نکات کلیدی
- آسترالیا یک سیستم 'طلاق بدون تقصیر' دارد؛ یعنی زن یا شوهر می‌تواند بدون رضایت طرف یا ارائه دلیل درخواست طلاق کند.
- اکثر زوج‌هایی طلاق‌گیرنده می‌توانند بدون رفتن به محکمه مسایل مالی و مربوط به سرپرستی کودکان را حل‌وفصل کنند.
- نظام حقوقی آسترالیا زوج‌های طلاق‌گیرنده را تشویق می‌کند که قبل از طرح دعوا در دادگاه، اختلافات خود را از طریق مراجعه به میانجی‌های رسمی حل‌وفصل کنند.
طلاق به بیان ساده، فسخ رسمی ازدواج است. اما با توجه به پیامدهای شدید عاطفی، فرزندپروری و مالی طلاق، خانواده اغلب بدون کمک بیرونی قادر به رسیدن به یک توافق دوستانه بین خودشان نیستند.
در آسترالیا، وقتی زوج‌ها درخواست طلاق می‌کنند، باید ثابت کنند که پیوند زناشویی آن‌ها از هم پاشیده است و قابل برگشت نیست. آن‌ها باید ثابت کنند که برای بیش از ۱۲ ماه از هم جدا بوده‌اند و بر سر ترتیبات مراقبت از فرزندان و امور مالی به توافق برسند.
اکثر زوج‌هایی که از هم طلاق می‌گیرند، باید قبل از مراجعه به دادگاه، ابتدا به طور رسمی مسایل مربوط به مراقبت از فرزندان و مالی خود را حل‌وفصل کنند.
الینور لاو از دارالوکاله لاندر و راجرز می‌گوید: «اگر بخواهید در رابطه به مسایل مربوط به فرزندپروری به دادگاه بروید، لازمه‌اش این است که والدین ابتدا باید در فرایند حل اختلافات خانوادگی شرکت کرده باشند. این فرایند نوعی میانجی‌گری است که در آن یک میانجی حل اختلافات خانوادگی به آن‌ها کمک می‌کند تا ببینند آیا می‌توانند در رابطه به امور جاری مربوط به کودکان به توافق برسند یا خیر.»
خانم لاو می‌افزاید: «در رابطه به مسایل مالی، ما طرفین را تشویق می‌کنیم ابتدا راه‌های جایگزین حل‌وفصل اختلافات را امتحان کنند. امروزه دادگاه‌ها می‌خواهند ببینند که طرفین حداقل سعی کرده‌اند قبل از طرح دعوا با هم مذاکره کنند.»
طبق آمار اداره آمار/احصائیه آسترالیا، میانگین سنی طلاق در سال ۲۰۲۰ برای مردان ۴۵.۶ و برای زنان ۴۲.۸ سال بوده است. میانگین مدت ازدواج تا طلاق ۱۲.۲ سال بوده و تقریبا نیمی از طلاق‌های صادر شده مربوط به زوج‌هایی بوده‌اند که فرزندان زیر ۱۸ سال داشته‌اند. Credit: fabio formaggio / 500px/Getty Images
میانجی‌گری چگونه کار می‌کند؟
رفتن به محکمه می‌تواند ماه‌ها زمان ببرد و ده‌ها هزار دالر هزینه داشته باشد، اما با استفاده از خدمات میانجی‌گری رسمی می‌توان با هزینه‌ای اندک و در وقت کمتر قضیه را حل‌وفصل کرد.
والِری نورتون، میانجی رسمی حل اختلافات خانوادگی (FDRP)، می‌گوید ارقام نشان می‌دهند که حدود ۹۰ درصد از زوج‌های طلاق‌گیرنده می‌توانند اختلافات را بین خودشان حل‌وفصل کنند و از دعوای قضایی اجتناب کنند.
خانم نورتون قبل از اقدام به میانجی‌گری، ابتدا احتمال موفقیت آن را ارزیابی می‌کند. او ابتدا با هر یک از طرفین به طور جداگانه ملاقات می‌کند تا نقطه نظر هر دو طرف را ارزیابی کند و با شرایط شخصی آن‌ها آشنا شود.
او همچنین با تأیید این‌که پای مسایلی چون سلامت روان، سابقه خشونت خانگی و سوءمصرف مواد مخدر یا الکول در بین نیست، مشخص می‌کند که آیا میانجی‌گری برای یک زوج مناسب هست یا خیر.
او می‌گوید: «بعد اگر تصمیم بگیرم که 'خوب، می‌توانم برخی از اشتراکات را در این‌جا ببینم. این امکان وجود دارد که آن‌ها بدون نیاز به دادگاه به توافق برسند'. سپس همه در یک جلسه مشترک گرد هم می‌آییم تا در مورد هر موضوع یکی یکی بحث کنیم.»
در تقسیم ملک و دارایی بعد از طلاق شرایط مختلف لحاظ می‌شوند. دولت‌های ایالتی، قلمروها و فدرال آسترالیا چندین نهاد ارائه‌دهنده خدمات حمایتی عاطفی، مالی و حقوقی را برای کمک به افرادی که در حال جدا شدن هستند، تمویل می‌کنند. Source: Moment RF / Kmatta/Getty Images
میانجی‌گری یعنی یافتن موقعیتی که هر دو جانب را راضی کند. این موقعیت ایده‌آل نیست و هر دو طرف باید کوتاه بیایند، اما قابل تحمل است. هر دو طرف می‌توانند با آن زندگی کنند. و زمانی که هر دو طرف با این احساس آن‌جا را ترک کنند که به نتیجه منصفانه‌ای دست یافته‌اند، این یک میانجی‌گری خوب است.والِری نورتون، کارشناس رسمی حل اختلافات خانوادگی و متخصص سلامت روان
بشنوید:
نحوه طلاق گرفتن در آسترالیا
SBS Dari
24/09/201908:21
تقسیم مِلک و توافقات مالی
آسترالیا سیستم 'طلاق بدون تقصیر' دارد؛ یعنی هر یک از زوجین می‌تواند بدون رضایت دیگری تقاضای طلاق کند و نیازی نیست درباره تصمیم خود وضاحت بدهد.
برخلاف باور عموم، ملک و دارایی‌های مشترک آن‌ها بعد از طلاق به دو حصه مساوی تقسیم نمی‌شوند.
خانم لاو که در قضایای طلاق بین‌المللی نیز تجربه دارد، می‌گوید طرفین باید در این باره مشاوره حقوقی بگیرند و معیارهای مختص به شرایط خود را اعمال کنند.
او می‌گوید: «در تسویه ملک، باید مشخص کنیم که چه چیزی برای تقسیم وجود دارد، پس بدیهی است ثروت آن‌ها در داخل و همچنین در خارج از آسترالیا مد نظر گرفته می‌شود.»
«بعد، انواع مختلفی از سهم‌گیری‌ها وجود دارند که ما آن‌ها را در نظر می‌گیریم و ارزیابی می‌کنیم. این‌ها شامل سهم‌گیری‌های مالی، سهم‌گیری‌های غیرمالی و سهم‌گیری به عنوان سرپرست خانواده یا والدین می‌شوند.»
سیستم حقوقی آسترالیا متغیرهای زیادی در نحوه تقسیم اموال و دارایی‌ها بین طرفین طلاق‌گیرنده لحاظ می‌کند. Source: Moment RF / boonchai wedmakawand/Getty Images
والری نورتون می‌گوید: «اگر یکی از شما یک میلیون دالر به این رابطه آورده و دیگری بدهی آورده است- این در هنگام جدا شدن لحاظ می‌شود. نکته دوم، سهم‌گیری شما در طول رابطه است و این سهم‌گیری هم جنبه مالی و هم غیرمالی دارد.»
این سهم‌گیری‌ها فراتر از درآمد زوجین از شغل شان می‌روند.
خانم نورتون می‌گوید: «موضوع این نیست که چقدر پول از کار خود کمایی کرده‌اید، زیرا ماندن در خانه برای مراقبت از کودکان برابر با مدیرعاملی دانسته می‌شود که یک میلیون دالر در سال درآمد دارد. بیشتر در این مورد است که آیا والدین تان به شما پول داد تا خانه بخرید؟ یا آیا شما سال‌ها با آن‌ها زندگی کردید تا برای خریدن خانه پس‌انداز کنید؟ آیا خانه را به ارث برده‌اید؟»
بيشتر بخوانيد
چگونه می‌توانید به عزیزان خود در ترک قمار کمک کنید؟
سومین نکته‌ای که در تقسیم ملک در نظر گرفته می‌شود، نیازهای آینده هر یک از زوجین است. در این قسمت سن هر یک از طرفین، پتانسیل درآمد، سلامت کلی و جنبه‌های دیگر مد نظر گرفته می‌شوند و مطابق آن درصدی سهم آن‌ها مشخص می‌گردد.
خانم لاو تصریح می‌کند: «این بدان معناست که آیا دلایلی وجود دارند که یکی از طرفین حق اندک بیشتری دریافت کند، چون ممکن است در آینده نیازهای بیشتری داشته باشد؟»
«یک سناریوی معمولی این است: اگر یکی از طرفین عهده‌دار مراقبت از کودکان خردسال باشد و بعد از این نیز همان نقش اصلی فرزندداری را بر عهده می‌گیرد و بنابراین نمی‌تواند درآمد کسب کند، کار کند یا دوباره وارد نیروی کار شود یا درآمد بسیار کمتری نسبت به طرف دیگر کسب می‌کند، این نوع دلایل می‌توانند توجیه‌کننده تعدیل به نفع آن طرف باشند.»
طرفین می‌توانند در جلسات میانجی‌گری حل اختلافات خانوادگی، بر سر مسایل مالی و سرپرستی فرزندان شان به توافق برسند. وکلای هر دو طرف اغلب در جریان جلسات به آن‌ها مشورت می‌دهند یا حتا در بحث شرکت می‌کنند. سپس توافقات حاصله را می‌توان به صورت قانونی به عنوان دستور رضایت ثبت دولت کرد.
کارشناسان حل اختلافات خانوادگی اغلب در طول میانجی‌گری با زوجین و وکلای آن‌ها برای رسیدن به توافق همکاری می‌کنند. کارشناسان به زوج‌های طلاق‌گیرنده‌ای که دارای فرزند هستند توصیه می‌کنند که در طول مذاکره به رفاه و نیازهای فرزندان خود توجه کنند. Credit: Maskot/Getty Images
مشاوره حقوقی و حمایت عاطفی
مهم‌ترین توصیه خانم لاو به زوج‌هایی که تصمیم به جدایی می‌گیرند این است که در اسرع وقت احساسات را کنار بگذارند و مشاوره حقوقی بگیرند.
او می‌گوید: «گاهی اوقات ممکن است طرفیق چون آماده نیستند، این کار را به تأخیر بیندازند، اما من فکر می‌کنم مهم است بدانید در چه موقعیتی قرار دارید و چه حقوقی و وجایبی دارید، و بعد می‌توانید کمی وقت بگذارید و در مورد آنچه می‌خواهید انجام دهید، فکر کنید. اما به نظر من، بسیار مهم است که در اسرع وقت مشاوره حقوقی دریافت کنید، به‌ویژه اگر پای دارایی‌های خارجی در میان باشد.»
میانجی‌های حل‌وفصل اختلافات خانوادگی افرادی حرفه‌ای هستند که مجوز کار خود را از دفتر دادستانی/سارنوالی کل آسترالیا می‌گیرند. Source: Moment RF / d3sign/Getty Images
افرادی که ثروت قابل توجه و توانایی استخدام وکیل خصوصی یا میانجی را ندارند، می‌توانند از کمک‌حقوقی (Legal Aid) یا مراکز حقوقی محلی مشاوره بگیرند.
آن‌ها همچنین می‌توانند با سازمان خدماتی که از سوی دولت تمویل می‌شود، تماس بگیرند. این مرکز می‌تواند با ارائه مشاوره حقوقی محدود به خانواده‌هایی که در حال جدا شدن هستند، کمک کند و همچنین آن‌ها را با میانجی‌ها و مشاوران سلامت روان رایگان یا کم‌هزینه وصل کند.
به گفته نیک تِبی، مدیرعامل روابط آسترالیا، استفاده از خدماتی که این سازمان ارائه می‌دهد، می‌تواند هزینه‌های مرتبط به طلاق را به طور قابل توجهی تقلیل دهد.
اگرچه روابط آسترالیا نمی‌تواند از افراد در محاکم/دادگاه‌ها وکالت کند، اما می‌تواند به خانواده‌هایی که در حال جدا شدن هستند، حمایت‌های عاطفی و خدمات مشاوره روانی مفیدی ارائه دهد.
کارشناسان حقوقی و سلامت روان می‌گویند، مهم‌ترین چیزی که زوجین باید در هنگام طلاق در نظر بگیرید، نیازهای آینده و رفاه فرزندان شان است.
بيشتر بخوانيد
چطور به خدمات سقط جنین در آسترالیا دسترسی حاصل کنیم؟
صدمات عاطفی و روحی ناشی از فروپاشی رابطه زناشویی زمانی می‌توانند به کلی التیام پیدا کنند که طرفین ماهیت تغییرپذیری رابطه را بپذیرند.
آقای تبی می‌گوید: «بعضی از روابط قرار نیست برای همیشه دوام بیاورند... آدم‌ها می‌توانند از آن عبور کنند و هنوز زندگی واقعاً شاد و موفقی داشته باشند، شاید بعد از آن با افراد دیگری وارد رابطه شوند.»
«با پذیرش آن و حذف بخشی از آن ننگ و شرم متصل به طلاق، می‌پذیریم که این در واقع فقط یک روند عادی است.»
منابع
- برای دانستن راه‌های جایگزین محکمه/دادگاه در فرایند طلاق
- برای یافتن کارشناس حل‌وفصل اختلافات خانوادگی
- برای دریافت رهنمود طلاق
- برای دریافت مشاوره حقوقی ابتدایی و حمایت عاطفی به وبسایت سر بزنید
