KEY POINTS:
- Anthony Albanese has unveiled the wording of the Voice referendum.
- Australians will head to the polls at the end of this year.
- Mr Albanese has revealed fresh details on how the body would function.
Australia ár manúic yé yala zané alfaz ki yolla tra buth di bode yan
Fococ bosor baade,pablik yé foíla referendem ólla ,iba kamiyab oíle yan foíla bar oíbode Australia yé konstitucen bodolibode 1977 óttu loti.
Bicibar yé Voice referendem ór ham gorede façi loí dola óbade hoddé,Australia ár Wizar Azem yé Anthony Albanese ye,soal ókkol ballot ór hagos ót likibode yan ór baabote:
A proposed law: to alter the Constitution to recognise the First Peoples of Australia by establishing an Aboriginal and Torres Strait Islander Voice. Do you approve this alteration?
Yala uzuzu zaíbo parliment ór estam lagaí bolla,awami Australia ár manúic ór hasé nó fouñci bar agottú bosor ibar akhir ót.
Awaz iba hondilla oíbode?
Awaz ibattu ki oíbo hoíle tara goverment óre mocwara dibo First Nation Australia manúicór baabote.Ibat pawer nó takibo kanun veto goribolla.
Mr Albanese ye yan hoyedeki kengóri façi ibaye ham goribode yan:
- Member ókkol óttu taím banaíya táíbo ''zimmadar oífare fan''
- Mila zula oíbo morot fuñwain lói ar mela fúnwain loí ar nojowan yo taibo
- Fótti state ar terotori óttu taíbo
- ar khusus beci gañgi elakar cómaj yo taíbo
Kintu member in hondila gori basi bo yan ór baabote ibaye nó ho.
The question is slightly different to the draft wording Mr Albanese unveiled at the Garma festival last year. Source: AAP / Aaaron Bunch / AAP Image
muntu kodom hondilla oíbo?
Parliment ót buth toíbaade manúic yé bith dibode .
Referendem ekkan boni bolla,kanun iín parlimen ót diya foribo.
Eíndde,House of Representative ar Senate ót bill fass gora nó foré.
Duíbar Labor ór saíd óttu óibo fass,mani hamaka gerenti fass oibode yan.
Australia ár boro manúic óttu buth diya foribo ''Yes'' ya ''No'' bicibaré Mr Albanese yé soal ókkol nelaí yeddé iín ót.
Bec majoriti buth diyo ókkol óttu fotti state óttu,awaz ibaré hakikot ót bodola foribo.
If that threshold is met, Mr Albanese says a process with Indigenous communities and the broader public will begin to "settle the Voice design".
Uddur ót foúñci faílle,Mr Albanese yé hoddé indigenous cómjar oínnocómaj loí proses curu oi faribo ''Awaz ór design gan settel goribolla''.
Yan oí zaílé goí,mamela parlimen ót tulidibo,ze hono kanun doilla,debate ar cek goribolla.
When are we likely to vote?
Mr Albanese wada gíjje deíki buth goribolla bosor ór akhiri oíte oíte.
Thaím feram iba baítta goridiye geílde mac ót,yan hodde ki pablik ye caíyet Oktober ar Desember ór butore buth di faribo.
Referendem banazadé fottí Conibaré,mani hom din ókkol ase zeçe buth difaribo de iíndilla.
