陸克文:打開大門 歡迎移民

Kevin Rudd at Australia-China Future Forum, October 28, 2018.

Source: SBS/ Winmas Yu

前總理陸克文在10月28日的中澳未來論壇上發表講話。


前總理陸克文(Kevin Rudd)在 10 月 28 日(星期日)出席在雪梨舉行的「中澳未來論壇」,並以一口流利的普通話、圍繞中國及澳洲雙邊關係的主題,發表演說。

他在演說中,首先表達「文化」的重要性及彼此尊重的態度。他表示,中國的傳統文化有不少的優秀之處,且亦融合了多個豐富的傳統習俗及禮儀,包括孔子、孟子、荀子、佛教、道教等哲學思想。他認為,聰明的「老外」,應多花時間認識及了解中國各種古老的文化傳統。
他表示,澳洲的文化來源亦來自不同的地區,包括英國、蘇格蘭、愛爾蘭、德國、多個歐洲地區,甚至是美國;而最近百多年亦有其他文化影響著澳洲的文化,如意大利、土耳其、中國、越南、印度等文化。陸克文認為,一個成功、開創改革、多元文化的國家,需要對外開放。他說,若澳洲在某個時期的政府實施「關門」政策,便會變得越來越保守,甚至是越來越落後。他說:「相反,如果我們把大門打開、歡迎全世界的移民到這裡來,對澳洲的經濟發展、文化活力、創新、企業精神,都有益處。」
「我的夢是:門,越打開越好。」
Kevin Rudd at Australia-China Future Forum, October 28, 2018.
Source: SBS/ Winmas Yu
談到澳中關係,陸克文指出:「澳中關係最近遭遇一些麻煩,但這些麻煩亦有著其他的因素在內 - 中美之間的麻煩。」他認為,中美之間應意識到雙方的共同點及差別,並重視雙方的共通點,以此作為互相信任、彼此有信心的基礎。他認為,若兩個國家之間存有這樣的問題,應在正確的範圍內開始互相合作,但美國總統特朗普最近卻發起「貿易戰」。

他說:「眾所周知,貿易戰肯定傷害其他的國家。不只是中國、不只是美國,全世界的正常貿易關係亦連帶受損。」陸克文續指,中美之間不單是貿易關係被破壞,就連投資關係、高科技合作等其他方面的合作亦遭破壞。他表示,中國與美國的雙邊關係變得越來越差,他感到相當擔心。

陸克文又指,雙邊關係中,大家很容易找到雙方的不同,卻很難會找到雙方都可能同意的事項。他說,這事實上是重視雙方合作的一大前提。他認為,中美關係未來的一大挑戰,是在明年或之前找到互相合作的領域。若然不能,雙方之間的矛盾及麻煩將會加劇,並演變為一種新的冷戰。對此,前總理陸克文表示相當憂慮。

至於澳洲,他表示,澳洲最近四年的政治情況亦是相當不穩定。「不知道,每個禮拜我們的國家總理是誰。」他說,工黨已修改了黨內規則,防止黨領導人輕易被推翻。他指,自由黨亦應仿效,令國家政治環境得以變得穩定。

澳中關係方面,陸克文認為,最重要的是確認並「祝賀」在澳華人對澳洲的貢獻,包括在四方面對澳洲的貢獻,分別為對教育的重視、對努力勤勞的重視、喜歡創業營商、對「家」的重視。

他表示,從澳洲方面來看,中國是最重要的一個經濟、貿易、投資夥伴。對於澳中未來,他引用中國古代哲學思想,認為應採取中庸之道,找出一個與中國及美國兩大國共同相處的平衡點;同時,亦找出雙方的共通點,在此基礎上鞏固雙方已經進行的合作,並致力改善雙邊關係。
Kevin Rudd at Australia-China Future Forum, October 28, 2018.
Source: SBS/ Winmas Yu

瀏覽更多最新時事資訊,請登上


分享