昆州北部出現針對背包客的種族主義海報

昆州北部一個城鎮Ayr,出現一張帶有歧視語句、相信是針對前往當地背包客的宣傳海報。

The poster in Ayr.

Este es el cartel en la localidad de Ayr. Source: Townsville Bulletin

海報於張貼當地一間商店的櫥窗內,標題為「Ayr是背包客止步區域」(Ayr is a backpacker-free zone)。

海報又顯示,"unless you are of northern European descent, speak English and you are not a thot or degenerate f--k off, because you are not welcome".
The poster in Ayr.
Este es el cartel en la localidad de Ayr. Source: Townsville Bulletin
中文意譯為,除非你擁有北歐血統、講英語、亦並非不正經的女人或智障,否則,請馬上離開,因為Ayr不歡迎你。

該地區是農業重鎮,被認為是澳洲產量最高的甘蔗種植區之一,當地每年吸引不少尋找農業工作的國際旅客。

該鎮位處的Burdekin郡,市長Lyn McLaughlin表示,她對該份帶有歧視及種族主義的海報感到震驚,又指張貼者應為自己應該慚愧。

McLaughlin又強調,當地絶對歡迎背包客,不僅是為他們對果園業所作的供獻,更因為他們增加當地社區的文化多樣性。

警方目前正在調查事件,並歡迎任何知情人士,致電防止罪案熱線:1800 333 000。

雪梨Ryde一帶數週前亦出現種族主義海報,呼籲政府要結束457簽證、禁止亞洲移民和打擊外國企業的僱主。

分享
Published 5 June 2018 3:43pm

Share this with family and friends