中國對澳洲煤炭實施進口限制

中國官方《環球時報》報道,澳洲已不再屬於為中國供應煤炭的最大進口國。

China has a history of slowing Australian coal imports to support its own coal industry.

China has formalised import restrictions targeting Australia’s coal export industry. Source: AAP

要點:

  • 中國官方媒體《環球時報》報道,中國禁止澳洲煤炭進口。
  • 新引入的貿易限制令數億噸計澳洲煤炭滯留在中國沿海對開海面,進一步加劇澳中貿易糾紛。
  • 澳洲總理莫理遜要求中國澄清報道內容是否屬實;若屬實,則「明顯違反世貿組織規則」。
中國官方媒體《環球時報》報道,中國經已向澳洲價值 140 億元的煤炭出口行業實施進口限制。

中國國家發展和改革委員會與 10 間主要電力公司會面,批准公司在沒有許可限制的情況下進口煤炭,意味澳洲煤炭將被無限期封鎖。

報道指,中國將優先由蒙古、印尼及俄羅斯進口煤炭。

新引入的貿易限制令數億噸計澳洲煤炭滯留在中國沿海對開海面、未能進口,進一步加劇澳中之間的貿易糾紛。

中國是澳洲貿易額最高的出口貨品;而近年中國市場佔本地煤炭出口最大比重。

但由於澳洲修改外國投資法規、禁止中國電訊商華為參與本地第五代 5G 流動通訊網絡、推動調查新冠病毒源頭等,導致澳洲多個出口商品相繼被中國採取「懲罰性」措施,包括牛肉、葡萄酒、大麥、海鮮及木材。由於澳洲本地出口商極度依賴中國市場,兩國貿易關係惡化令出口行業大受打擊。
澳洲總理莫理遜正尋求中國確認有關報道內容是否屬實。他星期二(12 月 15 日)向記者表示,中國政府尚未確認《環球時報》報道內容是否屬實。

莫理遜說:「除非我們獲得官方確認,我們目前只可將之視為媒體揣測。」

他補充:「若屬實的話,情況則明顯違反世貿組織規定,違反我們(與中國訂立的)自由貿易協定。我們確實盼望情況絕非如此。」

聯邦貿易部長伯明罕(Simon Birmingham)對有關報道「深感憤怒」。他說,若有關報導屬實,中國正進行歧視性貿易行為,已違反世界貿易組織的原則。

他向澳洲廣播公司(ABC)表示,澳洲經已向中國方面及世貿組織提出憂慮。

伯明罕說:「澳洲敦促中方從速排除禁止澳洲煤炭進口,並繼續根據中國作為世貿組織成員國,以及與澳洲簽訂的自由貿易協議,作出與市場原則為基礎的承諾一致的行徑。」
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  



瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱


分享
Published 15 December 2020 7:52am
Updated 15 December 2020 1:04pm
By Winmas Yu
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends