肇風 41 週年音樂會【再攀高峰】 表達團員再接再厲的宏願

2022 年肇風中樂團 40 週年音樂會 — 肇樂風韻耀雙慶。指揮:陳一平 (左) 和陳邵航。

2022 年肇風中樂團 40 週年音樂會 — 肇樂風韻耀雙慶。指揮:陳一平 (左) 和陳劭航。 Credit: Aaron Chan/ ChaoFeng Chinese Orchestra

在澳洲歷史悠久兼口碑載道的墨爾本肇風中樂團 (Chao Feng Chinese Orchestra) 將於 8 月 27 日舉辦 41 週年週年音樂會【再攀高峰】。


這個音樂會,將是肇風排除萬難、茁壯成長的最佳見證。
2023吹彈拉打乜咚咚音樂會-小樂隊 (2).jpg
肇風 2023 吹彈拉打乜咚咚音樂會 (小樂隊)。 Credit: Aaron Chan/ Chao Feng Chinese Orchestra
長林美歡接受了溫楚良的訪問,她提及到在澳洲,一個不牟利、沒有獲得多少政府資助的中樂團,能夠存活 41 年是非常不簡單的。

她特別要感謝墨爾本大學。原來自該樂團成立以來,便一直得到墨爾本大學的支持,讓肇風的成員可以在每個星期一的晚上,留在一個大課室裡排練。

肇風名字的由來?

究竟當初給樂團起名時,為何選擇了肇風呢?

林美歡解釋道,「肇」這個字的意義是「開始」,而「風」則指「文化、音樂」。
所以『肇風』的宗旨,是在澳洲這片大地弘揚中國優良的傳統文化和音樂。
團員們曾經討論過應否把「肇風中樂團」改為一個能讓人更容易記住的「墨爾本中樂團」,但一想起「肇風」成立之初的本意,便決定繼續用該名稱。
Eric Lau, youth leader aEric Lau, youth leader at Chao Feng Chinese Orchestrat Chao Feng
肇風樂團的青年領袖劉賢億 (Eric) Credit: SBS/ Aaron Wan
林美歡續說,墨爾本肇風中樂團成立於 1982 年,是澳洲第一個獨立營運和超過 40 年歷史的中樂團, 1987 年在維多利亞州消費者事務署 (Consumer Affairs Victoria) 註冊為非牟利團體。

肇風每年除了在 8 月下旬舉辦一年一度的大型音樂會外,近 10 多年來,每逢 7 月中,會加演一場免費的小型音樂會【吹彈拉打乜咚咚】,為樂迷介紹不同的中樂傳統樂器。

【吹彈拉打乜咚咚】不久前完滿結束,而接下來即將上演的,就是經過了一年時間籌備和排練的【再攀高峰】。

這個音樂會的標題【再攀高峰】,是由指揮陳一平提議的,除了配合音樂會其中兩首有關「天山」和「泰山」的樂曲外,更表達了肇風中樂團團員再接再厲、再攀高峰的志願!
以下是肇風大型音樂會【再攀高峰】的詳情

日期:2023 年 8 月 27 日 (星期日)

時間:下午 4時正 (音樂會長 2 小時)

地點:Ivanhoe Girls’ Grammar School Performing Arts Centre (離 Ivanhoe 火車站 5 分鐘腳程)

查詢電話: 0403 368 720 或 0432 557 172

肇風中樂團網站:

今年的節目包括:

【劍器】(「劍器」一詞來源於著名的唐宋舞蹈《劍器舞》,由韓承言中阮獨奏) 。

【在水一方】和【外婆的澎湖灣】(現代作品,改編為揚琴三重奏)。

【魔法公主】(樂曲由日本動畫影片插曲改編) 由 13 位團員演譯。

【鵝鑾鼻之春】(現代作品,笙協奏曲,由凌曉進用高音鍵笙演譯) 。

由 50 多位團員大合奏的樂曲有【天山盛會】、【紅樓夢組曲之嘆紅樓和葬花吟】、【雪蓮花】和【泰山頌】。【泰山頌】是一支大型樂曲,共分 4 個樂章: 日出、遠望、松濤和攀登,全曲 20 多分鐘。
2023 吹彈拉打乜咚咚音樂會-觀衆 (2).jpg
肇風 2023 吹彈拉打乜咚咚音樂會 (觀衆)。 Credit: Aaron Chan/ Chao Feng Chinese Orchestra
肇風中樂團目前有兩位專業指揮家: 陳一平和陳劭航。去年肇風中樂團 40 週年音樂會在陳一平和陳劭航兩位指揮的棒下,表現超群。

最後,林美歡指出,整個肇風中樂團的團隊,從行政人員、指揮、以至其他工作人員,全為樂團義務工作。

「這 40 多年來,樂團在宏揚中國音樂文化的成就獲得了政府的認許。2015 年獲稅務局批准為《稅項回扣捐贈接受者》。2021 年底,肇風成功在澳洲慈善機構和非營利委員會 (ACNC) 註冊為慈善機構,因此,凡向肇風中樂團捐獻 2 元或以上者,均可獲得稅務局的稅項回扣
瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播及節目重溫。

分享