【澳洲日】維州政府悄悄取消巡遊 在野黨要求解釋

維州政府在沒有正式宣布下,取消本星期四1月26日澳洲日的巡遊,原住民組織領袖表示讚揚,維州在野兩黨聯盟表示此舉「令人深感失望」,要求解釋。

People carry Australian flags in front of Flinders St Station.

Participants take part in the 2020 Australia Day parade celebrations in Melbourne. Source: AAP / James Ross

要點
  • 原住民組織領袖讚揚維州取消的澳州日巡遊。
  • 維州政府在沒有正式宣布的情況下悄悄地取消了巡遊和放煙花活動。
  • 在野兩黨聯盟領袖佩蘇托(John Pesutto)表示,此舉「令人深感失望」,並要求解釋。the cancellation was "deeply disappointing" and demanded an explanation.
維州政府悄悄地取消了一年一度的澳洲國慶日巡遊。 

有原住民組織領袖對決定表示讚揚,不過維州在野兩黨聯盟領袖佩蘇托稱此舉「令人深感失望」,並要求作出解釋。 

維州政府發言人在聲明中說:「我們認識到澳洲日對一些維州人來說,是哀悼和反思的一天,對原住民亦是一個充滿挑戰的時刻。」 

取而代之,維州的民眾將能夠在今個星期四 1 月 26 日參加「尊重反思、團結和包容」的展覽活動。 

SBS 新聞獲悉,維政府將在適當時候,決定未來 1 月 26 日會有什麼活動。 

在今個星期四1月26日,州政府會改為在政府大樓和聯邦廣場舉辦一系列家庭活動。 

當日仍在戰爭紀念館鳴放 21 響禮炮,總督府將舉行升旗儀式,同時還有飛行表演。 
People hold little Australian flags along a barricade.
There will not be an Australia Day parade in Melbourne this year. Source: Getty / Robert Cianflone
維州第一民族議會(First Peoples' Assembly of Victoria)聯合主席史釗活Marcus Stewart表示,取消巡遊(是政府)向前邁出的一小步,但對原住民和托勒斯海峽島民來說卻是踏出正面的一步。 

他向 SBS 新聞說:「巡遊是摑了(原住民)一把掌,只在傷口上撒鹽。這是殖民統治所造成的傷害和傷痛。」
,將審視以什麼形式紀念 1 月 26 日﹐之後維州政府作出上述決定。 

墨爾本市議會數據顯示,過往幾年參加巡遊的人數持續下降。 2018 年,有 72,000 人參加, 2019 年有12,000人,到 2020 年減少至僅 7,000人。 

相比之下,「入侵日」的集會近年越來越受歡迎。成千上萬的原住民和盟友,均在墨爾本和全國各地以遊行方式,來紀念 1 月 26 日作為原住民哀悼和倖存的一天。 

史釗活說:「圍繞國慶日這個話題,現在我們可以開始成熟的對話,我們可以慶祝這個讓我們團結而不是分化的日子。」 

維州在野兩黨聯盟領袖佩蘇托要求政府就取消遊行作出解釋。 

他在社交網站 Facebook 上寫道:「取消澳洲日巡遊令人深感失望,這是一個受歡迎的家庭活動,讓社區和民眾聚集到市中心,不應該在沒有任何解釋的情況下丟棄。」 
總理艾巴尼斯(Anthony Albanese) 在 9 月表示,澳州日的爭論仍然繼續,聯邦政府未有計劃更改澳洲日是在1 月 26 日。 

他說:「我們應專注在認清我們國家的誕生,不是始於1788年這個事實,這是 1 月 26 日所紀念的。」
瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育及娛樂內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。

分享
Published 23 January 2023 5:15pm
By Rayane Tamer, Biwa Kwan
Source: SBS


Share this with family and friends