Latest

澳洲土地成奧斯卡「紀念品」 引來澳洲一群體極大失望

原住民機構的名字和圖片在未經許可下,被一間公司用作奧斯卡金像獎禮包,該機構正尋求法律建議。

95th Academy Award Nominations Announcement

在奧斯卡金像獎禮包在未經許可下,使用了原住民名字和圖片,惹來風波。 Credit: Rodin Eckenroth/FilmMagic

一間公司在未經同意或授權的情況下,在奧斯卡金像獎禮包中使用原住民的名字和圖像,原住民碳行業網絡(The Indigenous Carbon Industry Network,ICIN)正就此尋求法律意見。

這一間惹來風波的公司,在奧斯卡金像獎禮包中贊助送出澳洲一小塊「土地產權」

該公司在禮包中提供昆州 Western Downs 地區的「Envirocean Estate」的一小塊土地,並且在沒有與原住民碳行業網絡機構聯繫的情況下,將其名字和資料納入其中。

這些土地是包括 Barunggam 在內的許多原住民群體的家園。

ICIN 首席執行官寶斯特德(Anna Boustead)向 NITV 表示: 「直到上周五,我們才聽說 『Pieces of Australia』,也不知道奧斯卡獎禮品包是甚麼……我們離好荷里活很遠。」

她說,有幾張原住民守護員照片屬於 ICIN 的成員機構擁有,這些相片被「Pieces of Australia」使用,而似乎有關照片是從 ICIN 成員機構的網站上獲得。另外,他們亦在未有許可下,取用一些書面材料。

這些材料後來都被移除了。

寶斯特德指有關做法是與「無主地」(即認為土地是荒地、在法律上不屬於任何人)的普遍觀念有關。

Pieces of Australia 創辦人沙納利埃(Niels Chaneliere)向《衛報》表示,他們的目的是將「土地產權作為新穎/象徵性的禮物,讓世界各地的人都積極參與保護工作」。

NITV 已聯繫 Pieces of Australia 尋求回應。
A satellite view of outback land that’s being offered by Pieces of Australia
Pieces of Australia 提供的內陸土地衛星圖,作為 2023 年奧斯卡頒獎禮袋中的「象徵性紀念品」。
獲得禮包的名人得到土地「產權」證書和一本「會員」冊,其中包含「從澳洲原住民的角度」出發的教育,包括土地管理實踐等內容。

但寶斯特德卻指,Pieces of Australia 並無就這一項計劃與原住民團體合作。

寶斯特德說:「令人遺憾的是,原住民碳項目的重大成就以及原住民為管理自己國家而辛勤工作的努力可能被這種方式利用。」

NITV 亦已聯繫 Queensland South Native Title Services 尋求回應。
奧斯卡金像獎的大會主持人,和五個大獎的 26 位入圍者都可以獲得價值約 19.1萬澳元的禮品包,禮品包內包括豪華假期、美酒和珠寶首飾及各種護膚品及皮膚護理。

根據 Pieces of Australia 的條款,土地贈予是一種「新穎/象徵性的紀念品」,而不是完全擁有土地。

這種做法提醒大家「將土地作為商品」這一種殖民做法,勾起原住民的痛苦。

寶斯特德說: 「今天,在 2023 年,我們仍在汲取這些教訓。對我們的成員來說,這令他們失望並受到傷害。」


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱



SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播及節目重溫。

分享
Published 16 March 2023 11:51am
By Bronte Charles, Dan Butler
Source: SBS


Share this with family and friends