要點：
- 維州本週恢复國際航班之前，將提所有隔離酒店員工接種疫苗
- 美專家稱，年輕人促新一輪疫情，因老年人已接種疫苗。
- 智利進口中美疫苗，半數人接種，仍難檔疫情。
維州政府已經承諾，在本週墨爾本恢复接納國際航班之前，會為所有隔離酒店的一線工作人員接種疫苗。
在2月初，墨爾本機場Holiday Inn酒店的一些工作人員感染上了極具傳染性的英國新冠變種病毒。
維州進入了為期5天的“阻斷式”封鎖，併叫停了所有往來的國際航班。
載有海外返程旅客的國際航班預計將在週四恢复，運輸基礎設施部長艾倫（Jacinta Allan）表示，維州已經接近為所有的酒店隔離員工接種疫苗。
“我的建議是，一旦該計劃於4月8日恢复執行，所有在隔離酒店部門工作的一線工作人員都應接種疫苗。”
“絕大多數酒店員工已經完成疫苗接種，從4月8日起，只有接種過疫苗的員工才可以在隔離酒店的一線工作。”
此前，副首席醫療官Allen Cheng對新冠變體進行了審查，其得出結論認為，為酒店隔離人員接種疫苗是預防病毒傳播的最有效措施。
截至週一，維州已經接種了116677劑疫苗，週日單日的接種數為443，接種中心在复活節四天假期依然對公眾開放。
週二，全州已經連續39天沒有錄得本地傳播病例。
READ MORE
维州本周恢复国际航班 所有隔离酒店员工将接种疫苗
英國首席醫療官昨天（4月5日）表示，智利的經驗告訴我們，快速推進新冠疫苗接種未必能避免疫情帶來的封鎖。
根據的報道，智利是世界上疫苗接種速度最快的國家之一，幾乎一半人口已經接種了至少一劑新冠疫苗。智利境內寀用的是中國產科興（Sinovac Biotech）疫苗和美國煇瑞（Pfizer-BioNTech）疫苗。
然而高效的疫苗接種併沒有讓他們躲過來勢洶洶的第二波疫情。昨天，智利單日新增5827例確診，33例死亡。
早在上週，智利全境就已經實行了非常嚴格的封鎖措施。
英國首席克裡斯·惠蒂（Chris Whitty）表示，智利的經驗與以色列形成了尟明對比，目前還不清楚是由於推廣的時間、使用的疫苗、與新冠病毒變種的相互作用還是其他因素，導致了不同的結果。
此前，以色列在大規模接種疫苗後呈現出喜人的結果。煇瑞疫苗在該國的有效率高達92%。
和以色列類似，智利在疫苗接種方面行動很早。智利政府與中國的科興、美國制葯商煇瑞公司和英國的阿斯利康公司籤署了疫苗協議。
智利在人均疫苗接種方面處於全球領先水平，遠遠超過其在拉丁美洲的鄰國。
智利總統塞巴斯蒂安·皮涅拉（Sebastian Pinera）還在上週表示，智利政府已經與中國康希諾生物公司籤署了一項新的協議。
READ MORE
疫苗效果成疑？智利近半人口接种，疫情却依然凶猛
在美國，疾病控制與預防中心主任華倫斯基（Rochelle Walensky）博士說，年輕人正在推動新冠病毒病例的最新漲勢，因為老年人口中疫苗接種率的增加，正在避免老年人成為新冠重症患者。
白宮新冠協調員安迪·斯拉維特（Andy Slavitt）表示，過去四個星期以來，青少年體育運動和課外活動的增多推動了新冠病毒的傳播。
READ MORE
英国有望放宽封锁，并将试用疫苗护照
在歐洲，西班牙收到了120萬劑煇瑞COVID-19疫苗。西班牙準備將疫苗接種擴大到更多的體育場館，禮堂和鬥牛場，
在意大利威尼斯，衛生官員已經開始在公共運輸船上為老年人提供COVID-19疫苗。
READ MORE
你好，澳大利亚
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離，請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。
如果您出現感冒或流感症狀，請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。
SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息，詳情請前往：sbs.com.au/coronavirus。
READ MORE
【疫苗快报】初步调查：血栓病例“可能”与阿斯利康疫苗有关
