آیا می‌خواهید در شکل‌دهی آینده استرالیا سهیم باشید؟ با روش ثبت‌نام برای انتخابات آشنا شوید

با توجه به اینکه انتخابات فدرال به زودی برگزار می‌شود، اقداماتی وجود دارد که با انجام آنها می‌توانید اطمینان حاصل کنید که به درستی و به موقع رای خود را به صندوق بیاندازید.

Tasmanians complete ballot forms

Tasmanians complete ballot forms Source: Getty Images/Steve Bell

نکات مهم:

برای رای دادن باید شهروند استرالیا و حداقل ۱۸ سال سن داشته باشید.
می‌توانید به صورت آنلاین ثبت نام کنید و یا برگه رای خود را ارسال کنید.
وبسایت کمیسیون انتخابات استرالیا (AEC) اطلاعاتی را به زبان‌های مختلف دارد و همچنین راهنمای انگلیسی به زبان ساده را ارائه می‌دهد.
انتخابات فدرال فرصتی است تا با رأی دادن و انتخاب دولت بعدی استرالیا، نظر خود را بیان کنید.


آیا من واجد شرایط ثبت نام در رای‌گیری هستم؟

اگرچه رای دادن برای اکثر استرالیایی‌ها اجباری است، ابتدا باید واجد شرایط بودن خود را بررسی کنید.

ایوان اکین اسمیت، سخنگوی کمیسیون انتخابات استرالیا (AEC) توضیح می دهد: "هرکسی که شهروند استرالیا باشد و ۱۸ سال یا بیشتر داشته باشد، واجد شرایط ثبت نام و رای دادن است."

"اما اگر می‌خواهید رای دهید باید ثبت نام کنید."

طبق گزارش AEC، نزدیک به ۴۰۰ هزار شهروند استرالیایی جدید برای رای دادن در این دوره انتخاباتی ثبت نام کردند.

Voting Centre
Voting Centre Source: AEC

چه زمانی باید ثبت نام کنم؟

محمد الخفاجی، مدیر عامل فدراسیون شوراهای جوامع قومی استرالیا (FECCA) می‌گوید: «ما همه استرالیایی‌های جدید را تشویق می‌کنیم که به محض واجد شرایط شدن، ثبت‌نام کنند تا بتوانند در شکل‌دهی آینده استرالیا نظر خود را ابراز کنند».

مهلت ثبت نام معمولاً یک هفته پس از اعلام تاریخ انتخابات است. همچنین اگر قبلا ثبت نام کرده‌اید یک هفته فرصت دارید تا اطلاعات خود را به روز کنید.

آقای اکین اسمیت می گوید: «اما لازم نیست منتظر اعلام زمان انتخابات باشید. همین حالا می توانید این کار را انجام دهید.»

چگونه ثبت نام کنم؟

می توانید با استفاده از یک فرم آنلاین ساده یا حتی با استفاده از گوشی هوشمند خود ثبت نام کنید.

به وبسایت مراجعه کنید.

اگر ترجیح می‌دهید، فرم های ثبت نام کاغذی یا برگه رای در همه دفاتر AEC موجود است، یا می توانید با شماره ۱۳۲۳۲۶ تماس بگیرید تا فرم را از طریق پست دریافت کنید.

مدارک شناسایی مانند پاسپورت استرالیایی، گواهینامه رانندگی یا گواهی شهروندی خود را آماده داشته باشید.

اگر هیچ گونه مدرک شناسایی ندارید، یا آنها را گم کرده اید، مطمئن شوید که از قبل برای دریافت آنها درخواست داده‌اید.

زمان انتظار برای صدور شناسنامه از یک حوزه قضایی به حوزه دیگر ممکن است متفاوت باشد و در برخی موارد تا چهار هفته طول می کشد.
Ballot box
Source: AEC

آیا باید هر بار برای انتخابات ثبت نام کنم؟

هنگامی که در فهرست انتخاباتی قرار گرفتید، می‌توانید در آینده در همه انتخابات فدرال، ایالتی و یا محلی رای دهید.

بنابراین ضروری است که اطلاعات شخصی خود را به روز نگه دارید.

آقای اکین اسمیت می گوید که یک هفته پس از اعلام تاریخ انتخابات فرصت دارید تا مطمئن شوید که اطلاعات شخصی شما به روز است. او ادامه می‌دهد:
«به عنوان مثال، اگر اطلاع پیدا کنیم که شما به خانه جدیدی نقل مکان کرده‌اید، برایتان پیام یادآوری‌ ارسال خواهیم کرد. اما این موضوع مهم است که هر زمان که خانه خود را تغییر می دهید یا نام خود را تغییر می دهید، اطلاعات خود را به روز کنید.»

و این کار آسانی است، به وبسایت بروید و همه اطلاعاتتان به روز کنید.

اگر مطمئن نیستید که در فهرست انتخاباتی هستید یا نه، به بروید یا با شماره ۱۳۲۳۲۶ تماس بگیرید.

از کجا برای ثبت نام کمک بگیریم؟

هم AEC و هم خدمات پشتیبانی جوامع در سراسر استرالیا منابعی را برای کمک به رای دهندگانی که برای اولین بار ممکن است با موانع زبانی و فرهنگی مواجه شوند، فراهم می کنند.

آقای الخفاجی می گوید: «ما باید درک کنیم که برخی از مردم از کشورهایی می آیند که در آنها مردم به رای دادن تشویق نشوند.»

«پس این یک ایجاد تغییر در ذهنیت به شمار می رود. ما باید اطمینان حاصل کنیم که مردم احساس می کنند وقتی رای می دهند، رای آنها شمرده می شود و هیچ ارعاب یا عواقبی برای آنها وجود ندارد.»

وب سایت AEC شامل دستورالعمل‌های واجد شرایط بودن و ثبت نام است که به زبان شما ترجمه شده است. این وبسایت همچنین خدمات مترجم تلفنی را ارائه می دهد.

Senate and house of representatives ballot box
Source: AEC
علاوه بر این، وب سایت AEC "راهنماهای خواندنی به زبان ساده" دارد که با استفاده از انگلیسی ساده و تصاویر تهیه شده اند.

همچنین سازمان‌های چندفرهنگی محلی در ارتباط با جوامع خود برای کمک به کسانی که مطمئن نیستند فرآیند ثبت‌نام را از کجا شروع کنند، مکانی بسیار عالی هستند.

ایوی ژو، یک کارمند مددیار اسکان مهاجران در Migrant Resource Centre Tasmania (MCR Tas) است.

خانم ژو می گوید: «ما خدماتی را به وسیله کارکنان دوفرهنگی خود ارائه می دهیم. مشاوره در مورد شهروندی و رای دادن نیز یکی از سوالات متداول است.»

«تیم پشتیبانی اسکان و داوطلبان آموزش دیده ما به سوالاتی مانند "آیا واجد شرایط رای دادن هستم؟"، "چگونه ثبت نام کنم؟" و "آیا باید رای بدهم؟" پاسخ خواهند داد.»

وب‌سایت همچنین اطلاعاتی را از طریق Soundcloud ارائه می‌کند تا مردم بتوانند با گوش دادن به پادکست‌های ضبط شده به زبان خود، در مورد ثبت‌نام برای رأی‌دهی آگاه شوند.

اگر برای انتخابات ثبت نام نکنم چطور؟

عدم شرکت در انتخابات و رای ندادن می تواند منجر به جریمه شود. رای دهی یک مسٔولیت اجباری برای استرالیایی‌ها است، اما مهمتر از آن، به خاطر داشته باشید که در صورت ثبت نام نکردن و رای ندادن، فرصت خود را برای ابراز نظرتان در جامعه از دست خواهید داد.

برای ثبت نام به موقع برای انتخابات فدرال ۲۰۲۲ به مراجعه کنید.

 


همرسانی کنید
تاریخ انتشار 5/04/2022 ساعت 11:10am
به روز شده در 12/08/2022 ساعت 2:55pm
توسط Melissa Compagnoni, Fatemeh Hashemi