美國總統拜登宣佈不再尋求連任，世界各國領導人對此作出了回應。
81 歲，民主黨的候選人拜登在社交平台 X 上法發佈消息稱，他將繼續擔任總統及總司令，直到 2025 年 1 月任期結束。
拜登支持副總統賀錦麗（Kamala Harris）接替他，成為民主黨在 11 月與前總統、共和黨候選人特朗普（Donald Trump）競爭的候選人。
拜登在文上寫道，擔任美國總統是他一生中最大的榮幸。
「雖然我一直有意尋求連任，但我認為，在我剩餘的任期内，我應該退位讓賢，專心履行總統的職責，這符合我所屬的政黨與國家的最佳利益」。
澳洲政客有甚麼回應？
在美國總統宣佈退出競選連任後，澳洲領導人感謝拜登為兩國聯盟提供的服務及支持。
周一（7月22日）稍早時，澳洲總理艾巴尼斯（Anthony Albanese）在 X 上發佈帖文，表達了他對拜登的感激之情。
「感謝總統拜登的領導及持續服務」。
「澳美聯盟從未如此强大，我們共同專注於民主價值觀、國際安全、經濟繁榮以及為下一代採取氣候行動。」
澳洲駐美國大使陸克文（Kevin Rudd）表示拜登作出艱難的選擇。
他在 X 上寫道：「領導可以是一個孤獨的地方。」
「我們都可以暫停一下，承認並尊重總統拜登今天作出這個艱難的決定。」
反對黨領袖達頓 (Peter Dutton) 向拜登表示感謝，並强調了美國、英國及澳洲之間安全結盟的重要性，而這結盟正是由拜登幫忙發起的。
「與之前的美國總統一樣，拜登一直是一位堅定，致力於聯盟的領導人，」他在 X 上寫道。
「我感謝總統對澳洲的支持及友誼。」
「我特别感謝拜登推動了澳英美聯盟（AUKUS）的防務事業，我們兩國的國民會以充沛的精力及堅定的決心將其發揚光大」。
澳洲前總理譚保（Malcolm Turnbull）今晨在接受澳洲廣播公司採訪時表示，拜登作出了一個「 艱難」及「勇敢」的決定，但他說「這絕對是正確的決定」。
拜登在總統任期内取得了巨大成功。澳洲前總理譚保
「他最大的弱點是他的年齡，以及大家認為他......不能再勝任這份工作。所以他退居幕後是正確的，我想這應該也是他受到普遍歡迎的原因」。
前聯邦外長唐納（Alexander Downer）告訴澳洲廣播公司（ABC），拜登的退出「略微令人震驚」，但也 「不足為奇」。
「拜登承受了巨大的壓力，民主黨得出結論認為他無法擊敗特朗普，而且他看起來太老了，不適合這份工作。」
「我認為，最終他不得不屈服於黨派施加給他的巨大壓力。」
來自世界各地的反應
新上任的英國首相施紀賢（Keir Starmer）就拜登在 X 上宣佈的決定，發表了評論，稱他尊重拜登的選擇，並期待在總統拜登任期的剩餘時間裡與他合作。
施紀賢表示：「我知道，正如拜登在其非凡的職業生涯中所做的那樣，他將根據他認為對美國人民最有利的事情做出決定。」
波蘭總理圖斯克（Donald Tusk）在 X 社交平台上發表聲明，直接向拜登發表講話，稱拜登做出了「很多艱難的決定，亦正因如此，波蘭、美國及世界才變得更加安全，民主才更加强大」。
「我知道你在宣佈最終決定時也是出於同樣的動機。這可能是你一生中最艱難的決定，」圖斯克說。
以色列總統赫爾佐格（Isaac Herzog）在 X 上發表帖文說，他要向拜登表示「衷心的感激」，感謝他數十年職業生涯中對以色列人民的友誼及堅定支持。
德國總理舒爾茨（Olaf Scholz）在 X 上寫道：拜登為他的國家、歐洲及世界取得了很多成就。多得他，跨大西洋才得以密切合作，北約才得以强大，美國才得以成為我們可靠的好伙伴。他不再參選的決定值得尊重。
拜登是在6月27日與特朗普的電視辯論中表現不佳後，在民主黨政界人士及黨内官員的在公在私，施壓下宣佈退出競選。
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播及節目重溫。
