【墨爾本3.8級地震】遇到地震應該點做?

墨爾本星期日 (5 月 28 日) 深夜發生 3.8 級地震,維州緊急服務部 (SES) 提醒公眾,在地震發生時應該注意的事項。

星期日深夜,。澳洲地球科學局 (Geoscience Australia) 報告指,墨爾本西北區 Sunbury 附近在晚上 11 時 41 分發生 3.8 級地震,震源深度估計為 3 公里。

維州緊急服務部 (SES) 其後提醒公眾,在地震發生時應該注意的事項:
2021_revised_KM tile_earthquake_if indoors.png
維州緊急服務部發佈地震發生時的注意事項。 Credit: SES

如果感受到地震:

  • 躺臥在地。
  • 躲在堅固的桌子或其他傢俬下。
  • 抓緊傢俬固定自己,直至搖晃停止。

假如被困在廢墟下:

  • 不要使用打火機或火柴來製造光線。
  • 盡量保持不動,用手巾或衣服掩住嘴。
  • 敲擊管道或牆壁,以便救援人員能找到你。呼救只是最後的手段。
收聽節目
地震 CA 20230529 (Mon) Melbourne Earthquakes image

墨爾本昨晚地震令人膽顫心驚

SBS Chinese

29/05/202306:21

如果發生餘震,採取以下措施保持安全:

在室內

  • 蹲下,躲在堅固的桌子或傢俬下,抓緊傢俬固定身體。
  • 直到搖晃停止且確定可以安全離開之前,都應留在室內。

在升降機

  • 蹲下、找掩護、抓緊物件。
  • 當搖晃停止,在安全的情況下試圖由最近的樓層離開。

在駕駛期間

  • 將汽車停泊在遠離建築物、樹木、交通交界路面及電線的地方。
  • 停車並扣好安全帶,直到搖晃停止。
  • 搖晃停止時應謹慎行事,避開可能被受損的橋樑或斜坡。

在戶外

  • 遠離建築物、樹木、路燈及電線,然後蹲下、找掩護並抓緊物件。

在海灘或海岸附近

  • 蹲下、掩護、抓緊物品,然後立即轉移到高處,以防海嘯隨之而來。
  • 在山地、丘陵、斜坡或懸崖附近,要警惕跌落的碎片或山泥傾瀉。
收聽節目
Earthquake in Australia image

【預先準備以防萬一】在澳洲如何應付地震?

SBS Chinese

24/09/202106:22
在 2021 年 9 月墨爾本發生地震時,有部份地區發生了電力和信號中斷的情況。 SES 表示,除非建築物在地震中明顯受損,否則可以安全折返。

地震停止後,民眾亦應遠離受損的建築物,直到緊急人員對其進行檢查。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

分享
Published 29 May 2023 1:50pm
Source: SBS


Share this with family and friends