ترنبل: مدیران سرشماری به دلیل کوتاهی عزل خواهند شد

An error message is seen on the Australian Bureau of Statistics (ABS) Census of Population and Housing

An error message is seen on the Australian Bureau of Statistics (ABS) Census of Population and Housing Source: AAP

اپلیکیشین رادیو اس بی اس را دریافت کنید

راه های دیگر شنیدن

مالکوم ترنبل نخست وزیر استرالیا خشم خود را از نبود سیستم هایی که بتواند مانع از متوقف شدن عملکرد وبسایت اداره آمار استرالیا در شب نهم اوگست یعنی شب سرشماری در استرالیا شود، اعلام کرده است. با آنکه وبسایت اداره آمار استرالیا دو روز پس از این حادثه فعالیت خود را از نو آغاز کرد اما میلیون ها نفر از استرالیایی ها نتوانستند تا به دلیل متوقف شدن روند سرشماری، در شب سرشماری شرکت کنند. با آنکه استرالیایی ها همچنان تا بیست و سوم سپتامبر برای تکمیل و تسلیم فرم های سرشماری خود به صورت آنلاین مهلت دارند، اما آقای ترنبل می گوید به دلیل این کوتاهی، تبعات بسیار جدی در انتظار مدیران ارشد اداره آمار استرالیا است.


 

 

مالکوم ترنبل نخست وزیر استرالیا می گوید تمهیدات مناسبی برای دفع حملاتی که وبسایت سرشماری استرالیا را تهدید کرده، وجود نداشته است.

نخست وزیر استرالیا می گوید در انجام سرشماری ملی اداره آمار استرالیا یک "کوتاهی جدی" صورت گرفته است. سرشماری که پیشتر پیشبینی می شد شاهد حضور بیشتر پاسخ دهندگان در مقایسه با سرشماری سال 2011 به صورت آنلاین باشد.

آقای ترنبل می گوید کوتاهی در ارائه اقدامات پیشگیرانه با مشکلات سخت افزاری حتی پیچیده تر نیز شد.

نخست وزیر استرالیا از اعلام آنکه چه کسی مسئول این کوتاهی است خودداری کرد اما در عین حال پیشبینی کرد که این ماجرا عواقب جدی را در پی خواهد داشت.

آقای ترنبل اداره آمار استرالیا و شرکت کامپیوتری نامدار IBM را متهم کرده است که برای مقابله با این حملات سایبری آمادگی نداشته اند.

او گفته است: "تصمیم درباره آنکه کدام یک از روسا، در کجا و در چه زمان عزل خواهند شد را زمانی اخذ خواهیم کرد که بررسی های در حال انجام، تکمیل شوند. در حال حاضر، هدف من به عنوان نخست وزیر اطمینان از آن است که این وبسایت به حال طبیعی بازگردد. فعالیت این وبسایت باید به حال طبیعی بازگردد. این توصیه من است. اما این را باید به صراحت عنوان کنم که یک کوتاهی رخ داده است". 

در همین حال، کریستوفر پاین وزیر صنایع دفاعی استرالیا نیز می گوید اداره سیگنال های استرالیا در حال حاضر مشغول بررسی آنچه رخ داده است می باشد و او نمی تواند تضمین کند که جزئیات این مورد را در اختیار عموم قرار دهد.

 آقای پاین می گوید دولت این موضوع را بسیار جدی می گیرد و در واقع به همین دلیل است که سازمان امنیت و اطلاعات استرالیا در حال انجام تحقیقات پیرامون آن است.

او افزوده است: "البته درباره این موضوعات باید بگویم که برخی از آنها ویژگی های شدیدا طبقه بندی شده ای خواهند داشت و توانایی های اداره سیگنال های استرالیا لزوما در شمار توانایی هایی نیست که ما مایل باشیم همه از آن آگاه باشند که ما در حال انجام چه کاری هستیم. در نتیجه در این موضوع تا حد مشخصی مخفی کاری در دولت وجود دارد. در نتیجه من نمی توانم تعهد کنم که همه یافته های اداره سیگنال استرالیا را منتشر کنم اما می توانم به عموم جامعه اطمینان بدهم که دولت هر کاری را که بتواند برای آگاهی از علت این اتفاق انجام خواه داد تا مطمئن شود که این اتفاق دیگر رخ نخواهد داد".

آقای پاین وعده داده است که اطلاعات مربوط به این واقعه را تا آنجا که بتواند منتشر کند.

این در حالی است که بیل شورتن رهبر اپوزیسیون نیز می گوید این تضامین، کافی نیستند و آقای ترنبل نباید کارمندان دولت را مسبب به گفته او این "شکست مفتضحانه" معرفی کند.

 

رهبر حزب کارگر استرالیا گفته است: "مالکوم ترنبل همیشه درباره مقصر شناختن یک نفر دیگر صحبت می کند. زمانی که آقای ترنبل هر هفته حقوق دریافت می کند، فکر می کند این حقوق را برای چه دریافت می کند؟ این شغل اوست تا اطمینان حاصل کند که همه افراد در دولت شغل خود را به درستی انجام می دهند. در حال حاضر او فقط یک چیز را مورد حمله قرار داده است. آنچه که ما از آقای مالکوم ترنبل در نخستین سال فعالیتش به عنوان نخست وزیر شناختیم آن است که وقتی مشکلی رخ می دهد، او سریع اطمینان حاصل می کند که یک نفر دیگر را مقصر آن بداند. مالکوم ترنبل هیچگاه مسئولیت اشتباهاتی را که تحت رهبری او به وجود آمده بر عهده نمی گیرد و این اصلا خوب نیست".

و این در حالی است که فردی که مسئولیت انجام تحقیقات در خصوص این حملات سایبری را بر عهده دارد نیز می گوید کلیه گمانه زنی ها درباره امنیت این سرشماری آنلاین سبب شده تا سرشماری امسال به هدفی آسان تبدیل شود.

Alistair MacGibbon مشاور آقای ترنبل در امور امنیت سایبری می گوید سرشماری استرالیا پس از آغاز گفتمان ها پیرامون نگرانی از موضوع امنیت قبل از سه شنبه نهم اوگست، به هدفی بزرگ تبدیل شد.

و همه اینها در حالی رخ می دهد که دولت استرالیا به مردم خاطر نشان کرده است اگر تا کنون موفق به تکمیل فرم سرشماری خود نشده اند، هنوز برای انجام این کار وقت بسیاری دارند.

دولت می گوید آنهایی که تا کنون فرم های سرشماری خود را تکمیل و تسلیم نکرده اند برای تسلیم فرم سرشماری خود به صورت آنلاین تا بیست و سوم سپتامبر مهلت دارند.

چنانچه نتوانستید تا در شب سرشماری یا پس از آن فرم سرشماری خود را تکمیل و تسلیم کنید، جریمه نخواهید شد.

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره سرشماری از وبسایت  ww.census.abs.gov.au یا صفحه فیس بوک اداره سرشماری استرالیا به نشانی www.facebook.com/censusAustralia دیدن کنید.


همرسانی کنید