Key Points
- Азартные игры могут привести к проблемам во многих сферах жизни - от финансов до психического здоровья.
- Пристрастие к азартным играм может влиять на семью и друзей, но есть доступная поддержка.
- Люди могут не хотеть обращаться за помощью из-за культурных особенностей.
- Чтобы эффективно помочь близкому человеку, семье и друзьям тоже требуется поддержка.
Риск вреда от азартных игр - как онлайн, так и оффлайн - не всегда заметен, говорит профессор психологии Сиднейского университета Салли Гейнсбери.
Это часто называют скрытой зависимостью, потому что вы не видите ее по глазам человека и не чувствуете запаха его дыхания, если у него проблемы с азартными играми... Но вред такой же, и финансовые затраты такие жеСалли Гейнсбери, профессор психологии Сиднейского университета.
Профессор Гейнсбери - директор центра лечения и исследований азартных игр Сиднейского университета.
Она называет путь к восстановлению после зависимости от азартных игр сложным процессом как для самого борющегося с зависимостью, так и для окружающих.
Рецидивы случаются слишком часто, говорит она.
E pei fiafia nisi e ta'a'alo peletupe i luga o le 'upega tafa'ilagi, ae o nisi i masini poka, ae tutusa lava le ogaoga o a'afiaga. Credit: Getty Images/becon
7,2% взрослых подвержены риску вреда от азартных игр.
Представители различных культурных и языковых сообществ (CALD), играют в азартные игры не больше, чем население в целом, но исследования показывают, что они более уязвимы с точки зрения вреда от азартных игр.
Натали Райт руководит управлением Office of Responsible Gambling в Новом Южном Уэльсе. По ее словам, люди из разных культурных сообществ могут избегать обращения за помощью из-за стыда и стигмы.
Во многих сообществах обращение за консультацией — это действительно чуждая западная концепция. Поэтому часто люди хотят не выносить подобные проблемы за пределы семьи.Натали Райт, директор управления Office of Responsible Gambling в Новом Южном Уэльсе
Negatívne dôsledky hazardných hier necítia len samotní gambleri. Credit: Getty Images/uniquely India
Родственники и друзья людей, имеющих проблемы с азартными играми, также могут страдать.
Они часто испытывают финансовый ущерб, связанный с азартными играми. Они могут испытывать напряженность в отношениях, и им приходится сталкиваться с сопутствующими негативными последствиями.
«Этим людям самим нужна поддержка вне зависимости от того, пытается ли их близкий решить проблему с азартными играми. Также им полезно стараться помочь или поддержать кого-то, кто находится на пути восстановления», — объясняет профессор Гейнсбери.
Zhoršenie finančnej situácie môže byť znamením, že hranie hazardných hier sa stalo problémom. Credit: Getty Images/Narisara Nami
Он говорит, что его близкие тоже пострадали, но они всегда поддерживали его на протяжении всего пути восстановления.
Он вспоминает, как близкий родственник сам обращался за консультацией за это время.
«Они смогли лучше удовлетворить мои потребности во время восстановления, которые бывает очень трудно понять, если у вас нет зависимости».
«Я думаю, что получение профессиональной помощи дало им понимание того, что они не несут ответственности за произошедшее. Они не виноваты в случившемся. И им намного проще помогать такому человеку, как я».
Поворотный момент на пути к восстановлению наступил для Адама после обращения в - это сообщество мужчин и женщин, которые делятся своим опытом и помогают другим справиться с проблемой с азартными играми.
Но Адам считает, что каждому надо найти свой инструмент для решения проблемы с азартными играми.
[Некоторым] людям помогает просто ходить на консультации раз в неделю, поменять работу, менять жизненные программы или больше заниматься спортом. Есть вещи, которые [могут] работать для всех.Адам*, восстанавливающийся после проблемны с азартными играми
Podpora typu “rovný s rovným” a online fóra môžu byť pre mnohých užitočné Credit: Getty Images/Marco VDM
По словам профессора Гейнсбери, любая адекватная поддержка может быть полезна.
Она сравнивает работу с зависимостью от азартных игр с чрезвычайной ситуацией в самолете, где пассажирам советуют сначала надеть кислородную маску на себя, а уже потом помогать другим.
Людям важно понимать, что им доступна большая поддержка, они не одни... [и] помните поговорку о том, чтобы сначала надеть кислородную маску на себя.Профессор Гейнсбери.
Some people feel more comfortable asking their doctor to direct them to a specialised service. Credit: Getty Images/nahsoon
Кампания правительства Нового Южного Уэльса призвана помочь людям из разных сообществ, которые сталкиваются с проблемой азартных игр и не знают, как получить поддержку.
Первым делом всем, кто нуждается в помощи в Новом Южном Уэльсе, предлагают обратиться в службу по номеру 1800 858 858. Их сайт переведен на пять языков: арабский, упрощенный и традиционный китайский, хинди, корейский и вьетнамский.
Они также предоставляют финансовые консультации.
Если из-за проблемы вашего близкого человека с азартными играми накапливаются долги или возникают финансовые проблемы, вы можете обратиться за финансовой консультацией, рекомендует г-жа Райт.
Многие люди ищут неформальную поддержку. Это может быть поддержка врача или представителей комьюнити, например, общественных лидеров или религиозных лидеров, или поддержка внутри семьи.Профессор Гейнсбери.
«Консультации на более чем 50 языках доступны для всех по всему штату», — говорит г-жа Райт.
В конечном счете, поддержка человека, у которого проблемы с азартными играми, идет рука об руку с поощрением его обратиться за профессиональной помощью, говорит она.
*Имя изменено.
Для получения помощи позвоните или перейдите по ссылкам:
Аудио версия здесь:
Помощь близким с зависимостью от азартных игр в Австралии
