要點
- 女足球星卡爾（Sam Kerr) 在錄音中承認，她後悔在與警察爭執時沒有及時離開。
- 卡爾在倫敦出庭應訊，她被控以種族為由侵擾罪，意圖引起恐懼或困擾罪名。
- 卡爾在與一名的士司機發生爭執後，罵一名倫敦警察「又蠢又白」。
案件第二日聆訊，陪審團聽取一段卡爾的錄音，當中她顯得懊悔，並承認當時醉酒、憤怒、害怕，並表示自己應該「直接離開」，以避免與倫敦警方發生爭執，最終導致她被捕。
這段錄音在2023年1月30日當晚，卡爾被捕後數小時內，自願向警方作供。
卡爾在錄音又說：「我希望自己當時直接回家，應該選擇離開，等到明天再處理這件事。」
31歲的卡爾身穿米色上衣與深色外套，在父母羅傑（Roger）和羅珊（Roxanne）以及哥哥利維（Levi）陪同下，周二 (2月4日) 到倫敦京士頓皇家法院（Kingston Crown Court），第二日出庭應訊。她被控以種族為由侵擾他人，意圖引起恐懼或困擾，該罪名最高可判監禁26周。
之前卡爾已否認控罪。
陪審團由8女4男組成，早前聽取了警員洛維爾（Stephen Lovell）的作供。洛維爾否認卡爾的律師福布斯（Grace Forbes）所提出的指控，福布斯指他聲稱自己因卡爾描述為「X又蠢又白」（f***king stupid and white）而感到困擾，「純粹是為使刑事指控成立」。
根據最初的供詞，洛維爾並未提及卡爾的言論對他造成影響。然而，在11個月後，他要求英國皇家檢控署（Crown Prosecution Service）重新審視該案，並在第二份供詞中表示，卡爾的言論令他「震驚、難過」，並使他「立即感到羞辱」。
事發當晚，卡爾與她的伴侶、美國國腳穆伊斯（Kristie Mewis）一同外出慶祝卡爾在比賽中為車路士（Chelsea）隊入三球，大演帽子戲法，但這慶祝夜晚最終變成卡爾被捕。
法庭獲悉，當晚卡爾在的士內嘔吐，穆伊斯則因為擔心兩人遭到挾持，打破了乘客車窗，這促使的士司機報警。警方趕到現場時，看到卡爾從車窗爬出，雙手被玻璃割傷流血。
之後，兩人在警署接受問話，當時兩人被描述為「醉酒、情緒激動且煩亂不安」。卡爾和穆伊斯指控警方偏袒的士司機，沒有聽取她們的說法。
最終，警方給予卡爾兩個選擇：支付車費、清潔費與車窗修理費，共計900英鎊（約1800澳元），或被捕並帶上法庭。卡爾選擇了後者。
在爭執過程中，卡爾兩次辱罵洛維爾，稱他「X又蠢又白」，因此被控「以種族為由擾亂公共秩序罪」下被捕。她最初面臨的刑事毀壞罪則在賠償900英鎊後撤銷。
卡爾當時在沒有律師陪同下，自願向警方作供時承認：「我當時顯然喝醉了，我不該這麼強勢對抗，但當時我沒有感到受到保護，反而覺得非常受威脅。」
她補充說：「我並沒有意圖令（洛維爾）感到騷擾、恐懼或受威脅。整個情況對所有人來說都很壓抑，我的伴侶在哭，我也哭了，大家都感到苦惱。我真的希望當時能夠直接回家，我也對穆伊斯受到的待遇感到非常憤怒。我應該離開，隔天早上再處理這件事。」
在與警方的錄音中，卡爾被問及如果有機會對洛維爾說話會說甚麼時，卡爾回應：「就說『對不起』吧。我知道他只是在執行公務。我為令他們花這麼多時間，處理兩個憤怒的女生感到抱歉，這種情況當時根本不可能解決，所以我對整件事深感歉意。」
聆訊繼續。
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播及節目重溫。
