維州近期新增確診感染新冠病毒的數字再度不斷激增。
要點:
- 未知感染個案急增是否與言語溝通障礙有關
- 對英語不太熟悉的國民普遍亦為年紀老邁的長者,令染病機會大增
- 學者認為政府應制定法例統一全國公共衞生訊息
READ MORE
【最壞情況未到】維州再錄75新冠確診
READ MORE
【警告】疫情新高 維州要「圍城」?
正由於在澳洲對英語不太熟悉的國民往往比較年長,或者只是在中年甚至老年過後,有社區組織人士因此相當不懂英文加上年紀老邁,令他們更容易感染新冠病毒。格雷博士的研究針對網上官方新冠病毒疫情資訊,以及衞生當局在雪梨四個非英語作主要溝通語言比例較高的地區(即較全國平均水平高一至兩倍的地區)所設置的公共衞生告示牌。
Source: NSW Health
學者指出,即使對於本身通曉英語的人而言,要閱讀以書面文字寫成,甚至夾雜專門技術性醫學用詞的資訊,確實亦可能極具挑戰性。
READ MORE
【警告】疫情新高 維州要「圍城」?
事實上,SBS電台亦在網上提供多種語言的新冠病毒抗疫資訊及最新疫情消息;詳情可登上 。格雷博士認為,要改善問題,可規定聯邦以及各州及領地衞生部門,收集數據並分析是否有人閱讀或觀看相關的疫情資訊。
Many international students have been hit hard by the impacts of COVID-19. Source: Getty Images
另外,政府亦應以英語以外語言提供經常更新的最新消息及抗疫限制措施,令民眾能時刻緊貼最新情況。
READ MORE
【冇得傾!】昆州重開國內各州邊境 維州除外
除此以外,格雷博士亦認為政府應釐清地區市政府的職責範圍。
有商家則因此自行製作中英雙語防疫海報,呼籲居民注意安全。學者認為,好好計劃如何將公共資訊有效地傳遞給社會上所有市民,是澳洲的關鍵元素。在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。
Source: Supplied
目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試。
聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。