【居民:巴士鐵路電車三不像】布里斯本新Metro「改壞名」?

上周開始運作的布里斯本無軌電車系統,因被冠名為Metro而令不少市民感到困惑,到底當地居民又認為巴士服務被稱為Metro是否有不妥?他們對這項新服務又有何評價?

Brisbane Metro front.jpg

Credit: SBS Cantonese/Kate Chan

上星期已開通的路段,取代原有的166號巴士線來往Eight Mile Plains至昆士蘭大學之間的九個站點。

據維基百科上的資料顯示,布里斯本Metro中文實為「無軌電車系統」,主要為當地提供班次更頻密的巴士服務。
而Metro 巴士的長度是標準巴士的兩倍,每輛巴士可容納150至170位乘客,並配有供客乘使用的車內 WiFi及USB的充電插頭。
Brisbane Metro insdie 2.jpg
受訪者均對車廂的闊落程度感滿意。 Credit: SBS Cantonese/Kate Chan

Metro名稱惹爭議

根據牛津英語字典的定義,Metro是指城市(尤其是巴黎)的地下鐵路系統,但在北美地區,Metro亦可被理解為大都會(Metropolitan)的縮寫,Metro更可泛指城市內任何「火車」或「交通系統」及其服務區域。

但由於巴黎地鐵(Metro)一詞已深入民心,加上雪梨地鐵第二階段最近亦成為城中熱話,令大眾容易將兩者與布里斯本Metro進行比較。
布市居民Margie在接受SBS廣東話節目訪問時認為,她之前在墨爾本生活已很習慣使用電車服務,但布里斯本新Metro則很難定義。

「介乎於巴士、地鐵及電車之間,但又似是『三不像』。」

另一名居民朱先生表示:「我感覺其實最開始(聽到是)Metro、還以為是帶軌道的,可能他們對Metro的定義不太一樣。」
Brisbane Metro Mr Zhu.jpg
居民朱先生表示:「我感覺其實最開始(聽到是)Metro、還以為是帶軌道的,可能他們對Metro的定義不太一樣。」 Credit: SBS Cantonese/Kate Chan
「但我覺得這個坐起來、說實話有點介於電車和巴士之間吧。」

而前當地旅遊的墨爾本留學生金先生則認為「我會形容它是巴士吧,因它就長得跟巴士一樣。」

而不少市民亦對服務的名稱有所困惑,就此,布里斯本Metro委員會的交通主任墨菲(Ryan Murphy)上星期接受《布里斯本時報》訪問時,亦承認Metro的名稱的確在公眾間引起「一些混亂」,他們會研究是否需要對系統的名稱作出改變。

「而我們並不特別堅持要稱之為Metro。」
LISTEN TO
【新聞多角度】雪梨地鐡首週行車表現如何? image

【新聞多角度】雪梨地鐵首周行車表現如何?

SBS Chinese

29/05/201924:05

受訪者對新服務普遍「感覺良好」

撇除外觀爭議,三名受訪者在試乘後對這項新服務則褒貶不一。

金先生給予布市Metro9分的高評價,他認為,布市Metro的概念比墨爾本的Metro更吸引,因為汽車不設軌道,可以「想到哪裡就到哪裡。」

朱先生則為布市Metro打7分,認為新車給人「很酷」的觀感,「但感覺它好像不能座很多人...尤其是在繁忙時間」。

Margie則認為,雖然Metro服務較巴士更「安靜及舒適」,但非常「緩慢及拖延」,比以前她乘坐的巴士慢了一倍,而她只給予該服務6分。

Brisbane Metro Margie.jpg
當被問及如果新Metro與巴士同時抵達時會作何選擇,Margie毫不猶豫作出選擇:「一定是巴士!」 Credit: SBS Cantonese/Kate Chan
當被問及如果新Metro與巴士同時抵達時會作何選擇,Margie毫不猶豫作出選擇:「一定是巴士!」

目前增建工程仍在進行,據《布里斯本時報》此前披露,整個項目的最終總造價高達17億元。

全面運作後,服務將主要函蓋兩條新路線,包括取代 111 號及160 號巴士線的M1路線,連接Eight Mile Plains至Roma Street,及取代66號巴士線的M2路線,連接昆士蘭大學至皇家布里斯本婦女醫院巴士站。

完整服務預計將於 2024 年底至 2025 年初開始。第二條路線則預計於 2024 年底開通。

分享
Published 30 October 2024 4:02pm
Updated 30 October 2024 4:08pm
By Kate Chan, Ivan Leung, Ranky Law
Source: SBS

Share this with family and friends