工會提倡女性每年應獲10天帶薪「月經假」「更年期假」

工會正發起倡議推動女性獲得月經期和更年期的帶薪假,但遭到一些人士反對。

A woman experiencing stomach pain while lying on the sofa at home

澳洲很多女性都因為月經和更年期而感到不適。 Source: Getty, iStockphoto / People Images

澳洲工人聯會(AWU)、聯合工人工會(UWU)、澳洲工人製造業工會(AWMU)及鐵路、電車及巴士工會(RTBU),在Maurice Blackburn律師樓支持下,計劃發起宣傳運動,推廣女性帶薪月經假和更年期假。

運動旨在表達女性應有權利反應其獨特的生理經歷。不過,澳洲工人聯會的昆州秘書長Stacey Schinnerl表示,令人失望的是,運動尚未發起便引起不同反應。「這特別的話題引起很多反對。這是艱難的對話,通常男性不會想參與。我們需要打開對話。」

她表示,無論男性還是女性,都應該支持那些受月經和更年期症狀而折磨的人。「我震驚的是一些女性(在這話題上)也缺乏同理心和支持。」

澳洲很多女性都因為月經和更年期而感到不適。常見症狀包括大量出血、腹痛和痙攣、偏頭痛以及經前焦慮症 (PMDD) 或子宮內膜異位症等。

澳洲子宮內膜異位症協會(Endometriosis Australia)的顯示,超過83萬人經歷過該症狀。

聯合工人工會的幹事Linda Revil表示,是時候修改《公平工作條例》(Fair Work Act),加入相關假期來承認女性佔據人口的半數。
月經和更年期的假期是工作女性的重要權利,但往往被忽視。
工會打算要求全職女性每年獲得10至12日的帶薪假。而女性權益組織Women's Health Matters認為,女性在接受刺激生育、流產和墮胎等治療或手術後,也應有權告假。

其實海外很多地方已有類似的月經假,包括西班牙、日本、印尼、南韓、中國和台灣。

不過有專家認為,涉及醫療的政策應側重於醫學上的條件,而非僅討論月經、更年期。蒙納殊大學的女性研究項目主管Susan Davis教授表示,任何人都應因為需要接受治療而獲得假期。

「邏輯並不在於女性預計未來30年的職業生涯都有月經,而在於你想她們得到治療。人們需要假期來獲得足夠的醫療照護......我相信平等的醫療照護假期,而不是和月經、更年期聯繫起來。」

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。

分享
Published 23 November 2022 12:56pm
By Jessica Bahr
Presented by Koma Cheng
Source: SBS


Share this with family and friends