「冬天會殺死我們」:烏克蘭大使請求澳洲「雪中送炭」

烏克蘭駐澳洲大使米羅什尼琴科(Vasyl Myroshnychenko)表示,由於烏克蘭仍在為抵抗俄羅斯入侵繼續抗爭,需要全年不間斷地供應煤。

Ukraine ambassador to Australia Vasyl Myroshnychenko in an office at the Embassy of Ukraine in Canberra

烏克蘭駐澳洲大使米羅什尼琴科(Vasyl Myroshnychenko)表示他的國家需要更多煤炭來撐過冬天。 Source: AAP / Dan Himbrechts

要點
  • 烏克蘭駐澳洲大使米羅什尼琴科(Vasyl Myroshnychenko)呼籲澳洲為烏克蘭提供煤炭。
  • 他說,由於俄羅斯瞄準關鍵基礎設施,很多城市正在停電。
  • 澳洲國防部長馬利士(Richard Marles)表示,澳洲將繼續與烏克蘭並肩同行,但沒有透露是否會再運送一批煤炭作為援助的一部份。
烏克蘭駐澳洲大使呼籲聯邦政府向烏克蘭運用「救命的」煤炭,以應對冬季的來臨及可能增加的電力需求,以支持烏繼續抵抗俄羅斯入侵。

由於俄羅斯使用導彈及無人機對烏發電廠進行攻擊,烏克蘭官員呼籲聯邦政府再運送一批煤炭以幫助滿足其能源需求。

烏克蘭駐澳洲大使米羅什尼琴科(Vasyl Myroshnychenko)表示,烏克蘭六個月前已正式向澳洲政府提出了運送煤炭的請求,但就無得到任何答覆。

他周一(5月27日)向SBS 新聞表示:「煤炭對我們來說不是生活方式的選擇,而是「救命繩」(因為)這關係到我們的生存:確保其他行業獲得電力;我們的房屋獲得電;及我們冬天有暖氣。」

「俄羅斯人用導彈殺死我們,但我們將會被冬季的寒冷殺死。冬季將於 5 至 6 個月後開始,逼在眉睫,所以我們需要為此做好準備。」
較早前,國防部長馬利士(Richard Marles)表示,澳洲將繼續與烏克蘭並肩同行,但沒有透露是否會再運送一批煤炭作為援助的一部份。

他在墨爾本告訴記者:「現在很大程度上,我們集中於提供軍事支持,讓烏克蘭在這場衝突中繼續與俄羅斯抗衡,這就是我們的重點,這就是烏克蘭希望我們聚焦的地方。」

「我們與烏克蘭進行了非常清晰的對話,關於我們如何能提供最好的支持,並且我們正以最實用的方式去滿足其要求。」

米羅什尼琴科同意軍事援助是優先事項,但表示煤炭供應是關鍵的人道主義支持。

他說:「軍事援助是確保我們能夠在現場擊敗俄羅斯的首要任務,而煤炭是人道援助的一部份。」
Richard Marles wearing a suit
在4月,澳洲國防部長馬利士(Richard Marles)訪烏克蘭。 Source: AAP / Joel Carrett
「這就是我們國民及經濟需要的,以及未來重建的需求。我們必須重建這個國家。」

但是在這個階段,我們需要贏得戰爭,我們需要生存;確保我們的經濟在正常運作。」

在4 月,聯邦政府宣佈向烏克蘭提供 1 億元的軍事援助計劃。

自 2022 年入侵開始以來,聯邦政府為烏克蘭提供了超過 10 億元的支持,包括 8.8 億元的軍事援助。
反對黨外交事務發言人伯明罕(Simon Birmingham)周一告訴 SBS 新聞,澳洲應該批准烏克蘭的要求。

他表示:「烏克蘭的請求已經被擱置太長時間了。」

「他們已經捱過了一個漫長而寒冷的冬天,而艾巴尼斯政府不應再讓他們等;應該盡快批准這項要求並送煤炭。」

-澳洲美聯社(AAP)補充報道。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱


SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播及節目重溫。

分享
Published 28 May 2024 1:15pm
By Pablo Vinales, Jessica Bahr, Yee Ching Gloria Lau
Source: SBS


Share this with family and friends