其中一名傷者傷重不治，所以死亡人數升至 11 人。另有 7 名傷者傷勢嚴重。
疑兇名叫 Huu Can Tran (譯音: 陳友勤)。警方發現疑兇所駕駛的小貨車，並把它重重包圍，之後，警員聽到車內有人開槍，並在車內發現這名疑兇的屍體。
72 歲疑兇 Huu Can Tran 所駕駛的小型白貨車。 Source: AAP / Sipa USA
事發於洛杉磯很多華人聚居的地方的 Monterey Park。當地華人一般稱它為「蒙市」，是全美國有名的華埠。
開槍事發生於當地時間上周六晚上 10 點 22 分，當天是年三十晚，很多人到該處慶祝農曆新年來臨。
舞星大舞廳槍殺事件發生後，兩名男子手執鮮花到現場憑吊。 Source: AAP / Ashley Landis/ AP
Luna 警長表示，其中一名受害人，是在舞廳外面中槍的，很可能是疑兇進入舞廳作案之前所為。
作案後 17 至 20 分鐘左右，疑兇駕駛他的小貨車，去到另一個埠 (Alhambra) 並進入了一家舞廳 Lai Lai Ballroom (來來舞廳) 準備再大開殺戒。不過在場的兩人把他手中的槍支搶走，才不致釀成更嚴重的血案。
但陳友勤在糾纏中逃脫。
警方便是憑著這支槍的登記資料，鎖定疑兇的身份。另一方面，他所駕駛的白色小貨車被目擊者看到並告訴警方，於是警方大舉出動緝捕兇徒。
疑兇作案的動機眾說紛紜，包括因嫉妒而引發的情殺，也有人說是因兩家舞蹈學校惡性競爭導致仇殺。警方暫時尚未對此加以說明。
蒙市有人口約 6 萬人，很多時來自中國大陸的移民，也有不少第一代亞裔移民。
詳情請收聽這節時事報道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。
