「贊成」「反對」陣營全國記者俱樂部各自陳述論據

GFX HAND ABORIGINAL FLAG TORRES STRAIT FLAG_BLUE.jpg

原住民和托雷斯海峽島民分別以兩面旗幟為象徵。 Source: SBS

原住民之聲「YES」 贊成陣營來說,昨天又是繁忙的一天。知名的支持者和國會議員在全國各地舉行集會和派發傳單,以爭取支持。 而前天星期二,「NO 」反對陣營的領袖蒙迪恩 (Warren Mundine) 於坎培拉全國記者俱樂部發表演講後,到了昨天星期三,又輪到贊成陣營的原住民領袖皮爾遜 (Noel Pearson) 在同一地點發表演講。


「贊成」陣營的著名支持者昨日又空群出動,在全國各地召開集會、派發傳單,又參加社區活動。

綠黨黨魁班特(Adam Bandt)昨日早上在 North Melbourne 派發 YES23 的傳單。

另一邊廂,原住民事務部長貝妮(Linda Burney)在 Bendigo 率領一個集會,副總理馬利士(Richard Marles)於 Strathfield 拉票,而贊成運動總監帕金(Dean Parkin)則在凱恩斯叩門拉票。
20230926001845590267-original.jpg
「NO」反對陣營領袖蒙迪恩 (Warren Mundine) 9 月 26 日在坎培拉的全國記者俱樂部發表演講。 Source: AAP / LUKAS COCH
「反對」陣營在蒙迪恩發表完演講後,又回復相對低調。

蒙迪恩在周二的演講中,不怕惹來爭議,將《發自內心的烏魯魯宣言》描述為一項「象徵性的宣戰」。

他指出,《發自內心的烏魯魯宣言》與「和解」這個理念大相徑庭 — 整個宣言充滿了怨恨,它將澳洲原住民視為困於受害者的角色和壓迫之中,無法自由地或者自主地作出決策,他們的自決權一直未能實現。

蒙迪恩表示這其實是一個謊言。他又指責艾班尼斯政府希望通過將原住民之聲這個咨詢機構,把種族隔離重新納入憲法之中。

另一方面,即便贊成陣營這次公投失敗,反對陣營支持者之間仍存分歧,因為他們對尋求和解的方案尚未達成共識。
20230914001841325536-original.jpg
聯邦反對黨原住民事務發言人普萊斯 (Jacinta Nampijinpa Price) 是「NO」 反對陣營首位在全國記者俱樂部發言的重量級人馬。 Source: AAP / LUKAS COCH
蒙迪恩表示,投反對票,將讓澳洲原住民更容易通過談判締結條約,而普反對黨原住民事務發言人普萊斯 (Jacinta Nampijinpa Price) 則反對締結條約,但就尚未表態支持在憲法中承認原住民。

昨日「贊成」陣營的倡議者 — 原住民領袖皮爾遜在全國記者俱樂部發表演講。

當蒙迪恩前天演講時,皮爾遜身處昆州遠北的奧魯昆 (Aurukun),因為公投在星期一已經在全國偏遠地區展開。數以百計的工作人員將乘坐各種交通工具,分批前往超過 750 個偏遠社區,方便這些社群投票。
20230927001845959706-original.jpg
「YES」贊成陣營的原住民領袖皮爾遜 (Noel Pearson) 9 月 27 日在坎培拉全國記者俱樂部發表演講。 Source: AAP / LUKAS COCH
皮爾遜他呼籲「原住民之聲」這個機構應在地方和區域層面運作,以便能夠充分傾聽好像 Aurukun 等社區所關注的事務。

皮爾遜在坎培拉回應蒙迪恩前天的「戰爭」論,他敦促澳洲公民出於對國家的「愛」,要投贊成票。他表示,「原住民之聲」為原住民和非原住民澳洲人之間的關係,提供了一個安全的中間通道。

皮爾遜解釋說,投贊成票是對虛構戰爭的拒絕。而投反對票並非是一個中立的選擇。投反對票是一個什麼地方也去不到,即一個沒有實際進展的積極選擇。投反對票讓我們停滯在一個不切實際的地方,好像是兩種人都愛同一片故土,但他們之間卻尚未學懂互愛。 
20230924001844897422-original.jpg
澳洲總理艾巴尼斯 9 月 24 日星期日出席雪梨 Ashfield Uniting 教會 Yes23 運動啟動儀式。 Source: AAP / MARK EVANS
一些人擔憂「贊成」陣營可能無法引起多元文化背景的澳洲人的共鳴,因恐怕這些人會對「原住民之聲」的憲法安全性存在疑慮。

皮爾遜對此作出了回應,他說這個提案在憲法上是「安全的」,而「贊成」陣營若然取得成功的話,到時我們會邁向一個原住民、英國後裔和多元文化社群都變成為一體的澳洲。大家都是澳洲人,大家之間無分先後,個個都是平等。當做到這一點的時候,那便是一個偉大的日子的降臨。

詳情請收聽溫楚良這節報導。
隨時緊貼 SBS 來獲取關於 2023 年「原住民之聲」入憲公投的最新資訊,包括透過全國原住民電視台 (NITV) 來了解澳洲原住民族的觀點。請瀏覽,以超過 60 種語言閱讀文章、收聽播客或收看視頻,亦可透過,免費串流收看最新的新聞報道及分析、紀錄片及娛樂節目。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

 

分享