【揮不去擋不了】禁燭光集會無阻港人悼六四

人權組織「國際特赦組織」表示,香港人不應因為和平地悼念 1989 年 6 月 4 日「天安門事件」的死難者而被施以處罰。

District councillor Debby Chansaid said she plans to mourn the 1989 Tiananmen Square crackdown by holding a poetry reading and sharing session with residents.

District councillor Debby Chansaid said she plans to mourn the 1989 Tiananmen Square crackdown by holding a poetry reading and sharing session with residents. Source: AFP

2021 年 6 月 4 日,是北京天安門「六四事件」32 週年紀念。香港當局早前因防疫理由禁止多年都在維多利亞公園舉行的「六四燭光悼念集會」,又強調將會對任何非法集會進行嚴厲執法。而有香港人則正尋找其他「具創意」的方式悼念六四事件。

當年坦克及軍隊武力鎮壓和平民主示威者,早已成為中國內地民眾禁止討論的話題。對於世界其他國家民眾早已看過的 32 年前新聞相片,在當地亦被嚴格審查。

至於在被稱為「半自治」的香港特別行政區,事件發生 30 年來都有舉行「六四燭光悼念集會」,直至去年政府以新冠病毒防疫為理由禁止集會舉行,但不少人仍無視禁令繼續舉行集會。
過去一年,香港發生很大變化,其中包括中國政府在去年六月底對香港實施備受爭議的「港區國安法」,被視為是針對異見聲音的打壓,並扼殺香港民主運動。

今年「六四集會」亦被禁止舉行,同樣是以防疫為由。但香港事實上在過去超過一個月均未有錄得源頭不明的新冠病毒本地傳播個案。

政府官員又警告,參與燭光悼念集會可能會違反「港區國安法」。
Participants light candles during a vigil for the victims of the 1989 Tiananmen Square Massacre at Victoria Park in Causeway Bay, Hong Kong on 4 June 2020.
Participants light candles during a vigil for the victims of the 1989 Tiananmen Square Massacre at Victoria Park in Causeway Bay, Hong Kong on 4 June 2020. Source: AAP
但人權組織「國際特赦組織」(Amnesty International)表示,香港當局應容許民眾和平地向死難者表達哀悼。

組織亞太區域總監米甚拉(Yamini Mishra)表示,當局以新冠病毒疫情作為藉口,「扼殺言論自由及和平集會的權利」。

她說:「民眾不應因為點燃燭光、悼念天安門鎮壓事件的受害者,而遭受處罰。」

又指:「因參與去年(在保持社交距離並完全和平的情況下舉行的)燭光悼念而被捕及被定罪,是違反國際法。這種違背公義的行為不可再重演。」

澳洲駐港總領事館於星期五(6 月 4 日),貼上一幅點燃燭光的相片,並指:「今日我們與世界各地社群一同紀念六四事件。」

又寫道:「澳洲繼續承諾支持基本人權自由:包括結社自由、言論自由和政治參與自由。」

具創意的香港人

視覺藝術家黃國才(Kacey)收集了數以百計在往年使用過的蠟燭,在「六四」當晚向市民派發,希望透過這些歷史文物,將六四記憶薪火相傳。

他向法新社說:「現在是時候重新向香港人分發這些蠟燭,讓他們好好保存、安放在一個安全的地方。」

黃國才過往曾用這些蠟燭製成藝術品,如今將在香港本地衣服商舖 Chickeeduck 派發。這間商店出售不少與民主示威有關的物品。
他說:「每一支燒過的蠟燭,都承載著一個人對那些為追求民主而犧牲自己的人所懷的哀悼,以及一個人對民主的盼望及其他複雜的情緒。」

「這是對希望的見證...... 我希望他們能繼續照耀我們邁向自由民主的道路。」

執法「零容忍」

去年的燭光晚會,民眾依舊聚集在維多利亞公園,但很快就和平散去,警方當晚未有採取行動。然而,警方其後亦拘捕多位民主派領袖,其中部份人經已被判監。

但當局今年似乎將採取一個更為主動的策略。

警方表示,會在多區部署大約七千警力戒備,維園一帶預計部署三千警力,並視乎情況決定是否封鎖部分區域。

警方指,如果有人在維園一帶著黑衫黑褲、叫口號及點蠟燭,有機會被視為與集會有關,警員會迅速、果斷執法,包括進行拘捕。

警方強調,最近法庭兩宗裁決顯示,參與未經批准的集結,無論是否涉及暴力,均屬犯法。

澳洲駐港總領館星期四(3 日),提醒身在香港的澳洲人指星期五全港各處可能會有「大量警力」:「若所在地區出現混亂的跡象,請迅速離開並前往安全的地方。」
親北京人士表示,「結束一黨專政」、「建設民主中國」等「六四燭光晚會」經常高叫的口號,如今已屬非法。

保安局局長李家超表示,當局會以「港區國安法」拘捕及起訴任何「組織、計劃或參與,以非法手段破壞或推翻中國憲法列明的制度」的人士。
LISTEN TO
How will the first June 4th anniversary be after the the implementation of the National Security Law in Hong Kong? image

港區國安法生效後首個「六四」週年紀念會是怎樣?

SBS Chinese

03/06/202104:58
米甚拉則繼續呼籲當局,容許香港人和平地悼念「六四事件」。

她說:「30 年來,香港人每年出來支持中國大陸民眾擁有和平示威集會的權利。如今,他們就被剝奪了行駛這項權利。」

「香港當局應容許民眾和平地悼念六四這次可怕的事件,亦必須停止針對那些在去年參與燭光晚會的人士作出政治打壓。」

星期二(6 月 1 日),食物及環境衞生署巡查香港支聯會於星期日(5 月 30 日)重開的「六四紀念館」,指支聯會未領有公眾娛樂場所牌照,涉嫌違反《公眾娛樂場所條例》。

支聯會翌日宣佈,「六四紀念館」管理委員會經商議後,認為需要對事件進一步諮詢法律意見,及為保障工作人員及參觀者的安全,議決暫時關閉紀念館,直至另行通告。

「拒絕遺忘」

但民主活動人士則表示,經歷 2019 年大規模而且不時出現暴力衝突的「反送中運動」,不少民眾依然對中國政府充滿怨恨,當局難以徹底消滅所有「六四」紀念活動。

30 年來,香港人都在晚上 8 時 09 分燃點燭光,象徵悼念 1989 年發生的「六四事件」。

目前已被判監的前立法會議員兼支聯會主席何俊仁呼籲香港人在所屬社區,點燃蠟燭或亮起手機的照明電筒。

他在上月因參與另一次民主示威活動而被判監前接受《南華早報》訪問時說:「我們可以將整個香港視為維園。」
A 2019 candlelight vigil for victims of the Chinese government's crackdown on protesters in Beijing's Tiananmen Square at Victoria Park in Hong Kong.
A 2019 candlelight vigil for victims of the Chinese government's crackdown on protesters in Beijing's Tiananmen Square at Victoria Park in Hong Kong. Source: AP
而社交媒體亦是另一個悼念的場地。

藝術家白雙全呼籲民眾,在電燈燈掣上寫上「6」、「4」兩個數字。「每次關燈,都是悼念。」

他在社交媒體 Facebook 上說:「守護真相,拒絕遺忘。」
藝術家陳嘉興亦在社交媒體發表作品,在一件白色 T 恤印上一個長闊比例為 6:4 的黑色長方形。

西貢區議員陳嘉琳表示,她計劃在當區舉辦詩詞閱讀及分享會,以悼念「六四事件」。

她向法新社說:「悼念六四事件,一直都是香港民主運動的其中一部份。」

「這是我們運動中的其中一個標誌性活動。若我們現在放棄,紅線就會越來越逼近我們。」

至於在澳洲,均有人發起活動,包括阿德雷德、雪梨、布里斯本及珀斯,至於墨爾本的活動則由於新冠疫情而取消。
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 4 June 2021 1:33pm
Updated 12 August 2022 3:05pm
By Winmas Yu, Emma Brancatisano
Source: AFP, SBS


Share this with family and friends