【夕陽工業】為何他在澳出生卻鍾情於紙紮工藝?

Garet - lion head.jpeg

一般人都會認為從事傳統的紙紮工藝的人大多數都是年紀比較大的老師傅,但在雪梨,原來亦有一位對紙紮工藝十分之有興趣的人希望可以在澳洲將這種工藝發揚光大。 Credit: SBS Cantonese

一般人都會認為從事傳統的紙紮工藝的人大多數都是年紀比較大的老師傅,但在雪梨,原來亦有一位對紙紮工藝十分之有興趣的人希望可以在澳洲將這種工藝發揚光大。鄺美玲訪問了在澳洲出生的龐凱基(Garret)談談他為甚麼會對這種夕陽工業那麼感興趣。


龐凱基說,其實他起初並非對紙紮工藝感到有興趣,而是因為自己喜愛舞獅,於是,他便聯絡一些在墨爾本的朋友,看看他們是否認識一些懂得紮獅子頭的師傅,看看他們如何制作一頭傳統的舞獅,之後在一個展覽中看到這些傳統的舞獅製作得栩栩如生,於是便開始詢問那些紙紮師傅究竟是如何製作獅子頭,然後在好奇的心理下,覺得自己對保存這種似乎即將失傳的手藝感到有興趣。同時,基於自己每年總會到香港一趟,所以,亦希望藉此機會,到香港尋找一些這方面的師傅跟他們學習紙紮工藝,讓自己將來也可以紮出一個傳統的舞獅頭。

龐凱基說,起初師傅們逐少向他解釋紙紮舞獅頭的技巧,而每次他都會跟隨師傅的教導而在回到澳洲後自己努力嘗試紙紮的技巧, 最後,香港的師傅亦送了一個模型給他回澳學習,並且對他解釋,每個獅頭紙紮工藝作品,都要經過四個步驟,就是「紮、撲、寫、裝」。 他解釋說「紮」是以竹篾紮成獅頭支架、「撲」則是把紗紙或布逐層貼在支架上、至於「寫」,就是在風乾了的支架畫上獅子的面相、而最後就是「裝」,也就是把獅頭的部件例如是鬚和眼睛組裝在一起。

那麼學習了紙紮舞獅頭之後,龐凱基現在對舞獅和紙紮工藝又喜歡哪一樣較多呢?

龐凱基說:『兩樣都喜歡。只要不用上班的日子,例如周末,我必定出席團隊的訓練, 同時,我亦會把我的孩子也一起帶去,因為他也對舞獅十分有興趣。』

而在學習紙紮的過程中,他又是否遇到任何困難?

龐凱基說:『我覺得最難的是寫,因為要花很多時間來想想究竟應該用甚麼顏色,因為傳統獅子使用的顏色有限,但現代的獅頭卻可以有很多不同的顏色,另外,亦有很多不同的款式。例如來自不同地方的獅子頭的花紋可能也會不一樣,同時,也要顧及獅頭兩邊的花紋是否平衡,所以令寫這個工序變得較為複雜。』

不過,龐凱基說,自己到現時為止,只是學習了兩三年的時間,加上自己現在還是有一份全職的工作在身, 所以,相比起一些正式的紙紮師傅可能有十多年的學習和經驗,他覺得自己在學習紮獅頭上,還有一段很長的路要走。

Garet - lion toys.jpeg
龐凱基說,其實他起初並非對紙紮工藝感到有興趣,而是因為自己喜愛舞獅 Credit: SBS Cantonese
另外,要在澳洲製作獅頭也並不容易,因為大多數的獅頭模型都是從海外訂購回來,現在,只有雪梨和墨爾本的兩間武館才有訂購舞獅用的獅子,雖然現在在網上亦可以從中國或馬來西亞等國家訂購,但運費就會很昂貴。

雖然龐凱基說,紙紮工藝無疑是一門夕陽行業,但現在在香港,政府似乎是有意幫助振興這個行業,不過,據他理解,現時在香港的紙紮師傅人數卻是寥寥可數,就算在中國,現在也很多是用流水作業的方式來製作舞獅,所以,他雖然都很希望能夠幫助推動此行業在澳洲的發展,但基於經濟理由,他也只可以以業餘形式來從事紮作工作。
Garet workshop - 2.jpeg
龐凱基(中,黑衫者)平日亦不遺餘力,在工作之餘,亦會舉行一些紙紮工藝工作坊,希望教導澳洲人認識這個行業 Credit: SBS Cantonese
不過,龐凱基平日亦不遺餘力,在工作之餘,亦會舉行一些紙紮工藝工作坊,希望教導澳洲人認識這個行業,也教導他們如何自己紮作一些例如是燈籠和小獅頭等玩意,讓他們更瞭解這個工藝。

同時,大家可能亦不知道,原來獅頭亦有分區域性,而且看看獅頭的造型,也可以看出這頭獅子究竟是來自哪個國家,究竟如何區別呢,? 同時,究竟製作一個獅頭有需要多少時間呢?想要知道答案, 請大家收聽這節訪問。

 
瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱。 

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。


分享