Tourism Australia dostrzega rosnące zainteresowanie turystyką Pierwszych Narodów, jest to winikiem tego, że turyści poszukują autentycznych i kulturowo głębokich doświadczeń.
Nicole Mitchell uważa, że turyści chcą dowiedzieć się więcej o ludziach i kraju Pierwszych Narodów. Jest dyrektorem wykonawczym Discover Aboriginal Experiences (DAE), kolektywu turystycznego w Australii promującego turystykę Pierwszych Narodów.
„W roku kalendarzowym 2023 odwiedziło Australię 969 tysięcy gości z zagranicy, którzy podczas wizyty w Australii uczestniczyli w turystyce Pierwszych Narodów” – mówi Mitchell.
“W roku kalendarzowym 2023 mieliśmy 969 tysięcy gości zagranicznych, którzy wzięli udział w turystyce rdzennej podczas wizyty w Australii. Również, co cieszy, zaobserwowaliśmy w ostatnich czterech latach wzrost o 22 % naszych krajowych podróżnych. Milion 185 tysięcy krajowych gości w 2023 roku podjęło doświadczenie turystyki rdzennej”
Każde doświadczenie w kolektywie DAE jest prowadzone przez ludy Aborygenów lub mieszkańców wysp w Cieśninie Torresa.
Jarramali Rock Art Tour Credit: The Edit Suite/Tourism Australia
Posiadanie historii, opowiadanie historii
Czy istnieje lepszy sposób na doświadczenie różnorodności kraju i kultur niż przez pryzmat przewodnika Pierwszych Narodów? Juan Walker z plemienia Kuku Yalanji prowadzi Walkabout Culture Adventures w północnej części Queensland.
“Myślę, że jeśli uczysz się o kulturze i historii Aborygenów, najlepiej - od Aborygenów, aby poznać ich dzieje i naprawdę zrozumieć ląd i morze, po których podróżujesz. Nie ma lepszego sposobu niż nauka od najstarszych żyjących kultur, które zamieszkiwały te obszary od samego początku,”
Nie ma lepszego sposobu niż uczenie się od najstarszych żywych kultur, które zamieszkiwały te obszary od początku.Juan Walker, Walkabout Culture Adventures
Przewodnik wyjeżdża z turystami w teren, aby poznali, rosnący od 135 milionów lat, wspaniały las deszczowy Daintree w pobliżu Port Douglas.
Zabiera ich na spacery po różnych ekosystemach jak plaża, lasy nadrzeczne czy lasy deszczowe. I opowiada o różnych produktach spożywczych w tym rejonie. A jeśli nadarzy się okazja, przygotowuje dla nich małe gotowanie, aby mogli spróbować lokalnego jedzenia
Doświadczenia kulinarne rdzennej ludności są obecnie na szczycie listy popularnych wycieczek, ponieważ potrawy z buszu zyskują uznanie za swoje wyjątkowe smaki i zastosowania. Współzałożycielka Kungkas Can Cook, Rayleen Brown przyczynia się do rozwoju Terytorium Północnego jako destynacji kulinarnej.
Dzieli się swoją wiedzą o lokalnych potrawach pustynnych, z podróżnikami, na popularnym szlaku Larapinta w środkowej Australii.
Tourism Australia recognises the growing interest in First Nations tourism as travellers seek out authentic and culturally immersive experiences.
Udostępnienie historii naszego krajobrazu
Nasze tereny dramatycznie dzikiej przyrody nie są eksplorowane wyłącznie pieszo. Można znaleźć wycieczki łodzią, loty widokowe i safari samochodowe, z zakwaterowaniem od kempingów po luksusowe pobyty.
Park Narodowy Kakadu w Terytorium Północnym jest wpisany na listę światowego dziedzictwa ze względu na swoje walory środowiskowe i kulturowe i szczyci się jedną z największych koncentracji sztuki na skalach
Dzięki wodospadom, plażom, dzikiej przyrodzie i kąpieliskom, region Kimberley w Australii Zachodniej jest też domem dla niesamowitych miejsc sztuki naskalnej
Wycieczki prowadzone przez tubylców pomagają pokazać podróżnikowi kulturowe i środowiskowe znaczenie tych miejsc. Jednocześnie przekazują wiedzę społecznościom lokalnym.
Maruku Arts obejmuje 900 artystów z odległych siedlisk w Australii środkowej. Mieszkańcy mogą pozostać u siebie, sprzedając wyroby artystyczne i organizując warsztaty i wycieczki kulturalne, wyjaśnia Nicole Mitchell.
Culturally immersive experiences
Travellers often become so immersed in the hands-on, participative experiences on offer, Ms Mitchell says.
Mogą uzyskać źródło dochodu przez sztukę, którą dzielą się za pośrednictwem Maruku Arts. Również warsztaty malowania kropkami angażują społeczność. Są prowadzone w lokalnym języku Pitjantjara, więc pomagają również utrzymać ten język.Nicole Mitchell, Discover Aboriginal Experiences
Każde spotkanie uświetniają wspaniali przewodnicy Pierwszych Narodów, którzy ożywiają kraj i tworzą wspomnienia, które zachowasz na zawsze.
Great Golf Courses of Australia aboriginal experience
Społeczności lokalne czerpiące korzyści z turystyki
Turystyka prowadzona przez rdzennych mieszkańców nie tylko przynosi dochody społecznościom lokalnym, ale także wspiera zrównoważony rozwój kulturowy.
Maruku Arts zebrało prace 900 artystów z odległych społeczności w środkowej Australii. Miejscowi mogą pozostać na wsi, sprzedając swoją sztukę, organizując warsztaty i wycieczki kulturalne oraz dzieląc się starożytnymi zwyczajami – wyjaśnia Nicole Mitchell.
„Prowadzone są w lokalnym języku pitjantjara, więc pomaga to również w utrzymaniu tego języka” – mówi Mitchell o popularnych warsztatach malowania punktowego. Juan Walker uważa, że organizowane przez niego wycieczki kulturalne pozwalają nauczać gości historii Aborygenów i historii jego własnej rodziny, a wszystko to podczas odwiedzin w kraju.
"Zamiast musieć wyjechać do pracy, pozwoliło mi to pozostać blisko rodziny, blisko moich ludzi i ziemi. To świetny sposób na zarabianie na życie, poprzez dzielenie się i nauczanie o moim dziedzictwie i oczywiście propagowanie większego szacunku do ziemi, morza i rzek"
As a First Nations Storyteller, Bundjalung man Kyle Ivey guides visitors on a climb of the Sydney Harbour Bridge as part of the Burrawa Aboriginal Climb Experience. Credit: davidf/Getty Images
Powszechnie przyjmuje się, że kultura rdzenna istnieje tylko w odległych miejscach, ale bogate historie można znaleźć również w ośrodkach miejskich.
Kyle Ivey jest mieszkańcem Bundjalung i gawędziarzem Pierwszych Narodów. Zabiera zwiedzających na Sydney Harbour Bridge w ramach Burrawa [[BU-ru-wu]] Aboriginal Climb Experience.
Mówi, że stara się prowadzić swoje wycieczki na wspinaczkę Pojednania.
Podczas wspinaczki Kyle Ivey opisuje przybycie rdzennej ludności do Australii ponad 60 tysięcy lat temu. Opowiada jak jego przodkowie żyli na tej ziemi i co się zmieniło gdy napływali europejscy osadnicy.
"Jest dumny, że może podzielić się swoją wiedzą, także w imieniu ponad 500 różnych grup kulturowych w Australii".
"To również dobry sposób, aby mieć pewność, że moja pamięć jest świeża. Sprawia, że chcę odkrywać więcej rzeczy, uwzględniać więcej grup tubylczych i upewnić się, że nie mylę nazw. To bardzo satysfakcjonujące doświadczenie. Czuję się szczęśliwy, że to robię".
W sercu Melbourne można dołączyć do prowadzonego przez przewodnika Birrarung Wilam Walk wzdłuż rzeki Yarra, aby zobaczyć instalacje sztuki aborygeńskiej.
Usłyszeć, jak ziemia zmieniała się na przestrzeni czasu i jakie ma znaczenie jako miejsce spotkań lokalnych ludów Kulin.
Również na Tasmanii możesz wziąć udział w wycieczce prowadzonej przez Aborygenów w Hobart. 90-minutowy spacer i występ opowiadają mroczną i poruszającą historię lokalnych ludzi Palawa.
Petermann, Northern Territoty / Australia - December 8, 2019: A tour guide walked through the safety precautions of hiking into Kata Tjuta near a tent Credit: alanlim97/Getty Images
Nicole Mitchell uważa, że dzięki takim doświadczeniom prowadzonym przez rdzennych mieszkańców, zarówno rdzenni, jak i nierdzenni mieszkańcy dzielą się wiedzą kulturową.
"To także silny czynnik pojednania. Ludzie uczą się i rozumieją wiele różnych kultur w Australii, co przynosi korzyści podróżnikom, a społecznościom dają możliwość opowiedzenia swojej historii. Jeden z przewodników powiedział: „musimy dzielić się kulturą, aby zachować kulturę”.
Więcej informacji znajdziesz na stronie "Odkryj doświadczenia aborygeńskie"
Subskrybuj i zapoznaj się z podcastem Australia Explained, aby uzyskać więcej informacji i wskazówek dotyczących życia w Australii.
Masz jakieś pytania lub pomysły na tematy? Wyślij e-mail na adres [email protected]
