы из нескольких сотен протестующих, стали первыми участниками 10-дневного марша по Новой Зеландии. За время шествия от самой северной точки страны до столицы Веллингтона группа разрослась до десятков тысяч человек.
Демонстранты говорят, что протестуют против возможного внесения изменений в Договор Вайтанги, соглашение, заключенное в 1840 году между Коренными народами Новой Зеландии маори и Короной.
Депутаты парламента Новой Зеландии ненадолго вышли из здания парламента во вторник, чтобы увидеть завершение марша, среди них был лидер партии ACT и архитектор спорного законопроекта Дэвид Сеймур.
Протестующие, заметившие политика, пообещали продолжать политические действия до тех пор, пока предложенный законопроект не будет отменен.
ACT Сеймура — это небольшая правая партия, которая входит в правящую коалиционную правительственную систему.
Внесение законопроекта было частью коалиционного соглашения ACT с Национальной партией во главе с премьер-министром Кристофером Люксоном.
Премьер-министр уже исключил поддержку законопроекта, что означает, что он не будет принят.
И его первое чтение в парламенте на прошлой неделе было встречено несогласием некоторых депутатов, включая самую молодую в палате, которая разорвала лист бумаги с текстом законопроекта и начала протестную хаку, церемониальный танец Коренных новозеландцев, к которому присоединились другие члены парламента.
Молодая депутатка от партии маори Хана-Равити Майпи-Кларк стала одним из ведущих спикеров на Hikoi.
"Нам никогда не придется решать, кто может вмешиваться в наши права и наш суверенитет как Коренного народа здесь, в Аотеароа. Мы — создатели королей, мы — суверенный народ этой земли, и весь мир наблюдает за нами здесь".
Законопроект разжег вопрос расовых отношений в Новой Зеландии. Он также стал причиной политических проблем у премьер-министра страны, которого обвиняют в разжигании разногласий из-за того, что он позволит законопроекту достичь этой стадии.
Дэвид Сеймур выступал в защиту этого предложения, заявив парламенту на прошлой неделе, что законопроект необходим в современной Новой Зеландии для обеспечения равных прав для всех граждан.
"Разделение, которое вы видите, не было вызвано этим законопроектом. Оно назревало десятилетиями, в течение которых новозеландцы стали позиционировать себя по происхождению из одной из сторон партнерства, а не как новозеландцы. И что еще хуже, сменявшие друг друга правительства поощряли это разделение".
Противники законопроекта говорят, что он лишает маори их центрального места на родине.
Элла Генри, профессор предпринимательства маори в Оклендском технологическом университете, говорит, что политическое движение, стоящее за этим законопроектом, грозит свести на нет достижения Новой Зеландии в дипломатии с Коренными народами.
"Наша обеспокоенность по поводу этого законопроекта заключается не только в том, что он пытается подорвать некоторые из этих законов, используя очень либертарианские аргументы о том, что каким-то образом существует неравенство по признаку расы и этнической принадлежности, что является чрезвычайно проблематичным. Поэтому собрались десятки тысяч, не только маори, но и всех, кто поддерживает инклюзивное, разнообразное, равноправное партнерство, в котором наша страна является мировым лидером и новатором. Это те люди, которые маршируют".
